Мультивиния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор. |
In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator. |
В апреле 1960 года компания Texas Instruments анонсировала мультивибратор. |
In April 1960, Texas Instruments announced multivibrator. |
То есть добавление RC-цепи превращает гистерезисный бистабильный мультивибратор в нестабильный мультивибратор. |
That is, the addition of the RC circuit turns the hysteretic bistable multivibrator into an astable multivibrator. |
По этой причине Абрахам и блох назвали его мультивибратором. |
For this reason Abraham and Bloch called it a multivibrateur. |
Схема может рассматриваться как 1/2-нестабильный мультивибратор. |
The circuit can be thought as a 1/2 astable multivibrator. |
Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель. |
A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
Мультивибратор в ведомом устройстве считывает строку данных примерно через 30 МКС после падения ребра. |
The multivibrator in the slave reads the data line about 30 µs after the falling edge. |
В этом режиме 8253 может использоваться как моностабильный мультивибратор. |
In this mode 8253 can be used as a Monostable multivibrator. |
Он и блох также изобрели нестабильный мультивибратор. |
He and Bloch also invented the astable multivibrator. |
Аналогичные результаты были получены при приеме левофлоксацина с добавками железа и мультивитаминами, содержащими цинк. |
Similar results have been reported when levofloxacin is taken with iron supplements and multi-vitamins containing zinc. |
Он может использоваться в качестве усилителя, смесителя, генератора или мультивибратора в диапазоне частот АФ через УКВ. |
It may be used as an amplifier, mixer, oscillator or multivibrator over a frequency range AF through VHF. |
Ранние триггеры были известны как триггерные схемы или мультивибраторы. |
Early flip-flops were known variously as trigger circuits or multivibrators. |
Или вы не думаете, что есть какая-то образовательная и философская ценность в различении между 555 и классическим мультивибратором с двумя устройствами? |
Or don't you think there's some educational and philosophical value in discriminating between a 555 and the classic two-device multivibrator? |
Можно превратить эти схемы в нестабильные мультивибраторы, удалив их триггерные входные цепи И. |
It is possible to turn those circuits into astable multivibrators by removing their trigger input circuits and. |
Бистабильный мультивибратор реализован в виде компаратора с гистерезисом. |
A bistable multivibrator implemented as a comparator with hysteresis. |
Биотин также доступен в пищевых добавках, индивидуально или в качестве ингредиента в мультивитаминах. |
Biotin is also available in dietary supplements, individually or as an ingredient in multivitamins. |
Сам по себе триггер-это бистабильный мультивибратор. |
Alone, the trigger is a bistable multivibrator. |
Таким образом, нет никаких реальных доказательств того, что мое предыдущее предположение о перекрестно связанных реле было предшественником мультивибраторов. |
So no real evidence for my earlier suggestion of cross coupled relays being the precursor to multivibrators. |
Согласно патенту, конструкция содержит мультивибраторы, логико-логические элементы и ламповый генератор. |
According to the patent, the design contains multivibrators, logical-and gates and a tube oscillator. |
Эта схема защелки похожа на нестабильный мультивибратор, за исключением того, что нет времени заряда или разряда, из-за отсутствия конденсаторов. |
This latch circuit is similar to an astable multivibrator, except that there is no charge or discharge time, due to the absence of capacitors. |
Он также используется в релаксационных генераторах, мультивибраторах и триггере Шмитта. |
It is also used in relaxation oscillators, multivibrators, and the Schmitt trigger. |
Нестабильный мультивибратор может быть синхронизирован с внешней цепью импульсов. |
An astable multivibrator can be synchronized to an external chain of pulses. |
Многие мультивитамины содержат витамин D в различных количествах. |
Many multivitamins now contain vitamin D in different amounts. |
Например, до появления недорогих интегральных схем цепи мультивибраторов нашли применение в качестве делителей частоты. |
For example, before the advent of low-cost integrated circuits, chains of multivibrators found use as frequency dividers. |
Специальные устройства TTL использовались для обеспечения интерфейсных функций, таких как триггеры Шмитта или моностабильные схемы синхронизации мультивибратора. |
Special-purpose TTL devices were used to provide interface functions such as Schmitt triggers or monostable multivibrator timing circuits. |
Мультивитаминные пищевые добавки содержат фолиевую кислоту, а также другие витамины группы В. |
Multi-vitamin dietary supplements contain folic acid as well as other B vitamins. |
Их можно сохранить здоровыми на специально подготовленных порошковых диетах с достаточным количеством кальция или различных насекомых, посыпанных кальцием или мультивитаминными добавками. |
They can be kept healthy on specially prepared powder diets with sufficient calcium or a variety of insects dusted with calcium or multivitamin supplements. |
Мультивитамины являются наиболее часто используемым продуктом. |
Multivitamins are the most commonly used product. |
Multivibrators must have two passive networks. |
|
Моностабильность можно рассматривать как смещенную форму мультивибратора, когда он устойчив в одном состоянии до срабатывания, затем неустойчив и вернется самопроизвольно. |
Monostables may be considered as a biased form of multivibrator where it is stable in one state until triggered, then unstable and will return spontaneously. |
Мультивибратор не определяется как нечто, что используется для реализации различных простых систем с двумя состояниями. |
A multivibrator is not defined as something thats used to implement a variety of simple two-state systems. |
Мигающие светодиоды напоминают стандартные светодиоды, но они содержат встроенную схему мультивибратора, которая заставляет светодиод мигать с типичным периодом в одну секунду. |
Flashing LEDs resemble standard LEDs but they contain an integrated multivibrator circuit that causes the LED to flash with a typical period of one second. |
Неустойчивый мультивибратор состоит из двух усилительных каскадов, Соединенных в контуре положительной обратной связи двумя емкостно-резистивными соединительными сетями. |
An astable multivibrator consists of two amplifying stages connected in a positive feedback loop by two capacitive-resistive coupling networks. |
То есть добавление RC-цепи превращает гистерезисный бистабильный мультивибратор в нестабильный мультивибратор. |
That is, the addition of the RC circuit turns the hysteretic bistable multivibrator into an astable multivibrator. |
Моностабильный мультивибратор, также называемый одним выстрелом, представляет собой электронную схему, которая генерирует выходной импульс. |
A monostable multivibrator, also called a one shot, is an electronic circuit that generates an output pulse. |
Он также используется в нестабильных мультивибраторах, найденных в приборах, таких как функциональные генераторы. |
It is also used in astable multivibrators found in instruments such as function generators. |
Есть ли источник, что мультивибраторы должны иметь два усилителя? |
Is there a source that multivibrators must have two gain devices? |
Мультивибратор-это электронная схема, используемая для реализации различных простых двухфазных устройств, таких как генераторы релаксации, таймеры и триггеры. |
A multivibrator is an electronic circuit used to implement a variety of simple two-state devices such as relaxation oscillators, timers and flip-flops. |
Или мультивитамины, а потом таблетки С, В12 и все такое до бесконечности? |
Or a multivitamin and then a pill of C, and B12, and all that ad infinitum? |
Сам по себе триггер-это бистабильный мультивибратор. |
Alone, the trigger is a bistable multivibrator. |
Первая и наиболее широко используемая схема релаксационного генератора, нестабильный мультивибратор, была изобретена в 1917 году французскими инженерами Анри Абрахамом и Эженом Блохом. |
The first and most widely used relaxation oscillator circuit, the astable multivibrator, was invented in 1917 by French engineers Henri Abraham and Eugene Bloch. |
В SRAM, ячейка памяти типа мультивибратор, как правило, осуществляется с помощью полевых транзисторов. |
In SRAM, the memory cell is a type of flip-flop circuit, usually implemented using FETs. |
Свободно работающий мультивибратор с частотой от Половины до одной десятой опорной частоты будет точно фиксироваться на опорной частоте. |
A free-running multivibrator with a frequency of one-half to one-tenth of the reference frequency would accurately lock to the reference frequency. |
Если дальнейшие триггерные импульсы не влияют на период, то схема мультивибратора не подлежит повторному включению. |
If further trigger pulses do not affect the period, the circuit is a non-retriggerable multivibrator. |
Схему можно рассматривать как 1/2-нестабильный мультивибратор. |
The circuit can be thought as a 1/2 astable multivibrator. |
Мультивибратор включал в цепь датчики температуры и влажности, а баросвитч переключал мультивибратор, передавая показания давления. |
A multivibrator switched the temperature and humidity sensors into the circuit, while a baroswitch over-rode the multivibrator to transmit pressure readings. |
Я добавил детали к моностабильному мультивибратору и пересмотрел его с помощью одного выстрела. |
I added details to the monostable multivibrator and redefined it with One-Shot as well. |
Пожалуйста, отремонтируйте нестабильную секцию цепи мультивибратора. |
Please repair the Astable Multivibrator Circuit section. |
Мультивитамины могут помочь компенсировать некоторые недостатки питания. |
Multi-vitamins may help offset some nutrition deficiencies. |
Передозировки витаминов можно избежать, если не принимать больше обычного или рекомендуемого количества мультивитаминной добавки, указанной на бутылочке. |
Vitamin overdose can be avoided by not taking more than the normal or recommended amount of multi-vitamin supplement shown on the bottle. |
Это неэлектронный тип мультивибратора. |
This is a non-electronic type of multivibrator. |
Она также поддержала добавление мультивитаминов в список товаров, которые можно было бы приобрести с помощью продовольственных талонов. |
She also supported adding multi-vitamins to the list of items that could be purchased with food stamps. |
Не принимайте больше обычного или рекомендуемого количества мультивитаминных добавок. |
Do not take more than the normal or recommended amount of multivitamin supplements. |
Мультивибраторы находят применение в различных системах, где требуются прямоугольные волны или временные интервалы. |
Multivibrators find applications in a variety of systems where square waves or timed intervals are required. |
В то время он протестовал против того, что мультивитамины из Бразилии были заражены, что он принял по совету неназванного врача. |
He protested at the time that the multi-vitamins from Brazil were contaminated that he took on the advice of an unnamed doctor. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
It'll be added in nondairy creamer and multivitamins. |
