Все остальные ребята - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
несмотря на все это - despite all this
все возможное - everything possible
все время низкое - all-time low
получать от жизни всё, что можно - get the most out of life
приземляться на все четыре лапы - land on all fours
все эти люди - all these people
удалить все - delete everything
у него всё хорошо - he's fine
всё возрастающий - escalating
берет на себя все риски, связанные - assume all risks associated
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
имя существительное: rest
имя прилагательное: other
словосочетание: rest of us
вся остальная часть - the whole of the rest of
остальное неважно - nothing else matters
остальные пять - the other five
беспокоиться об остальном - worry about the rest
все остальные жертвы - all the other victims
вырезать выше остальных - cut a above the rest
остальная часть пункта - the rest of the paragraph
остальная часть участников - the rest of the participants
остальные насосы - remaining pumps
остальные процедуры - remaining procedures
Синонимы к остальные: оставшиеся, другие, прочие, накипь
здоровые ребята - healthy children
где вы ребята - where are you guys
вы, ребята, должны были - you guys were supposed
здесь с вами, ребята - here with you guys
Я люблю вас, ребята - i love you guys
что вы, ребята говорят - what are you guys saying
потому что вы, ребята, - because you guys are
ребята из Купертино - the guys from cupertino
я ненавижу вас, ребята - i hate you guys
пошли вы, ребята - screw you guys
Синонимы к ребята: дети, ребята
Значение ребята: Молодые люди, парни (употр. также в обращении; разг. ).
В спальне его все еще задирали остальные ребята, и единственной альтернативой было это одиночное заключение. |
He was apparently still being bullied by the other boys in his dormitory, and the alternative was this solitary confinement. |
с вами ребята и со всеми остальными жирными козлами, которые делают всякое, чтобы шоу могло продолжаться. |
to you guys, and to all the union fat asses that I assume do something to keep this thing going. |
The rest of these guys can go to pasture. |
|
Другой парень в классе лечится и остальные ребята в классе побрили головы из солидарности. |
Another kid in class is, and a lot of the boys in the senior class as a show of solidarity shaved their heads. |
Джейс и остальные ребята безнадежно пытаются повесить огни и украшения во дворе для Мисс Кей, пока она и Фил отправляются на охоту за рождественской елкой. |
Jase and the rest of the guys try hopelessly to put up lights and yard decorations for Miss Kay while she and Phil go hunting for a Christmas tree. |
Глядя как все остальные ребята занимаются фортепиано. |
Peering in at all the other children practising their piano. |
Ребята останутся и разберутся с остальными. |
Guys will stay to handle the other loose ends. |
Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим - это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе. |
You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school. |
Все, что я вижу, это то, что вы, ребята, плачете о том, что должны забивать так же, как и все остальные. |
All I am seeing is you guys crying about having to score the same way everyone else does. |
Тот, кто добровольно готов взять на себя касивых и скромных девушек, пока остальные ребята уходят и весело проводят время. |
The one who volunteers to take highly emotional and progressively wasted types off of everybody's hands so the other boys can go and have fun. |
Он перешел к исследованиям высокочастотной радиации, и произошел один несчастный случай, вобщем остальные ребята теперь чувствуют себя некомфортно, сидя рядом с ним. |
He switched over to high-energy radiation research, had a little mishap, and now the other guys are uncomfortable sitting next to him. |
Спрашивал, не живете ли вы здесь поблизости, но остальные ребята не хотели задерживаться. |
He wanted to know if you didn't live hereabouts, but the crowd with him was in a hurry. |
Однажды остальные ребята рассердились, что он играл вместе с нами... |
Well, one day the other guys get mad because he's playing with us... |
Остальные ребята продолжали играть с Филом-одиноким гитаристом. |
The rest of the guys carried on with Phil being the lone guitar player. |
Я отменила остальные выходы и заменила старыми роликами про экологию. |
I pulled the rest of the buy, and I replaced it with our old environmental spot. |
Все остальные члены совета вели календарь моего менструального цикла. |
All the other councilmen used to keep a calendar of my menstrual cycle. |
Поможет вам ребята похоронить топор раздора. |
Help you guys bury the hatchet. |
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber. |
Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут. |
The power, castle concubines and the royal chippies. |
Все что я знаю, все остальные предсказания на пергаменте сбылись. |
All I know is, everything else on the parchment came true. |
Ты безусловно даешь чаевые курьерам, но... Ребята. |
You definitely tip delivery people, but... |
Эти ребята трудились в поте лица, а вы выкинули с ними такой номер. |
Those boys have a lot of bluster, but you certainly did a number on them. |
Я знаю, но... вы, ребята, едите пончики и пьете кофе здесь в любое время. |
I know, but... you guys have donuts and coffee in here all the time. |
Да, пока не случается что-нибудь, типа этого. Тогда, привет ребята, вы сами по себе. |
Yeah, until something like this come along, then it's good luck, sayonara, you're all on your own. |
Списать со счетов пару кварталов, но зато спасти все остальные. |
Write off a few blocks in a few places but I save the rest. |
Вы, ребята, не давайте мне веры, это я больше от бессонницы, чем всурьез. |
But you mustn't place too much faith in what I say. I was talking more because I was sleepless than with any serious intention. |
Эй, ребята, давайте уладим всё это дружеской игрой в Огнебол. |
Let's settle this over a game of Fireball. |
Ребята,внимание есть хорошие новости, и это действительно согревает мое сердце мы потеряли не очень много отдыхающих,вчера вечером. |
Guess I don't have to get everyone's attention. So the good news is, and this really warms my heart, we lost very few campers last night. |
Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку. |
Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music. |
Вы здесь отстали от жизни, ребята, и пресса в этом совсем не виновата. |
You guys are stuck in the mud around here and none of it is the press' fault. |
Настало время немножко посчитаться, ребята! |
It's time for a little comeuppance, boys! |
С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса. |
The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths. |
Вот что я скажу ребята, отвезите меня в Little Duck в Эль-Пасо и я дам вам свободу. |
Tell you what boys, take me to Lit'le Duck in El Paso, I'll get you your freedom. |
These folks sound too good to be true. |
|
В действительности, плохие ребята обычно носят блестящие ботинки. |
In real life, the bad guys often wear flashy shoes. |
Остальные были уменьшены до размеров микроячейки. |
The rest have been reduced to micro-cell size. |
Ребята, погодите, если следовать правилам... получается весело и это кое-что значит! |
Wait, if we follow the rules it's still fun and it means something. |
Вы знаете, эти ребята похожи на тех, которые делают нам, агентам-изгоям, дурную славу. |
You know, it's guys like that that give us rogue agents a bad name. |
Folks, I suppose that you're in urgent need of cash. |
|
Because you guys are perfect for each other. |
|
However, to his great surprise, the boys held their ground. |
|
Вставайте ребята, надо не пропускать начало такого прекрасного утра. |
Come on, guys, let's not miss one minute of this beautiful day. |
Эй, Чез, Ларри, без обид, но вам ребята нужно быстрее шевелить мозгами и ногами. |
Hey,chaz,larry,no offense, but you guys gotta think quicker on your feet. |
Так, ребята, отведите всех ходячих больных в приемную для осмотра. |
All right, everybody. We need to get the walking wounded into the waiting room for triage. |
Это не так плохо, если вы ребята все время проводите на сайтах для сплетниц. |
Clearly not if you guys spent any time on the gossip sites. |
Все нормально, вы, ребята, в безопасности. |
It's okay, you guys are secure. |
Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это. |
The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all. |
Из отобранных судей двенадцать принадлежат к элитной группе судей ICC, а остальные восемь-к международной группе судей и арбитров. |
Out of the selected umpires, twelve of them belong to the Elite Panel of ICC Umpires while the remaining eight belong to the International Panel of Umpires and Referees. |
Все остальные большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены. |
All of the other large statues on the façade, with the exception of the statue of the Virgin Mary on the portal of the cloister, were destroyed. |
Какое-то время остальные участники группы пытались продолжать играть, но в конце концов каждый пошел своим путем. |
For a short while, the remaining band members tried to continue with the band, but eventually each went his own way. |
Остальные 25% воздуха поступают непосредственно в легкие. |
The other 25% of the air goes directly into the lungs. |
Need to resolve the issue, so what do you guys think? |
|
Любовь пробыла там с 28 февраля по 15 марта. В его отсутствие остальные члены группы начали записывать альбом, который должен был стать их друзьями. |
Love stayed there from February 28 to March 15. In his absence, the rest of the group began recording the album that would become Friends. |
Все изменения происходят в этой базе данных, и все остальные форматы создаются из нее. |
All edits happen in this database, and all other formats are created from it. |
Все остальные с заводскими функциями, как указано выше, имеют 80 МБ памяти. |
All the others with factory-installed features as indicated above have 80MB of memory. |
Остальные два округа, Дирборн и Огайо, объединены в один округ. |
The remaining two counties, Dearborn and Ohio, are combined into one circuit. |
Our Guys and Dolls brings all of this to the fore. |
|
Ну же, ребята , давайте по крайней мере иметь статью, которая читается! |
Come on, folks - let's at least have an article that is readable! |
Ладно, ребята, пожалуйста, перестаньте менять статью скачками снова без обсуждения. |
OK guys, please stop changing the article in leaps and bounds again without discussion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все остальные ребята».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все остальные ребята» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, остальные, ребята . Также, к фразе «все остальные ребята» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
