Тело исследователей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
ток через тело - body current
закапывать тело - bury the body
ваше тело красиво - your body is beautiful
в их тело - into their body
строить свое тело - build your body
тело зонтика - umbrella body
тело, усыпанное многочисленными красными пятнышками - body dotted with numerous red points
тело перчатки - body glove
правотворчество тело - law-making body
Тело политики - body of policy
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
имя существительное: researcher, investigator, explorer, discoverer, boffin, anatomist, pathfinder, tracer, researchist, scrutinizer
лётно-исследовательская работа - flight research work
авеню, чтобы исследовать - avenue to explore
Голландская организация прикладных научных исследований - netherlands organization for applied scientific research
Исследование под руководством профессора - study under professor
исследование рентабельности - profitability study
исследования делать - do research
исследования здравоохранения - healthcare research
лекции и исследования - lecture and study
Недавнее исследование показало, что - a recent study has shown that
Социально-экономическое исследование - socioeconomic study
Синонимы к исследователь: проверщик, экспериментатор, изыскатель, обследователь, ледоисследователь, проработчик, исследчик, изучатель, изыщик, рудокоп
Значение исследователь: Тот, кто занимается научными исследованиями.
Тело Тимура было эксгумировано из могилы 19 июня 1941 года, а его останки исследовали советский антрополог Михаил Михайлович Герасимов, Лев Васильевич Ошанин и В. И. |
Timur's body was exhumed from his tomb on 19 June 1941 and his remains examined by the Soviet anthropologist Mikhail M. Gerasimov, Lev V. Oshanin and V. Ia. |
Когда Герума покинул тело Рины, исследование, над которым он работал, случайно осталось в ее сознании. |
When Geruma left Rina's body, the research he working on was accidentally left behind in Rina's mind. |
Мне надо еще раз исследовать это тело. |
I need you to reexamine this body. |
После этого исследования Тодоров сделал вывод из результатов фМРТ, что миндалевидное тело действительно играет ключевую роль в общей оценке лиц. |
After the study, Todorov concluded from his fMRI results that the amygdala did indeed play a key role in the general evaluation of faces. |
Согласно исследователю MVAH Хари Шарме, MVAH рассматривает тело как абстрактный образец интеллекта, в то время как он чувствует, что современная медицина рассматривает тело как машину. |
According to MVAH researcher Hari Sharma, MVAH views the body as an abstract pattern of intelligence whereas he feels modern medicine views the body as a machine. |
В большом исследовании взрослых людей всех возрастов и обоих полов, тело взрослого человека в среднем составляло ~65% воды. |
In a large study of adults of all ages and both sexes, the adult human body averaged ~65% water. |
Когда Брюс появляется, чтобы исследовать мертвое тело Чилла, он попадает в засаду Синестро, который проявляет двойственную личность благодаря разуму Чилла. |
When Bruce shows up to investigate Chill's dead body, he is ambushed by Sinestro, who exhibits dual personalities thanks to Chill's mind. |
Однако, когда первоначально считалось, что миндалевидное тело связано со страхом, это дало повод для исследования эмоциональных процессов в миндалевидном теле. |
However, when the amygdala was initially thought to be linked to fear, this gave way for research in the amygdala for emotional processes. |
Тело было оставлено на месте для исследования и документирования департаментом правосудия. |
The body has been left in place for examination and documentation... by the Justice Department. |
Зная, что в этом районе есть ловушки для животных, он остановил машину, чтобы исследовать и обнаружил тело. |
Knowing that there were animal traps in the area, he stopped his car to investigate and discovered the body. |
Исследователи предприняли кропотливый процесс, чтобы сохранить тело. |
Researchers undertook a painstaking process to preserve the body. |
И если вы хотите исследовать пляжи где-то там или лицезреть закат двух солнц, то вы думаете о чём-то совершенно ином, потому что нам придётся изменить временнýю шкалу и тело человека, возможно, до полной неузнаваемости. |
So if you want to start exploring beaches somewhere else, or you want to see two-sun sunsets, then you're talking about something that is very different, because you have to change the timescale and the body of humans in ways which may be absolutely unrecognizable. |
Она является автором книги Тело в боли, которая известна как полное исследование боли и причинения боли. |
She is the author of The Body in Pain which is known as a definitive study of pain and inflicting pain. |
Глоб и его команда решили, что они должны не только исследовать тело, но и попытаться сохранить его, чтобы оно могло быть выставлено на всеобщее обозрение. |
Glob and his team decided that they should not only research the body but that they should also attempt to preserve it so that it could be exhibited to the public. |
Члены жюри допросили Максвелла и Гаррета, а также исследовали тело Бонни и место стрельбы. |
The jury members interviewed Maxwell and Garrett, and Bonney's body and the location of the shooting were examined. |
Он прекращает тщетные попытки, он жертвует свое тело на научные исследования, и он ждет смерти. |
He ceases his fruitless efforts, he donates his body to scientific research, and he waits to die. |
Если бы вы эксгумировали тело и исследовали его как следует... |
If you were to exhume the body and give it a proper post-mortem examination... |
Доктор Бланко... если вы просто позволите мне исследовать тело... пожалуйста. |
Dr. Blanco... if you'll just allow me to examine the body- please. |
В ее отсутствие врач, прекратив бесплодное исследование, покрывает тело лоскутным одеялом. |
While she is gone, the surgeon abandons his hopeless investigation and covers its subject with the patchwork counterpane. |
По мере того как это исследование продолжается, обработка может проникнуть глубже в тело и быть поглощена раковыми клетками более эффективно. |
As this research continues, the treatment may penetrate deeper into the body and be absorbed by cancer cells more effectively. |
Хейрбек продемонстрировал исследованиям, что миндалевидное тело участвует в эмоциональных процессах,в частности в вентральном гиппокампе. |
Kheirbek demonstrated research that the amygdala is involved in emotional processes, in particular the ventral hippocampus. |
При помощи реактивов я исследовал всё, что было вокруг места, где нашли тело. И обнаружил следы крови на этих письмах. |
I did a reagent search on all the debris near where the victim's body was found and picked up traces of blood on this junk mail. |
Считалось, что тело встретило насильственную смерть, но исследования доктора Хизер Гилл-Робинсон привели к тому, что эта теория была оспорена. |
It was thought the body had met with a violent death but research by Dr. Heather Gill-Robinson has led to this theory being disputed. |
You examined an invisible body, remember? |
|
Исследования по индийской алхимии представлены в издании алхимическое тело Дэвида Гордона Уайта. |
Scholarship on Indian alchemy is in the publication of The Alchemical Body by David Gordon White. |
После его непонятного пробуждения, его тело было подвергнуто всем возможным исследованиям. |
After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science. |
В таких случаях, как твой, иногда лучше не зацикливаться на проблеме, чем детально исследовать ее, занимая свой разум, а не тело. |
In cases like yours, sometimes not dwelling on the problem is more productive than examining it through the minutia of therapy, staying mentally busy instead of physically. |
Исследования показали, что тепло от костров, которые они разводят, достаточно для того, чтобы тело не потеряло тепло из-за дрожи. |
Studies have shown that the warmth from the fires they build is enough to keep the body from fighting heat loss through shivering. |
Команда утверждала, что мумия, которую они исследовали, была повреждена таким образом, что предполагалось, что тело было преднамеренно осквернено в древности. |
The team claimed that the mummy they examined was damaged in a way suggesting the body had been deliberately desecrated in antiquity. |
443, 493] в конце концов, Брук узнает, как использовать свою способность дьявольского плода, чтобы покинуть свое тело скелета и исследовать свое окружение как бестелесная душа. |
443, 493] Eventually, Brook learns how to use his Devil Fruit ability to leave his skeleton body and explore his surroundings as a disembodied soul. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Мое исследование... Изучение влияния феминистического движения |
My research in studying the effects of the feminist movement. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу. |
Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show. |
Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой. |
Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области. |
One study claims that deregulation was applied to a too small area. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция. |
This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution. |
В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям. |
An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Наконец, исследование АК не является окончательным. |
Finally, the research on AK is inconclusive. |
Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка. |
A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts. |
Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов. |
The study was conducted by the United States Department of Justice. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике. |
Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism. |
Длительное исследование вакцинации пзп у оленей, длившееся 6 лет, показало, что бесплодие напрямую связано с титрами антител к ПЗП. |
A long term study of PZP vaccination in deer that spanned 6 years found that infertility was directly related to antibody titers to PZP. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Под руководством Клауса Тухельта и Питера Шнайдера был исследован священный путь из Милета, особенно территория за пределами святилища Аполлона. |
Under Klaus Tuchelt and Peter Schneider the Sacred Way from Miletus was investigated, especially the area outside of the sanctuary of Apollo. |
В 2017 году ученые университета при поддержке CALTRANS исследовали воздействие воды, вызванное CIPPs, используемыми для ремонта ливневой канализации. |
In 2017, CALTRANS backed university researchers examined water impacts caused by CIPPs used for stormwater culvert repairs. |
Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры. |
Sayers researched and used the then current trial procedures. |
Последний раз кости исследовали в июле 1992 года. |
The last time the bones were examined was in July 1992. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
|
В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию. |
In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia. |
Я не знаю достаточно, чтобы сказать, что правильно, но местный исторический сайт мог бы быть лучше исследован. |
I don't know enough to say which is correct, but the local history site could be better researched. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Тело исследователей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Тело исследователей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Тело, исследователей . Также, к фразе «Тело исследователей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
