Недавнее исследование случая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более недавнее развитие - more recent development
встреча недавнего высокого уровня - recent high-level meeting
значительное недавнее - significant recent
жертвы недавней - victims of the recent
недавнее банкротство - recent bankruptcy
недавнее укрепление - recent strengthening
общее собрание и недавнее - the general assembly and recent
мы приветствуем недавнее - we welcome the recent
список недавней - the list of recent
Самое недавнее занятие - most recent occupation
Синонимы к Недавнее: последнее время, в последнее время, недавно, так давно, вновь
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
коричневое исследование - brown study
зоологическое исследование - zoological research
рандомизированное клиническое исследование - Randomized Clinical Trial
информация исследование - investigation information
исследовал вопрос - investigated issue
исследование инвестиций - research investment
исследование испытание - research trial
исследование клиентов - customer study
исследование науки - science study
Исследование основано - study is based
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
дополнительное перестрахование от несчастного случая - additional accidence reinsurance
в случаях насилия - in cases of violence
в случаях правонарушений - in cases of offences
если не в случаях - unless in cases of
заявления в случаях - statements in cases
в тех редких случаях - on the rare occasion
во всех остальных случаях - in all other cases
даже в этих случаях - even in these cases
Исследования случая - investigations of the case
случаях применяют - cases apply
Недавнее исследование также показало, что PM2.5 имеет связь с болезнью Паркинсона и другими неврологическими заболеваниями. |
A recent study has also found PM2.5 to have an association with Parkinson's disease and other neurological diseases. |
Недавнее исследование, опубликованное в Американском журнале общественного здравоохранения, выявило сильную корреляцию между демографией населения и вероятностью ожирения жителей. |
A recent study in the American Journal of Public Health found a strong correlation between community demographics and the likelihood of inhabitants being obese. |
Недавнее исследование NIHD показывает, что первоклассный дневной уход способствует прочным отношениям привязанности у детей. |
NIHD recent study convey that top notch day care contributes to secure attachment relationships in children. |
Однако недавнее исследование, проведенное наборщиком и лингвистом Гербертом Брекле, приходит к выводу, что все вещественные доказательства указывают на использование обычных текстовых штампов. |
A recent investigation by the typesetter and linguist Herbert Brekle, however, concludes that all material evidence points to the use of common text stamps. |
Недавнее исследование показало, что спираль эласмобранча представляет собой жаберно-щелевидную трубку, расположенную позади глаза. |
A recent research shows that the spiracle of elasmobranchs is a gill-slitderived tube located behind the eye. |
Однако недавнее исследование показало, что добавление сертралина к психотерапии, по-видимому, не дает никакой дополнительной пользы. |
However, a recent study has found that adding sertraline to psychotherapy does not appear to confer any additional benefit. |
Но недавнее исследование предполагает, что магнетит в метеорите мог быть произведен марсианскими микробами. |
But, a recent study suggests that magnetite in the meteorite could have been produced by Martian microbes. |
Есть одно недавнее исследование Липкина, которое сообщило о конкретной закономерности, но я не думаю, что нам нужно упоминать об этом. |
There is one recent study by Lipkin which reported a specific pattern but I don't we need to mention this. |
Недавнее исследование показало, что участники испытывали большее сожаление после принятия обратимых решений. |
A recent study found that participants experienced higher regret after having made a reversible decision. |
Недавнее исследование показало, что биопленки присутствуют на слизистой оболочке 75% людей, перенесших операцию по поводу хронического синусита. |
A recent study found that biofilms were present on the mucosa of 75% of people undergoing surgery for chronic sinusitis. |
Однако одно недавнее исследование утверждает, что показатели успеха на самом деле намного ниже – на уровне 28% для отдельных процедур. |
However one recent study claims that the success rates are in fact much lower – at 28% for single procedures. |
Недавнее исследование показало, что 40% кижуча в системе тыла находится в устье реки. |
A recent study found that 40% of coho in the system rear in the estuary. |
Недавнее исследование показало, что даже одно стрессовое событие может иметь долгосрочные последствия для когнитивных функций. |
A recent study found that even a single stressful event may have long-term consequences on cognitive function. |
Но недавнее авторитетное исследование показало поразительное улучшение уровня жизни далитов за последние два десятилетия. |
But a recent authoritative survey revealed striking improvements in living standards of dalits in the last two decades. |
Недавнее исследование показало, что с 2002-2003 годов в Соединенных Штатах насчитывалось 27 152 случая травм, связанных с ношением очков. |
A recent study estimated that from 2002–2003 there were 27,152 injuries in the United States related to the wearing of eyeglasses. |
Недавнее исследование показало, что сотрудники более склонны высказываться в присутствии лидеров, которых их сотрудники считают скромными. |
A recent study found that employees are more inclined to speak up under leaders deemed to be humble by their employees. |
Недавнее исследование показало улучшение осведомленности о здоровье в подростковой возрастной группе сельских трущоб. |
Recent study has shown improvements in health awareness in adolescent age group of a rural slum area. |
Недавнее исследование показало, что сочинение лжи занимает больше времени, чем говорить правду. |
A recent study found that composing a lie takes longer than telling the truth. |
Недавнее исследование коренного народа Юпно Папуа-Новой Гвинеи было посвящено направленным жестам, используемым, когда люди используют слова, связанные со временем. |
A recent study of the indigenous Yupno people of Papua New Guinea focused on the directional gestures used when individuals used time-related words. |
Недавнее генетическое исследование митохондриальной ДНК согласуется с этой идеей. |
A recent genetic study of mitochondrial DNA is consistent with this idea. |
Недавнее исследование показало, что эндометриальная ткань характеризуется более высоким уровнем кадмия у нынешних и бывших курящих женщин. |
A recent study has demonstrated that endometrial tissue is characterized by higher levels of cadmium in current and former smoking females. |
Также, недавнее исследование развенчало миф о том, что люди делятся на |
Also, there was a recent study that debunked the theory that people are either |
Недавнее уточнение этого массива исследований было представлено в книге Карен Стеннер авторитарная динамика, вышедшей в 2005 году. |
A recent refinement to this body of research was presented in Karen Stenner's 2005 book, The Authoritarian Dynamic. |
Недавнее исследование показало, что многообъективное планирование инспекций действительно имеет потенциал превзойти традиционные методы на сложных структурах. |
A recent study has indicated that multiobjective inspection planning indeed has the potential to outperform traditional methods on complex structures. |
Недавнее исследование исключило анкилозирующий спондилит как возможную причину. |
A recent study excluded ankylosing spondylitis as a possible cause. |
Недавнее исследование обнаружило новые связи между миграцией и экологией, историей жизни хищников. |
A recent study discovered new connections between migration and the ecology, life history of raptors. |
Недавнее исследование показывает, что эти схемы TAN на основе капчи не защищены от более продвинутых автоматизированных атак. |
A recent study shows that these CAPTCHA-based TAN schemes are not secure against more advanced automated attacks. |
Недавнее клиническое исследование показало резкое сокращение числа выкидышей у эмбрионов, полученных в результате отбора спермы PICSI. |
A recent clinical trial showed a sharp reduction in miscarriage with embryos derived from PICSI sperm selection. |
Недавнее исследование оценило эти две альтернативные гипотезы и нашло убедительную поддержку в том, что Центральная Мексика является центром происхождения. |
A recent study evaluated these two alternate hypotheses and found conclusive support for central Mexico being the center of origin. |
Более недавнее исследование показало, что многие люди, которые использовали черную мазь, не знали о ее потенциальной опасности. |
A more recent study revealed that many individuals who have used black salve were unaware of its potential dangers. |
Недавнее исследование корейских врачей показало, что узкие джинсы могут вызвать варикозное расширение вен. |
A recent study by Korean doctors suggests that skinny jeans can cause varicose veins. |
Недавнее исследование показало, что предупреждения заставили тайских курильщиков чаще задумываться о рисках для здоровья от курения и о том, чтобы бросить курить. |
A recent study showed that the warnings made Thai smokers think more often about the health risks of smoking and about quitting smoking. |
Недавнее исследование показывает, что расширение добычи сланцевого газа в США привело к снижению цен по сравнению с другими странами. |
A recent study suggests that the expansion of shale gas production in the US has caused prices to drop relative to other countries. |
Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные. |
Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men. |
Недавнее исследование предоставило убедительные доказательства против механизма диффузии твиста и еще больше укрепило модель петлевого захвата. |
A recent study has provided strong evidence against the twist diffusion mechanism and has further strengthened the loop-recapture model. |
Недавнее исследование зафиксировало около 50 случаев проведения фьючерсных исследований на третичном уровне. |
A recent survey documented approximately 50 cases of futures studies at the tertiary level. |
Недавнее исследование, проведенное в Великобритании, показало, что анофтальмия и микрофтальмия в совокупности составляют в среднем 1 на каждые 10 000 родов. |
A recent study in the UK indicated that anophthalmia and microphthalmia had a combined average of 1 in every 10,000 births. |
Недавнее исследование, проведенное исследовательским отделом МВФ, на основании данных за последние 30 лет с целью оценить результаты финансовой глобализации приводит два вывода. |
A recent study by the IMF's research department, using data from the past 30 years to assess the effects of financial globalization, conveys two messages. |
Одно заметное недавнее медицинское исследование изучило физиологические эффекты, которые могут иметь размышления о прошлых хороших воспоминаниях. |
One notable recent medical study has looked at the physiological effects thinking about past 'good' memories can have. |
Одно недавнее исследование подвергает критике идею ностальгии, которая в некоторых формах может стать защитным механизмом, с помощью которого люди избегают исторических фактов. |
One recent study critiques the idea of nostalgia, which in some forms can become a defense mechanism by which people avoid the historical facts. |
Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением. |
One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese. |
Точно так же недавнее исследование показало, что тонкая гуманизация медицинских пациентов, по-видимому, улучшает уход за этими пациентами. |
Similarly, a recent study showed that subtle humanization of medical patients appears to improve care for these patients. |
Недавнее исследование, проведенное в Университете Виндзора в Онтарио, Канада, зафиксировало отношение студентов к людям с татуировками. |
A recent study at the University of Windsor, in Ontario, Canada, recorded undergraduates' attitudes toward people with tattoos. |
Недавнее исследование ДНК доказало, что арабы 7-го века имели огромное и прогрессивное влияние! |
The recent DNA study proved that arabs of the 7th century had huge and progound impact! |
Недавнее рабочее определение для эмпирических исследований основано на этих предыдущих определениях и предоставлено Шмидтом. |
A recent working definition for empirical research is based on these previous definitions and provided by Schmidt. |
Хотя о нынешней популяции известно не так уж много, недавнее исследование показало, что белобрысые стервятники имеют высокую выживаемость. |
While not much is known about the current population, a recent study found that white-backed vultures have a high survival rate. |
Недавнее исследование продемонстрировало просоциальное поведение, вызываемое эмпатией у грызунов. |
A recent study has demonstrated prosocial behavior elicited by empathy in rodents. |
Недавнее исследование блюзового ученого Брюса Конфорта в журнале Living Blues magazine делает эту историю более ясной. |
Recent research by the blues scholar Bruce Conforth, in Living Blues magazine, makes the story clearer. |
Недавнее исследование показало, что сотрудники более склонны высказываться в присутствии лидеров, которых их сотрудники считают скромными. |
There are a number of nearby small airfields used by gliding clubs, hang gliders, parachuting clubs and other light aircraft. |
Недавнее исследование показало, что обследование связано с повышенным участием в скрининге рака. |
A recent study found that the examination is associated with increased participation in cancer screening. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек. |
Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках. |
I have now researched them and found them in the proper sources. |
В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории. |
Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory. |
Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим. |
There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored. |
Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции. |
A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France. |
Гипотеза экзистенциального интеллекта была дополнительно исследована исследователями в области образования. |
The hypothesis of an existential intelligence has been further explored by educational researchers. |
С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом. |
From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Недавнее исследование случая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Недавнее исследование случая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Недавнее, исследование, случая . Также, к фразе «Недавнее исследование случая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
