Исследования здравоохранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
провести исследование - conduct research
исследование ОБЭ - HAZOP study
завершили исследование - completed the study
делает исследование по - doing a study on
дисциплинарное исследование - disciplinary study
договорное исследование - contractual research
исследование аэродинамических характеристик - aerodynamical analysis
исследование в области прав человека - human rights investigation
исследование карьеры - study career
исследование миллиона - a study of million
Синонимы к исследования: учеба, учение
Андалузский школа общественного здравоохранения - andalusian school of public health
как проблема общественного здравоохранения - as a public health problem
Интеграл здравоохранения - integral health care
здравоохранения, связанные с - healthcare related
порядочное здравоохранение - decent health care
учет гендерных аспектов в секторе здравоохранения - gender mainstreaming in the health sector
рекомендации в области общественного здравоохранения - public health recommendations
международная политика в области здравоохранения - international health policy
общественное здравоохранение и окружающая среда - public health and the environment
программирование общественного здравоохранения - public health programming
Синонимы к здравоохранения: лечебный
Финансирование научных исследований в США осуществляется Национальными институтами здравоохранения. |
Funding for research in the US is provided by the National Institutes of Health. |
Во многом это объясняется тем, что лоббисты здравоохранения выступают против таких исследований. |
This is largely because health care lobbyists oppose such research. |
Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома. |
The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing. |
Финансирование осуществляется в таких областях, как социальные науки, исследования в области здравоохранения и инновации в области здравоохранения. |
Funding is available in the areas of social sciences, health research and healthcare innovation. |
Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения. |
It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health. |
Недавнее исследование, опубликованное в Американском журнале общественного здравоохранения, выявило сильную корреляцию между демографией населения и вероятностью ожирения жителей. |
A recent study in the American Journal of Public Health found a strong correlation between community demographics and the likelihood of inhabitants being obese. |
Все студенты должны написать научную работу, которая может быть основана на стендовых исследованиях, клинических исследованиях, глобальном здравоохранении или анализе темы биоэтики. |
All students are required to write a scholarly paper which can be based on bench research, clinical research, global health, or analysis of a bioethics topic. |
Он проходил интернатуру и ординатуру по медицине в Университете Дьюка, а позже работал в качестве сотрудника общественного здравоохранения, проводя исследования в области иммунологии в NIH. |
He served his internship and residency in medicine at Duke, and later worked as a Public Health Officer doing research in immunology at the NIH. |
Крус Лопес сказал, что это исследование отражает беспокойство специалистов здравоохранения по поводу тревожного увеличения веса среди детей. |
Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. |
Однако более непосредственной и прямой угрозой для Ларсон и ее исследований является не правозащитная группа Nonhuman Rights Project, а Национальные институты здравоохранения. |
The more immediate threat to Larson’s research isn’t NhRP, however — it is the National Institutes of Health (NIH). |
Ряд исследований, проведенных Национальным институтом здравоохранения, привел к заключению, что выпускники школ совершенно не осведомлены об элементарных медико-гигиенических вопросах. |
A number of studies by the National Health Institute have found that school-leavers are completely ignorant of elementary medical and hygiene matters. |
Центр Пракаш объединит здравоохранение, образование и исследования так, что это несомненно сделает его чем-то большим, нежели сумма его частей. |
The Prakash Center will integrate health care, education and research in a way that truly creates the whole to be greater than the sum of the parts. |
SCT широко применяется в исследованиях средств массовой информации, касающихся спорта, здравоохранения, образования и других областей. |
SCT has been widely applied in media studies pertained to sports, health, education and beyond. |
В 2008 году Национальные институты здравоохранения объявили, что на эпигенетические исследования в течение следующих пяти лет было выделено 190 миллионов долларов. |
In 2008, the National Institutes of Health announced that $190 million had been earmarked for epigenetics research over the next five years. |
Как только американские военные оккупировали Корею, эти исследования были проведены бюро общественного здравоохранения и социального обеспечения. |
Once the U.S. military occupied Korea, these examinations were conducted by the Bureau of Public Health and Welfare. |
Эксперимент с сифилисом Таскиги был клиническим исследованием, проведенным между 1932 и 1972 годами в Таскиги, штат Алабама, службой общественного здравоохранения США. |
The Tuskegee syphilis experiment was a clinical study conducted between 1932 and 1972 in Tuskegee, Alabama, by the U.S. Public Health Service. |
Из этого федерального иска пришли деньги для небольшого фонда здравоохранения и 3,5 миллиона долларов для исследования состояния здоровья штата. |
Out of that federal lawsuit came money for a small health fund and $3.5 million for the state health study. |
В марте 2015 года Национальный совет по здравоохранению и медицинским исследованиям Австралии опубликовал информационный документ по гомеопатии. |
In March 2015, the National Health and Medical Research Council of Australia published an information paper on homeopathy. |
По словам Юрия Якименко, аналитика Центра экономических и политических исследований им. Разумкова в Киеве, возможны изменения в министерствах энергетики, здравоохранения и инфраструктуры. |
Changes are possible at the energy, health and infrastructure ministries, according to Yuriy Yakymenko, an analyst at the Razumkov Center for Economic and Political Studies in Kiev. |
В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья. |
A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function. |
В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу. |
Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index. |
Фонд семьи Кайзер провел исследование в 2013 году, которое показало, что вклад работодателей в расходы на здравоохранение сотрудников вырос на 78% с 2003 по 2013 год. |
The Kaiser Family Foundation conducted a study in 2013 which shows that employer contributions to employee healthcare costs went up 78% from 2003 to 2013. |
Во всем мире существует мало исследований, сравнивающих периоперационную смертность после абдоминальной хирургии в различных системах здравоохранения. |
Globally, there are few studies comparing perioperative mortality following abdominal surgery across different health systems. |
Австралийские медицинские исследования впервые дали определение метаданных для применения в здравоохранении. |
Australian medical research pioneered the definition of metadata for applications in health care. |
Исследование случаев заболевания, финансируемое Министерством здравоохранения Израиля, показало наличие причинно-следственной связи. |
A study of the cases funded by the Israeli Ministry of Health concluded that there was a causative relationship. |
Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований. |
At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research. |
Депрессия в пожилом обществе может иметь тяжелые последствия, поэтому она является важной проблемой общественного здравоохранения и областью исследований. |
Depression in the elderly community can have severe consequences, which is why it is an important public health problem and research area. |
Она успешно добивалась увеличения финансирования исследований рака предстательной железы и детской астмы в Национальных институтах здравоохранения. |
She successfully sought to increase research funding for prostate cancer and childhood asthma at the National Institutes of Health. |
При проведении исследований в области здравоохранения используется целый ряд качественных и количественных методов исследования. |
A range of qualitative and quantitative research methods are used in implementation research in health. |
Ирб чаще всего используются для исследований в области здравоохранения и социальных наук, включая антропологию, социологию и психологию. |
IRBs are most commonly used for studies in the fields of health and the social sciences, including anthropology, sociology, and psychology. |
Исследование 2017 года показало, что Blue Cross и Blue Shield of Mississippi были ведущими страховщиками здравоохранения с 53%, за которыми следовала UnitedHealth Group с 13%. |
A 2017 study found that Blue Cross and Blue Shield of Mississippi was the leading health insurer with 53% followed by UnitedHealth Group at 13%. |
Исследование Всемирной организации здравоохранения показало, что дизельные пары вызывают рост рака легких. |
A World Health Organization study found that diesel fumes cause an increase in lung cancer. |
Всемирная организация здравоохранения проводила национальные исследования в период с 1993 по 2011 год. |
The World Health Organization carried out national studies ranging from 1993 until 2011. |
Министерство здравоохранения очень медленно проводит обработку данных гражданских исследований об уровнях загрязнения. |
The Department of Health processed civilian studies on contamination levels very slowly. |
Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность. |
The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity. |
The Lancet также критиковал Общественное здравоохранение Англии за то, что оно не признало “потенциальный конфликт интересов” авторов исследования. |
The Lancet also criticized Public Health England for failing to acknowledge the “potential conflicts of interest” of the study authors. |
Большая часть его состояния впоследствии была использована на благотворительные цели, в частности на здравоохранение и медицинские исследования. |
Much of his fortune was later used for philanthropic causes, notably towards health care and medical research. |
В 2007 году он стал профессором-исследователем политики здравоохранения в Школе общественного здравоохранения и медицинских услуг Университета Джорджа Вашингтона. |
In 2007, he became a Research Professor of Health Policy at the George Washington University School of Public Health and Health Services. |
Согласно исследованию Йельской школы общественного здравоохранения, эйджизм обошелся Соединенным Штатам в 63 миллиарда долларов за один год. |
Ageism cost the United States $63 billion in one year according to a Yale School of Public Health study. |
Compassion & Choices провели исследование, спросив людей об их предпочтениях в области здравоохранения. |
Compassion and Choices did a study where they asked people about their health care preferences. |
Национальные институты здравоохранения провели обзор 34 рандомизированных контролируемых исследований для определения эффективности низкокалорийных диет. |
The National Institutes of Health reviewed 34 randomized controlled trials to determine the effectiveness of low-calorie diets. |
Проведенное Всемирной организацией здравоохранения в 2006 году исследование сексуальных привычек европейских подростков показало, что немецкие подростки заботятся о контрацепции. |
A sex survey by the World Health Organization concerning the habits of European teenagers in 2006 revealed that German teenagers care about contraception. |
Сфера услуг включает в себя правительство, научные исследования, образование, здравоохранение, продажи, юриспруденцию и банковское дело. |
Service industries include government, research, education, health, sales, law, and banking. |
В Совете здравоохранения Лондона было несколько комитетов, в том числе Комитет научных исследований, которому было поручено расследование вспышки холеры. |
The Board of Health in London had several committees, of which the Committee for Scientific Inquiries was placed in charge of investigating the cholera outbreak. |
Примерами программ являются общие исследования, средства массовой информации и коммуникации, здравоохранение и здравоохранение, промышленное производство, дизайн и ремесленное мастерство, экономика или сельское хозяйство. |
Examples of programs are General Studies, Media and Communication, Health and Care, Industrial work, Design and craftmanship, economics, or agriculture. |
ВОЗ руководит Альянсом исследований в области политики и систем здравоохранения, направленным на совершенствование политики и систем здравоохранения. |
WHO runs the Alliance for Health Policy and Systems Research, targeted at improving health policy and systems. |
Фарр принимал участие в работе Комитета по научным исследованиям при Генеральном совете здравоохранения в 1854 году. |
Farr took part in the General Board of Health's 1854 Committee for Scientific Enquiries. |
ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения. |
WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use. |
Появились исследования, описывающие использование методов краудсорсинга в области общественного здравоохранения. |
Research has emerged that outlines the use of crowdsourcing techniques in the public health domain. |
В США рицин фигурирует в списке избранных агентов Департамента здравоохранения и социальных служб, и ученые должны зарегистрироваться в HHS, чтобы использовать рицин в своих исследованиях. |
In the US, ricin appears on the select agents list of the Department of Health and Human Services, and scientists must register with HHS to use ricin in their research. |
Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли. |
They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae. |
Я собираюсь поговорить с вами о том, как мы можем открыть по-настоящему недооцененный источник в здравоохранении, которым является сам пациент, или, я предпочитаю использовать научный термин, люди. |
I'm going to be talking to you about how we can tap a really underutilized resource in health care, which is the patient, or, as I like to use the scientific term, people. |
Одна из решающих целей создания комиссии - во весь голос заявить о проблемах здравоохранения беднейших из бедных. |
One of the crucial purposes of the Commission is to help give voice to the health needs of the poorest of the poor. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
Он исследовал жизнь и творчество Ванцетти, как его фокус, и смешивал вымышленных персонажей с историческими участниками процессов. |
He explored Vanzetti's life and writings, as its focus, and mixed fictional characters with historical participants in the trials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования здравоохранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования здравоохранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, здравоохранения . Также, к фразе «исследования здравоохранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
