Республика Корея и Таиланд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Республика Корея и Таиланд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
republic of korea and thailand
Translate
Республика Корея и Таиланд -

- республика [имя существительное]

имя существительное: republic, commonwealth, commonweal

- Корея [имя существительное]

имя существительное: Korea

- и [частица]

союз: and

- Таиланд [имя существительное]

имя существительное: Thailand



Китайская Народная Республика начала использовать этот метод в 1997 году, Гватемала-в 1996 году, Филиппины-в 1999 году, Таиланд-в 2003 году и Тайвань-в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China began using this method in 1997, Guatemala in 1996, the Philippines in 1999, Thailand in 2003, and Taiwan in 2005.

Таиланд, Чешская Республика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand, the Czech Republic...

Конституционно избранный президент обязалсяРеспубликанизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations.

Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative.

На последующем этапе оперативные расходы будут покрываться за счет средств различных республик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating expenses would then be assumed by the different republics.

Обама - с его собственными ухаживаниями, попытками объединить две партии и очаровать республиканцев - толкает его все дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Obama’s own coddling, bipartisan embracing, and charming of the Republicans, pushing it merrily along.

Республиканские законодатели в особенности любят жесткие слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican legislators, in particular, like to talk tough.

К сожалению, представители Республиканской партии в Конкорде и Вашингтоне не воспринимают это в том же свете, и предпочитают затруднять доступ женщин к противозачаточным средствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately Republicans in Concord and in Washington, D.C. don’t see it that way, and would rather make it more difficult for women to get access to birth control.

Сэр, республиканские крейсеры приостановили атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the Republic cruisers have halted their attack.

А республиканский, в который добавили лилового, называем кровь, гной и марганцовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the Republic with the purple added we call blood, pus and permanganate.

Если честно, я думаю, что она зашла слишком далеко в определении мотивов конгрессмена Вудена и Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went too far in assigning motive to Wooden and the Republicans.

Восемь недель осталось до республиканского конвента в Тампа крутятся спекуляции по поводу выбора губернатором Ромни своего напарника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate.

Они завершились, как и ожидалось, отсылками к Республиканскому проекту резолюции, в которой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ended, as expected, with passage of a Republican draft resolution that...

оторвалась от престижной либеральной семьи, влюбившись в республиканца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broke with her liberal, presidio heights family by falling in love with a republican.

Она не столкнулась бы с какой-либо Республиканской оппозицией за выдвижение Республиканской партии в 70-м округе в своих двух переизбраниях, проходивших без сопротивления в 2004 и 2006 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would not face any Republican opposition for the GOP nomination in the 70th District in her two re-election campaigns, running unopposed in 2004 and 2006.

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party.

Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles.

Консервативно-республиканский истеблишмент, с которым он так долго сотрудничал, оказался вне власти, а сам Рузвельт был лидером в антиэлитизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservative Republican establishment headed collaborated with for so long was out of power and Roosevelt himself was the leader in anti-elitism.

Сингапур-унитарная парламентская республика с Вестминстерской системой однопалатного парламентского правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore is a unitary parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government.

На левом фланге Республиканство, а затем и социализм оставались мощной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left, Republicanism and, later Socialism, remained a powerful force.

Несмотря на обещания сократить государственные расходы, республиканские администрации с конца 1960-х годов сохранили прежний уровень государственных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite pledges to roll back government spending, Republican administrations have since the late 1960s sustained previous levels of government spending.

Китайская Народная Республика и Израиль не являются ее членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China and Israel are not members.

Это указывало на их стремление сформировать республиканское правительство под их контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicated their aspiration of forming a republican government under their control.

На президентских выборах 1931 года он первоначально был кандидатом от своей новообразованной Национальной Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1931 presidential election he was initially a candidate for his newly formed National Republican Party.

В ранний республиканский период традиционное нижнее белье Дуду было в значительной степени оставлено в пользу корсетов и бюстгальтеров западного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early republican period, the traditional dudou underbodice was largely abandoned in favor of western-style corsets and bras.

С 1988 года в Сан-Франциско за кандидата в президенты или сенаторы от Республиканской партии проголосовало не более 20% избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Francisco has not voted more than 20% for a Republican presidential or senatorial candidate since 1988.

Филлмор получил 21,5% голосов избирателей на президентских выборах 1856 года, финишировав позади кандидатов от Демократической и Республиканской партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fillmore received 21.5% of the popular vote in the 1856 presidential election, finishing behind the Democratic and Republican nominees.

Бывший спикер Палаты представителей и кандидат в вице-президенты Пол Райан - Еще один видный ирландско-американский республиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Speaker of the House of Representatives and Vice Presidential Candidate Paul Ryan is another prominent Irish-American Republican.

Он работал с Бреттом О'Доннеллом, стратегом Республиканской партии США, готовясь к дебатам, в то время как его кампанией руководил Айзек Левидо, австралийский стратег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked with Brett O'Donnell, a US Republican strategist, in preparation for the debates, whilst his campaign was managed by Isaac Levido, an Australian strategist.

Он создал сеть новых Демократическо-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Genêt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created a network of new Democratic-Republican Societies promoting France's interests, but Washington denounced them and demanded that the French recall Genêt.

Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts.

Демократы извлекли выгоду из недовольства белых южан восстановлением после войны и последующей враждебности к Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Democrats benefited from white Southerners' resentment of Reconstruction after the war and consequent hostility to the Republican Party.

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year.

В 2014 году он баллотировался против кандидата от Республиканской партии Маргарет О'Брайен и кандидата от Либертарианской партии Лоренса венке на 20-е место в Сенате штата Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, he ran against Republican Party nominee Margaret O'Brien and Libertarian Party nominee Lorence Wenke for the 20th district seat in the Michigan Senate.

Запись альбома проходила в таких местах, как Багамы, Лондон, Барселона и Доминиканская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recording of the album took place at locations such as The Bahamas, London, Barcelona and the Dominican Republic.

Закон имеет 37 первоначальных спонсоров между республиканцами и демократами в Палате представителей США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act has 37 original cosponsors between Republicans and Democrats in the U.S. House of Representatives.

Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines.

В статье объяснялось их изменение взглядов и недавнее решение проголосовать на второй срок за президента-республиканца Рональда Рейгана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article explained their change of views and recent decision to vote for a second term for Republican President Ronald Reagan.

Начиная со 152 года до нашей эры Римская Республика испытывала трудности с вербовкой солдат для войн в Испании, которые считались особенно жестокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 152 BC onwards, the Roman Republic had difficulties in recruiting soldiers for the wars in Hispania, deemed particularly brutal.

Деньги, предназначенные для Фальяса, были предназначены для республиканского дела в начале войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money destined for the Fallas was destined to the republican cause at the beginning of the war.

В 1928 году она попыталась стать делегатом Республиканского национального съезда, но проиграла Оскару Де Присту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, she tried to become a delegate to the Republican National Convention but loss to Oscar De Priest.

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The financial burdens placed on Germany by reunification caused Helmut Kohl to make an election promise to cancel the Eurofighter.

Уолш решил пропустить Республиканский национальный съезд 2012 года, дистанцировавшись от республиканцев истеблишмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walsh decided to skip the 2012 Republican National Convention, distancing himself from establishment Republicans.

Фильм исследует жизнь и карьеру республиканского политтехнолога и лоббиста Роджера Стоуна, давнего советника Дональда Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film explores the life and career of Republican political strategist and lobbyist Roger Stone, a longtime advisor to Donald Trump.

Во время правления Наполеона Вале был отделен от Швейцарии в 1802 году как Роданская Республика, а в 1810 году был аннексирован Францией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the sway of Napoleon Valais was separated from Switzerland in 1802 as the Rhodanic Republic, and in 1810 was annexed by France.

Маккейн впоследствии баллотировался в президенты в 2000 году и стал кандидатом в президенты от Республиканской партии в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCain subsequently ran for president in 2000 and became the Republican presidential nominee in 2008.

Однако в Республиканском Сенате его продвижение застопорилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However in the Republican Senate its progress has stalled.

Кант считал, что Всеобщая история ведет к конечному миру республиканских государств в мире, но его теория не была прагматичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kant believed that universal history leads to the ultimate world of republican states at peace, but his theory was not pragmatic.

Действующий республиканец Крис Хед представляет 17-й округ с 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incumbent Republican Chris Head has represented the 17th district since 2012.

В 1972 году Айова была первым штатом, который провел свое демократическое собрание, а четыре года спустя-первое республиканское собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Iowa was the first state to hold its Democratic caucus, and it had the first Republican caucus four years later.

Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian.

Генри К. Вармот был республиканским губернатором Луизианы с 1868 по 1874 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry C. Warmoth was the Republican governor of Louisiana from 1868 to 1874.

Этот спор ослабил обе фракции и всю Республиканскую партию, позволив одержать решительную победу демократам на государственных выборах 1874 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispute weakened both factions and the entire Republican Party, enabling the sweeping Democratic victory in the 1874 state elections.

Однако это был первый случай, когда Ирландская республиканская военизированная организация добровольно решила избавиться от своего оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was the first time that an Irish republican paramilitary organisation had voluntarily decided to dispose of its arms.

Организация конца двадцатого века известна как Временная Ирландская республиканская армия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late twentieth century organisation is known as the Provisional Irish Republican Army.

Гаррисон действовал совершенно независимо при выборе своего кабинета, к большому разочарованию республиканских боссов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison acted quite independently in selecting his cabinet, much to the dismay of the Republican bosses.

Он был повешен в Пентонвилльской тюрьме 3 августа 1916 года и теперь часто считается мучеником Ирландского республиканского движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was hanged in Pentonville Prison on 3 August 1916, and is now often considered a martyr by the Irish Republican movement.

В опросе, проведенном в декабре 2006 года, 46% действующих сотрудников были названы республиканцами, по сравнению с 60% в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a December 2006 poll, 46% of active personnel identified as Republican, down from 60% in 2004.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Республика Корея и Таиланд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Республика Корея и Таиланд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Республика, Корея, и, Таиланд . Также, к фразе «Республика Корея и Таиланд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information