Ребята, которые были убиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ладно ребята - ok guys
все остальные ребята - all the other guys
вы, ребята окей - are you guys okay
вы, ребята сделали это - you guys did it
вы, ребята, все - you guys are all
вы, ребята, не были - you guys were not
Ребята худшее - guys are the worst
молодцы ребята - well done guys
ребята в баре - guys at the bar
я хотел вас, ребята - i wanted you guys
Синонимы к Ребята: дети, ребята
Значение Ребята: Молодые люди, парни (употр. также в обращении; разг. ).
которые могли бы, возможно, - which might possibly
два свидетеля, которые - two witnesses who
вопросы, которые могут - issues that might
веб-страницы, которые вы посещаете - web pages you visit
задержки, которые могут возникнуть - delays that may occur
в обмен на которые - in return for which
гормоны, которые - hormones which
есть вещи, которые я могу - there are things i can
Есть много людей, которые - there are many people who
выгоды, которые они приносят обществу - benefits they bring to society
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
были там - were there
были времена - there were times
акты, которые не были - acts which were not
большие успехи были сделаны - great strides were made
были в большинстве - were in majority
были в состоянии предложения - have been able to offer
были выплачены наличными - were paid in cash
были высадили - were marooned
были вытеснены вперед - have been pushed forward
были выявлены пробелы - gaps were identified
Синонимы к были: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, случай
быть убитым - to be killed
число убитых среди гражданского населения - civilian death toll
были изнасилованы и убиты - were raped and killed
были убиты или искалечены - were killed or maimed
были убиты по меньшей мере, - have killed at least
его братья были убиты - his brothers were killed
женщины, которые были убиты - women who were murdered
убиты в результате - killed as a result
убиты - reported killed
убитые дети - murdered children
Вместо того чтобы выбирать совершенно новые автомобили, ребята выбирают подержанные автомобили, на которые они, США, могут заменить LLV. |
Instead of choosing brand new cars the guys pick used cars which they the U.S. can replace the LLV with. |
То есть это хорошие ребята с пушками, которые будут бороться с плохими ребятами с пушками? |
So these are the good people with the guns who are going to stop the bad people with the guns? |
Но ребята, которые подхватили это арабское движение и развивают его идею, находятся в Ванкувере. |
But the guys who took that Arab movement and ran with it are based in Vancouver. |
Есть еще какие-то проблемы, которые можно увидеть с летучей мыши, ребята? |
Any-other problems that can be seen off the bat guys? |
Вы знаете, эти ребята похожи на тех, которые делают нам, агентам-изгоям, дурную славу. |
You know, it's guys like that that give us rogue agents a bad name. |
Эти мужчины, эти дезертиры, которых мы должны схватить, они же просто обычные ребята, которые не верят в дело, как я, как ты. |
These men, these deserters we are supposed to capture, they are just regular fellows who do not believe in the cause, like me, like you. |
Ребята, которые не могут устоять искушению поставить музыку в исходящее сообщение. |
These guys who cannot resist the urge to put music on their outgoing message. |
Я тот робот, что обновляет IBIS пулями, которые вы, ребята, находите на месте преступления. |
I'm the robot that updates IBIS with the bullets you guys recover from scenes. |
Ребята, которые отправились к дамбе разбираться с нулевой гравитацией... |
The guys who were sent to Gilead Dam to deal with the zero gravity... |
с вами ребята и со всеми остальными жирными козлами, которые делают всякое, чтобы шоу могло продолжаться. |
to you guys, and to all the union fat asses that I assume do something to keep this thing going. |
Они установят их там где находятся плохие ребята. Они будут помечены для бомбардировщиков которые будут бомбить всё что помечено. |
They are going to set them up where the bad guys are, nd mark them for the bombers who re going to bomb the shit out of whatever's marked. |
Эй, ребята, я думал, что эти две статьи, которые я написал давным-давно, могут вас заинтересовать: Авзрог и Дехи. |
Hey guys, I thought these couple articles I wrote long time ago might interest you; Avzrog and Dehi. |
Что это за ребята , которые забыли предупредить печатника ? |
Who is they, as in, they forgot to tell the printer? |
Любые конкретные схемы, которые вы, ребята, хотите, дайте мне знать. |
Any specific diagrams you guys want, let me know. |
Так что, ребята, я расскажу вам несколько потрясающих вещей, которые я обнаружил, изучая, как жизнь приспособилась к среде, в которой совсем нет воды. |
So let me tell you guys a few fantastic examples he has found on how life has adapted to live with almost no water at all. |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
Мы слепо следуем ее законам, как и любым другим. Законам, которые открыли эти ребята. |
Yeah, so we blindly follow these laws like any other institution, laws that these guys figured out. |
White guys who shave their heads completely bald. |
|
Мне было интересно, Знаете ли вы, ребята, какие-нибудь хорошие образы, которые символизируют народный Париж, так сказать? |
I was wondering if you guys knew of some good images that symbolise the people's Paris so to speak? |
В этом случае, ребята, которые заземлены в якорных подвалах через катушку-или, если возможно, напрямую-являются лучшим выбором. |
In this case, guys which are grounded at the anchor basements via a coil - or if possible, directly - are the better choice. |
И вот приходят ребята, которые за все натуральное, и хотят переделать завод под розлив такого необычного органического холодного чая. |
Then along comes this nature outfit who want to repurpose the plant as a bottling plant for some fancy organic iced tea. |
Ребята, я думаю, это - время, чтобы почтить наши извилины, которые пережили семидесятые. |
Guys, I think it's time we honor all the braincells that survived the seventies. |
Все эти ребята, которые учились в Гарварде, никогда не обращали на меня внимания. |
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day. |
Если бы в ход пустили ракеты, нас бы не стало, а вот ребята, которые держали пальцы на кнопках запуска... у них у всех были бункеры. |
Nukes went off, we were toast, but the guys with their fingers on the button... they all had bunkers. |
которые Афганские террористы планировали приобрести нет бриллианта, нет денег, нет сделки отличная работа, ребята |
No diamond, no cash, no sale. Job well done, people. |
Конечно, ребята, которые все время придерживались одной темы, получали самые высокие оценки - это справедливо. |
The boys that got the best marks in Oral Expression were the ones that stuck to the point all the time-I admit it. |
Я не видел огромной витрины со всеми знаменитыми вещами, которые начинали ребята. |
I didn't see a huge showcase of all the famous things that guys started. |
Ладно, ребята, нам нужно разбить в пух и прах все обвинения, которые Крис выдвинул против меня. |
Okay, guys, we need to counter every charge that Chris has leveled against me. |
Но сначала выяснил, где делаются реальные дела, где ребята, у которых есть план, которые просчитывают, а не просто угадывают. |
I bet, but first I figured out where the sharp action was, where the guys who had a plan were, guys who grinded, take the guesswork out of it. |
Вокальная трель - я стою в центре сцены и пою ноты, которые не может спеть больше никто, а вы все, ребята, танцуете вокруг меня. |
Park and bark- I stand center stage singing the notes no one else can while all of you guys dance around me. |
все, что я хочу сказать, это то, что есть несколько научных деталей, которые вы, ребята, упускаете из виду. |
all i'm saying is that there are a few scientific details you guys are leaving out. |
Во-первых, здесь не место для того, чтобы устраивать скандалы, которые вы, ребята, затеяли. |
One, this isn't the place for whatever row you fellows have been having. |
Некоторые из них просто бедные ребята, которые ищут себе на пропитание |
Some of 'em's just poor lads looking for steady feed. |
Я готовился к экзамену по экономике за семестр, когда пришли вы, ребята, и дали мне черепаху, а потом попросили улыбнуться людям, которые находятся дома. |
I was studying for my econ midterm. You guys walk in, you hand me this turtle, and then you tell me to smile for the folks at home. |
Я узнаю эту пряжку, она была на одной из пропавших в отчетах, которые вы, ребята, нам показали. |
I recognize that belt buckle from one of the missing persons reports you guys showed us. |
Там ребята, которые спускались на планету с главными ребятами - с капитаном и тем парнем с заострёнными ушами |
The crew guys that would go down to the planet with the main guys - the captain and the guy with the pointy ears |
Как те ребята, которые улаживали иранский скандал, делает грязную работу. |
Like the guys who did the Iran-Contra stuff, the dirty work. |
Привет, ребята, пожалуйста, следите за подозрительными именами, которые могут быть троллями. |
Hi folks, please be on the lookout for suspicious names that might be trolls. |
Ребята в костюмах, которые должны были изображать всевозможные дары сельского хозяйства, теснились у маленького окошка. |
Children dressed as various agricultural enterprises crowded around the one small window. |
Я действительно горжусь способом, которым вы, ребята, выражаете эмоции, которые чувствуете к ней, так как мы начинаем двигаться дальше и говорить прощай. |
I'm really proud of the way you guys have been conjuring up the emotions you feel towards her as we begin to move on and say good-bye. |
Ребята, прочтите статью кодекс Калантио и проверьте источники, которые там цитируются. |
Guys, read the Code of Kalantiaw article and check out the sources cited there. |
В школе всегда есть ребята, которые редко выходят отвечать к доске. |
Some guys in school hardly ever get up to recite or go to the blackboard. |
Я могу заверить вас, ребята, что эта ложь обратила многих китайцев, которые предпочли игнорировать Фалуньгун, против вашего культа. |
I can assure you guys that this lie has turned many Chinese who had chose to ignore the Falun Gong against your cult. |
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак. |
I wanted the guys who were gonna implant a cool drug right into the pleasure center of my brain to think that I had cancer. |
Мои два цента... хотя это может быть не так уж много, вот поисковые запросы google и другие поиски, которые я сделал для вас, ребята. |
My two cents... while may not be worth much, here are google searches and other searches I did for you guys. |
Так кто же, черт возьми, они такие, чтобы спорить с людьми, которые знают, о чем говорят, а эти ребята, конечно, нет. |
So who the hell do they think they are to argue with people who knows what they are talking about, these guys certainly do not. |
Ребята, которых я должен защищать. Которые мне за это платят. |
Geezers I'm supposed to be protecting, that pay me to look after them. |
Я знаю, что вы, ребята, думаете, что я просто какой-то зануда в Чикаго, но у меня есть 300 сотрудников, которые ждут моих указаний. |
Now, I know you guys think I'm just some schmuck in Chicago, but I have 300 employees waiting on my word. |
Это те ребята, которые имитируют звук инструментов своими губами... и пока ты не сказала, что дело-дрянь, я их видел, и они реально классные. |
It's these guys who do all the instrument sounds with their mouths... and before you say, hostage situation, I've seen them, and they're actually rad. |
You guys look like two seals fighting over a grape. |
|
У вас, ребята, тут инфекции разгуливают |
You guys have some infection running rampant. |
And you know what? The guys already know it, so it's easy breezy. |
|
У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение. |
The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys. |
And now, fellows, let's get down to business. |
|
Ребята, там есть электрическая розетка. |
Guys, there's an electrical outlet up here. |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Эти ребята из Корпорации просто кучка преступников со значками. |
These CPM guys are a pack of criminals with badges. |
Просто она настолько некрутая, что не знает, кто такие крутые ребята. |
She just is so uncool, she doesn't know who the cool kids are. |
Извините, ребята, но это все, что может дать Компьютерная анимация. |
I'm sorry guys, this is as far as it can get what Computer animation is all about. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ребята, которые были убиты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ребята, которые были убиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ребята,, которые, были, убиты . Также, к фразе «Ребята, которые были убиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
