Рентгеновское изображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать рентгеновский снимок - X-ray
рентгеновский видеомагнитофон - X-ray video tape recorder
рентгеновский излучатель - X-ray emitter
рентгеновский ожог - X-ray burn
переключаемый рентгеновский усилитель изображения - variable-field X-ray image intensifier
рентгеновский луч - X-ray
рентгеновский магнитный круговой дихроизм - X-ray magnetic circular dichroism
рентгеновский магнитный линейный дихроизм - Radiographic magnetic linear dichroism
рентгеновский всплеск - x-ray burst
рентгеновский нумератор - roentgenogram marker
Синонимы к рентгеновский: рентгеновый, рентгенооборудование
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
графическое изображение - graphic image
кэшированное растровое изображение - cached bit map
реалистичное изображение - realistic picture
разорванное изображение - breakup picture
пространственное изображение - stereoscopic image
смежное изображение - abutting image
аллегорическое изображение - allegory
спутниковое изображение - satellite image
изображение логотипа - logo image
масштабное изображение - scale representation
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
Рентгенологическое изображение переднего отдела перешейка 1-й степени при L4-5. |
X-ray picture of a grade 1 isthmic anterolisthesis at L4-5. |
Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения. |
Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image. |
Предполагаемое смещение не обязательно видно на статических изображениях, таких как рентгеновские лучи. |
The purported displacement is not necessarily visible on static imaging studies, such as X-rays. |
Его вклад в радиологию включал введение устройства позиционирования, которое точно отображало округлость ребер на рентгеновском изображении. |
His contributions to radiology included the introduction of a positioning device that accurately displayed the round nature of the ribs on an X-ray image. |
На изображении справа рентгеновская пленка подверглась воздействию геля, и темные полосы соответствуют фрагментам ДНК разной длины. |
In the image on the right, X-ray film was exposed to the gel, and the dark bands correspond to DNA fragments of different lengths. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Термин рентген метонимически используется для обозначения рентгенографического изображения, полученного с помощью этого метода, в дополнение к самому методу. |
The term X-ray is metonymically used to refer to a radiographic image produced using this method, in addition to the method itself. |
Это позволяет врачу или рентгенологу рассматривать изображения под гораздо большим углом, чем позволяет рентгеновский снимок. |
This allows a physician or radiologist to examine the images from many more angles than an x-ray allows. |
Яркость рентгенограммы в цифровом изображении определяется компьютерной программой и монитором, на котором просматривается изображение. |
The brightness of the radiograph in digital imaging is determined by computer software and the monitor on which the image is being viewed. |
Короткие длительности импульсов позволяют регистрировать изображения рентгеновских дифракционных картин до разрушения молекул. |
The short pulse durations allow images of x-ray diffraction patterns to be recorded before the molecules are destroyed. |
К сожалению, технология увеличения изображений уступает рентгеновскому зрению. |
Now, unfortunately, zoom technology isn't exactly on par with X-ray vision. |
Способ обеспечения качества заключается в тщательном ежедневном контроле качества изображения, сравнивая каждую рентгенограмму с одной из самых высоких стандартов. |
How quality assurance is carried out consists of close monitoring of image quality on a day to day basis, comparing each radiograph to one of a high standard. |
Обычная рентгенография может также относиться к рентгенографии без радиоконтрастного агента или рентгенографии, которая генерирует одиночные статические изображения, в отличие от флюороскопии. |
Plain radiography can also refer to radiography without a radiocontrast agent or radiography that generates single static images, as contrasted to fluoroscopy. |
В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением. |
In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays. |
Ключевая часть экспериментально полученной информации была получена из рентгеновских дифракционных изображений, полученных Уилкинсом, Франклином и Гослингом. |
A key piece of experimentally-derived information came from X-ray diffraction images that had been obtained by Wilkins, Franklin, and Gosling. |
Здесь использовались методы селективного растворения, рентгеновской порошковой дифракции или сканирующей электронной микроскопии для анализа изображений. |
Here, selective dissolutions, X-ray powder diffraction or scanning electron microscopy image analysis methods have been used. |
Диагностическая маммография состоит из серии рентгеновских снимков, которые обеспечивают четкое изображение определенных участков молочной железы. |
A diagnostic mammography consists in a series of X-rays that provide clear images of specific areas of the breast. |
Железные таблетки могут быть изображены с помощью рентгенографии. |
Iron tablets may be imaged by radiography. |
Проекционная рентгенография, также известная как обычная рентгенография, является формой рентгенографии и медицинской визуализации, которая производит двумерные изображения с помощью рентгеновского излучения. |
Projectional radiography, also known as conventional radiography, is a form of radiography and medical imaging that produces two-dimensional images by x-ray radiation. |
В большинстве стран хирургические губки содержат рентгеноконтрастный материал, который может быть легко идентифицирован на рентгенографических и КТ-изображениях, что облегчает обнаружение. |
In most countries, surgical sponges contain radiopaque material that can be readily identified in radiographic and CT images, facilitating detection. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Но как долго этого ждать, прежде чем компьютерное программное обеспечение сможет прочитать эти изображения быстрее, лучше и дешевле, чем может рентгенолог в Бангалоре? |
But how long will it be before a computer software can read those images faster, better, and cheaper than the radiologist in Bangalore can? |
Контрастность определяется как разница в рентгенографической плотности между соседними участками изображения. |
Contrast is defined as the difference in radiographic density between adjacent portions of the image. |
Суррогатные конечные точки часто основаны на лабораторных анализах крови или исследованиях изображений, таких как рентгенография или компьютерная томография. |
Surrogate endpoints are often based on laboratory blood tests or imaging investigations like X-ray or CT scan. |
Множественные изображения дают поперечные сечения, которые невозможно получить с помощью рентгеновского снимка. |
The multiple images produce cross-sectional views not possible with an x-ray. |
Подобно размеру зубного зеркала, МОК имеют крошечную камеру, которая способна обнаружить на 3D-поверхности зуба больше, чем может показать 2D-рентгеновское изображение. |
Similar to the size of a dental mirror IOCs have a tiny camera that is able to detect more on the 3D surface of a tooth than a 2D x-ray image is able to show. |
Стандартное рентгеновское изображение-это изображение передачи, изображение с отрицательным логарифмом его интенсивностей иногда называют числом средних свободных путей изображения. |
A standard x-ray image is a transmission image, an image with negative logarithm of its intensities is sometimes called a number of mean free paths image. |
Алгоритмический анализ изображений произведений искусства, например с помощью Рентгенофлуоресцентной спектроскопии, позволяет выявить информацию об искусстве. |
Algorithmic analysis of images of artworks, for example using X-ray fluorescence spectroscopy, can reveal information about art. |
Дает большое количество срезов на рентгеновском изображении. |
Gives a large number of slices on X-ray image. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Эта работа предшествовала обычному использованию рентгеновских пластин для получения статических изображений, и она требовала, чтобы Кассабиан регулярно подвергался воздействию высоких доз радиации. |
This work predated the routine use of X-ray plates to take static images, and it required Kassabian to be routinely exposed to high doses of radiation. |
Анализ опубликованных результатов анализа ДНК Астбери и лучших рентгеновских дифракционных изображений, собранных Уилкинсом и Франклином, выявил спиральную природу ДНК. |
Analysis of Astbury's published DNA results and the better X-ray diffraction images collected by Wilkins and Franklin revealed the helical nature of DNA. |
Рентгенографическая плотность является мерой общего затемнения изображения. |
Radiographic density is the measure of overall darkening of the image. |
Фазово-контрастная рентгенография относится к различным методам, использующим фазовую информацию когерентного рентгеновского пучка для изображения мягких тканей. |
Phase-contrast X-ray imaging refers to a variety of techniques that use phase information of a coherent X-ray beam to image soft tissues. |
Размещение фотопленки или сенсора вне полости рта, на противоположной стороне головы от источника рентгеновского излучения, создает экстраротовое рентгенографическое изображение. |
Placing the photographic film or sensor outside the mouth, on the opposite side of the head from the X-ray source, produces an extra-oral radiographic view. |
Они использовали изображения электронной микроскопии и рентгеновские дифракционные картины для определения своей модели структуры. |
They used electron microscopy images and X-ray diffraction patterns to determine their model of the structure. |
Если кто-то недостаточно подготовлен, это может привести к расхождениям практически в любом аспекте в процессе получения диагностического рентгенографического изображения. |
If someone is not adequately trained this can lead to discrepancies in pretty much any aspect in the process of achieving a diagnostic radiographic image. |
Получение изображения обычно выполняется рентгенологами, и изображения часто исследуются рентгенологами. |
The image acquisition is generally performed by radiographers, and the images are often examined by radiologists. |
К ним относятся фазовый контраст на основе распространения, интерферометрия Талбота, улучшенная рефракция изображения и рентгеновская интерферометрия. |
These include propagation-based phase contrast, talbot interferometry, refraction-enhanced imaging, and X-ray interferometry. |
Головка рентгеновской трубки направлена под прямым углом, как вертикально, так и горизонтально, как к зубу, так и к рецептору изображения. |
The X-ray tube head is aimed at right angles, both vertically and horizontally, to both the tooth and the image receptor. |
Это изображение было составлено из оптических и рентгеновских снимков различных телескопов. |
This image was put together from the X-ray images captured by various telescopes. |
Рентгеновское изображение spina bifida occulta в S-1. |
X-ray image of spina bifida occulta in S-1. |
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения. |
Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image. |
Полезная нагрузка ИКСПЭ представляет собой набор из трех идентичных систем рентгеновской поляриметрии изображений, установленных на общем оптическом стенде и совмещенных с направляющей осью космического аппарата. |
IXPE's payload is a set of three identical imaging X-ray polarimetry systems mounted on a common optical bench and co-aligned with the pointing axis of the spacecraft. |
Проекционная рентгенография-это практика получения двумерных изображений с использованием рентгеновского излучения. |
Projectional radiography is the practice of producing two-dimensional images using x-ray radiation. |
Существуют также другие методы локализации, которые не используют томографические изображения, полученные с помощью КТ, МРТ или ПЭТ, а вместо этого используют обычные рентгенограммы. |
Other localization methods also exist that do not make use of tomographic images produced by CT, MRI, or PET, but instead conventional radiographs. |
По этой причине рентгеновские лучи широко используются для изображения внутренней части визуально непрозрачных объектов. |
For this reason, X-rays are widely used to image the inside of visually opaque objects. |
Upload an image, multiple images or a video. |
|
В большинстве случаев на месте НЛО оказывается что-то другое, например, преломленное изображение планеты или вход спутника в атмосферу. |
Most reports of UFOs turn out to be something else, like the refracted image of a planet or re-entry of an artificial satellite. |
А это один из наших ультрасовременных рентгенологических блоков. |
And this is one of our state-of-the-art radiology suites. |
Корки достал из ящика большой конверт, а из него сложенную в несколько раз распечатку рентгеновского снимка. |
Corky scurried over to a large manila envelope and retrieved a folded sheet of oversized paper. |
Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа. |
Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character. |
Instead of a number plate, it features the flag of Somalia. |
|
8 августа 2006 года Изображение Wikipe-tan было раскручено как популярное изображение, и оно появилось на главной странице как изображение дня 2 октября. |
On August 8, 2006, an image of Wikipe-tan was promoted as a featured picture, and it appeared on the main page as the October 2 Picture of the day. |
Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года. |
Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968. |
Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен. |
The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably. |
На четвертом, в № 499, изображен сноубордист, отбивающийся от глупых вопросов, складывающийся в образ того, как он врезается в каменную стену. |
The fourth, in #499, shows a snowboarder fending off stupid questions, folding into an image of him crashing into a stone wall. |
Она была спета Суквиндером Сингхом, написана Джаведом Ахтаром, составлена дуэтом Вишал-Шехар и изображена на картине Шахрукх-Хана. |
It was sung by Sukhwinder Singh, written by Javed Akhtar, composed by the Vishal-Shekhar duo and picturized on Shah Rukh Khan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Рентгеновское изображение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Рентгеновское изображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Рентгеновское, изображение . Также, к фразе «Рентгеновское изображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
