Фрэн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другими артистами, выступавшими в тот вечер, были Люсиль Болл, Джордж Гамильтон и Фрэн Джеффрис. |
The other artists who performed on that night's show were Lucille Ball, George Hamilton and Fran Jeffries. |
Он и его компаньонка из Виеры, Фрэн, предпочитают оставаться вне политики, зарабатывая на жизнь тем, у кого есть больше всего денег. |
He and his Viera companion, Fran, prefer to remain outside politics, making their living off of whomever has the most for the taking. |
Фрэн впервые за время игры улыбается, зная, что ее сестра лжет и все еще заботится о ней, так как она навсегда покидает лес. |
Fran smiles for the first time in the game, knowing her sister is lying and still cares for her, as she leaves The Wood for good. |
Когда отряд сталкивается с непроходимым барьером Виера на пути через Голмор, Фрэн вынуждена вернуться в деревню и попросить помощи. |
When the party encounters an impassable Viera barrier on the path through Golmore, Fran is forced to return to the village and ask for help. |
Она кивнула, бросила быстрый, оценивающий взгляд на Фрэн Челейн и вышла в приемную. |
She nodded, flashed one swiftly appraising glance at Frances Celane, then slipped back through the door to the outer office. |
Он представлял Центральный электорат Веллингтона в парламенте с 1972 по 1981 год, когда его победила Фрэн Уайлд. |
He represented the Wellington Central electorate in Parliament from 1972 to 1981, when he was defeated by Fran Wilde. |
У него есть сестра Фрэн, которая позже переехала в Орландо, штат Флорида, со своим теперь уже бывшим мужем Майком. |
He has a sister, Fran, who later moved to Orlando, Florida with her now ex-husband Mike. |
Лиз восстанавливает музыку, а энергичные танцы Скотта и Фрэн разрушают дом. |
Liz restores the music, and Scott and Fran's spirited dancing brings down the house. |
Он пытается снабдить расследование доказательствами того, что Фрэн покончила с собой. |
He's trying to provide the investigators with the evidence they need to prove Fran's suicide. |
Начиная с 2014 года, Айядурай был романтически связан с актрисой Фрэн Дрешер. |
Beginning in 2014, Ayyadurai was romantically connected with the actress Fran Drescher. |
Хотя личные отношения Мэнни редко появляются в шоу, он добился большего успеха в романтических отношениях, чем Фрэн и Бернард. |
Although Manny's personal relationships rarely appear on the show, he has had more success in romance than Fran and Bernard. |
Во время своей попытки сбежать из подземелья Налбины Ваан, Бальтье и Фрэн обнаружили Баша прикованным к подвешенной к потолку клетке. |
During their attempt to escape Nalbina Dungeon, Vaan, Balthier, and Fran discovered Basch chained in a cage suspended from the ceiling. |
Um, so I asked Fran for more retraction. |
|
Стю, я узнал от кассира автозапчастей о том, что ты сотворил с Фрэн прошлой ночью. |
Stu, I heard from Juan in Car Stereo Installation about what you did to Fran. |
Фрэн озвучивала Николь Фантл на английском языке, а Рика Фуками-на японском. |
Fran was voiced by Nicole Fantl in English and by Rika Fukami in Japanese. |
В апреле 2004 года продюсеры Питер Джексон, Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс вступили в переговоры о разработке проекта. |
In April 2004, producers Peter Jackson, Fran Walsh, and Philippa Boyens entered negotiations to develop the project. |
Она была с соседкой, Джо Старлинг, и Фрэн Картер, ветеринаром, а еще был Сэм из приюта. |
She was with Jo Starling, her flatmate, and Fran Carter, the vet, and also Sam from the sanctuary. |
Сценарий был написан Питером Джексоном, Фрэн Уолш и Филиппой Бойенс, в то время как Media Rights Capital и Universal Pictures будут финансировать фильм. |
The script was written by Peter Jackson, Fran Walsh, and Philippa Boyens, while Media Rights Capital and Universal Pictures would be financing the film. |
Фрэн Уолш, большая поклонница его творчества, предложила его Джексону. |
Fran Walsh, a big fan of his work, suggested him to Jackson. |
Фрэн, прости за беспокойство, но у меня завтра большая презентация, мне бы пригодилась парочка таблиц и диаграмм. |
Fran, I don't mean to bother you but I have a big presentation tomorrow and it would really help if I could get like some charts and graphs made up. |
Фрэнка пропустили на должность госсекретаря, поэтому он инициирует тщательно продуманный план достижения власти с помощью Клэр. |
Frank is passed over for appointment as Secretary of State, so he initiates an elaborate plan to attain power, aided by Claire. |
Второе видео содержит краткие биографии личностей НБА, включая Дэррила Докинза, Джона Салли и Фрэнка Лейдена. |
The second video features brief bios of NBA personalities including Darryl Dawkins, John Salley & Frank Layden. |
Фрэнки взял пистолет из-под барной стойки, дохромал до улицы и расстрелял его машину. |
Frankie grabbed a gun from under the bar, hobbled out, and shot up the guy's car. |
Ты должна сконцентрироваться на Фрэнке. |
You should be focused on Frank. |
Он игнорирует это и идет в Дерри, чтобы убить Фрэнка, опережая убийственную ярость Фрэнка. |
He ignores it and goes to Derry to kill Frank ahead of Frank's murderous rampage. |
Джон Готти и Фрэнк Локашио были осуждены 2 апреля 1992 года в соответствии с законом Рико и позже приговорены к пожизненному заключению. |
John Gotti and Frank Locascio were convicted on April 2, 1992 under the RICO Act and later sentenced to life in prison. |
Фрэнки Мэддокс дала лекарство одному из моих пациентов, вследствие чего значительная часть разных лекарств пропала. |
Frankie Maddox has administered drugs to one of my patients, following which, a substantial amount of various drugs have gone missing. |
Отец и бабушка Фрэн демонстрируют, как нужно танцевать пасодобль, и предлагают обучить детей этому танцу. |
Fran's father and grandmother demonstrate how the Paso Doble should be danced, and offer to teach the youngsters. |
Его заменили Фрэнк Пульезе и Мелисса Джеймс Гибсон, которые оба начали писать для сериала в третьем сезоне. |
He was replaced by Frank Pugliese and Melissa James Gibson, both of whom had begun writing for the series in season 3. |
Я когда-то собирал тарелочки фирмы Фрэнклин Минт с изображениями принца Чарльза и Леди Ди. |
I used to collect Franklin mint plates of prince Charles and lady di. |
Фрэнк, сколько твоих ребят настолько долго у тебя работают, что могли появится несогласия? |
Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled? |
Он был основателем Чикагской школы, архитектором нескольких первых небоскребов и учителем Фрэнка Ллойда Райта. |
He was the founder of the Chicago School, the architect of some of the first skyscrapers, and the teacher of Frank Lloyd Wright. |
Кирсти возвращается домой, где Фрэнк убил Ларри и забрал его личность, похитив его кожу. |
Kirsty returns home, where Frank has killed Larry and taken his identity by stealing his skin. |
Frank, were you on this religious kick at home or did you crack up over here? |
|
Там Хопкинс передал начальное расследование в руки блестящего, но неопытного Фрэнка Спаннера. |
There, Hopkins put the initial investigation into the hands of the brilliant, but inexperienced, Frank Spanner. |
Однажды он неожиданно спросил служащих, был ли раньше в конторе некий мистер Фрэнк. |
He once unexpectedly asked the employees whether there had previously been a Mr. Frank at the office. |
В 1985 году Фрэнк был признан виновным по 14 пунктам обвинения в жестоком обращении. |
In 1985, Frank was found guilty of 14 counts of abuse. |
You're all on your own with the exception of you Frank. |
|
Это Фрэнк, Сматс, вечерние новости Сан-Диего, мы едем в составе кавалькады полицейских машин, преследующих БМВ с похищенной Натали Восс. |
This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News... riding in the thick of the police high-speed chase. |
На следующее утро экономка Харлана Фрэн находит его мертвым с перерезанным горлом. |
The next morning, Harlan's housekeeper Fran finds him dead, with his throat slit. |
Проиллюстрировано австралийским художником Фрэнком А. Нанкивеллом. |
Illustrated by the Australian born painter Frank A. Nankivell. |
Энтони Комелло из Стейтен-Айленда, штат Нью-Йорк, был обвинен в убийстве в марте 2019 года криминального авторитета семьи Гамбино Фрэнка Кали. |
Anthony Comello of Staten Island, New York, was charged with the March 2019 murder of Gambino crime family underboss Frank Cali. |
Синди говорит, что ей не хотелось бы, чтобы Фрэнки рос с родителями, которые презирают друг друга. |
Cindy says she rather not have Frankie grow up with parents who despise each other. |
Ты просто изумителен, Фрэнк! - восторженно вырвалось у нее. |
Oh, Frank, she said to him, quite ecstatically, you're so wonderful! |
Frank stole the rabbit from the natural sciences lab. |
|
Я был занят с Фрэнки. |
I just got held up with Frankie. |
Еще ни разу в жизни Фрэнк Каупервуд не снизошел до прямого и честного обращения к населению, когда ему нужно было что-либо от него получить. |
Never in all his history has he seen fit to go to the people direct for anything. |
Осознав это, Фрэнк начал относиться к матери с некоторой долей терпимости и уважения. |
With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect. |
Линетт встречает Фрэнка и понимает, что он груб, высокомерен, сексист и расист, и умоляет Стеллу не выходить за него замуж. |
Lynette meets Frank and realizes he's rude, arrogant, sexist, and racist and begs Stella not to marry him. |
Ride, Tenderfoot, Ride - американский вестерн 1940 года режиссера Фрэнка Макдональда с джином Отри, Смайли Бернеттом и Джун стори в главных ролях. |
Ride, Tenderfoot, Ride is a 1940 American Western film directed by Frank McDonald and starring Gene Autry, Smiley Burnette, and June Storey. |
Книга Китти Келли о Фрэнке Синатре настолько явно предвзята, что явно не является надежным источником. |
Kitty Kelley's book on Frank Sinatra is so obviouly biased that it is clearly not a reliable source. |
Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти. |
As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death. |
Свадьба была скромная, без излишнего шума, -так хотел Фрэнк, да и будущая его жена нервничала из страха перед общественным мнением. |
There was no vast to-do about it, as he did not want any and his bride-to-be was nervous, fearsome of public opinion. |
Конструкция электроники спутника архаична и основана на разработанной Фрэнком системе Скайлэб. |
The design of the satellite's electronics is archaic and based on those of Skylab that Frank had developed. |
Кинокарьера Фрэнка Синатры началась в любом случае, так что я думаю, что снова пересортирую и сгущусь. |
Film career of Frank Sinatra has been started anyway so I think I'll re-sort again and condense. |
Музыкальное влияние Глинна включает Фрэнка Оушена, Эми Уайнхаус и Майка Бриджера. |
Glynne's musical influences include Frank Ocean, Amy Winehouse and Mike Bridger. |
Но Фрэнк говорил, что это верный способ держать отель на плаву. |
But Frank said it was a sure-fire way to keep the hotel going. |
Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года. |
Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015. |
У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым. |
I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized. |
- Государственный парк им. Фрэнка Джексона - frank jackson state park
- Фрэнк Фариан - frank farian
- Дом-студия Фрэнка Ллойда Райта - frank lloyd wright home and studio
- Дом Фрэнка Ллойда Райта Розенбаума - frank lloyd wright rosenbaum house
- Фрэнк Синатра - frank sinatra
- памятник Фрэнку Заппе - frank zappa monument
- Музей сахара сэра Фрэнка Хатсона - sir frank hutson sugar museum
- папочка фрэнк - daddy frank
- г-н фрэнсис - Mr Francis
- сэр фрэнсис - Sir Francis
- фрэнк сказал - Frank said
- фрэнк галлагер - Frank Gallagher
- фрэнк рэйган - Frank Reagan
- фрэнк андервуд - Frank Underwood
- фрэнк здесь - Frank is here
- фрэнку галлахеру - Frank Gallagher
- фрэнк галлахер - Frank Gallagher
- фрэнк знает - Frank knows
- фрэнк касл - Frank Castle
- фрэнк рейнольдс - Frank Reynolds
- фрэнк умер - Frank died
- фрэнк эррера - Frank Herrera
- Алан Фрэнсис Брук - alanbrooke
- округ Сэйнт-Фрэнсис - st. francis county
- базилика Св. Фрэнсиса Ксавьера - basilica of st. francis xavier
- Фрэнсис Бэй - francis bay
- Фрэнсис Дрейк - francis drake
- Фрэнсис Форд Коппола - francis ford coppola
- Музыкальный центр Фрэнсиса Винспера - francis winspear centre for music
- Ключ Фрэнсиса Скотта - francis scott key
