Целевой фонд для возобновляемых источников энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Целевой фонд для возобновляемых источников энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trust fund for renewable energy
Translate
Целевой фонд для возобновляемых источников энергии -

- целевой

имя прилагательное: objective, final, object, having a special purpose, telic

- фонд [имя существительное]

имя существительное: fund, stock, chest

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Компания также инвестирует в системы здравоохранения, возобновляемые источники энергии, интеллектуальное распределение энергии и компактный ядерный синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also invests in healthcare systems, renewable energy systems, intelligent energy distribution and compact nuclear fusion.

Они являются различными в зависимости от страны и конкретного возобновляемого источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ for each country and for each renewable energy source.

Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA.

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast.

Уже сейчас, по одной оценке, общий объем инвестиций в возобновляемые источники энергии в 2011 году превысил инвестиции в производство электроэнергии на основе углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, by one estimate, total investment in renewables for 2011 exceeded investment in carbon-based electricity generation.

Возобновляемые источники энергии в настоящее время составляют около 12% от общего потребления первичной и конечной энергии в Италии, при этом будущая целевая доля установлена на уровне 17% на 2020 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energies now make up about 12% of the total primary and final energy consumption in Italy, with a future target share set at 17% for the year 2020.

Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability.

Интерактивные экспонаты можно найти в соседнем Космическом центре Челленджера Пеории, где люди узнают о космосе, возобновляемых источниках энергии и встречаются с астронавтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive exhibits can be found in nearby Peoria's Challenger Space Center, where individuals learn about space, renewable energies, and meet astronauts.

Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal.

В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges.

Проект открыт для студентов Стэнфорда во всех областях обучения и направлен на обучение групп в кампусе и за его пределами о прикладной инженерии и возобновляемых источниках энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project is open to Stanford students in all fields of study and seeks to educate groups on and off campus about applied engineering and renewable energy.

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy sources require large areas for generation.

В 2016 году страна производила 98% электроэнергии из возобновляемых источников и полностью работала на возобновляемых источниках в течение 110 непрерывных дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the country produced 98% of its electricity from renewable sources and ran completely on renewable sources for 110 continuous days.

В последнее время потребление угля сократилось по сравнению с возобновляемыми источниками энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, consumption of coal has declined relative to renewable energy.

По данным ОЭСР, субсидии на поддержку ископаемых видов топлива, особенно угля и нефти, представляют большую угрозу для окружающей среды, чем субсидии на возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the OECD, subsidies supporting fossil fuels, particularly coal and oil, represent greater threats to the environment than subsidies to renewable energy.

Накопитель используется для стабилизации сети, чтобы компенсировать колебания, вызванные возобновляемыми источниками энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storage is used to stabilize the network to compensate for fluctuations caused by renewable energies.

Любовь бесконечна, возобновляемый источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is an infinite renewable source.

Возобновляемые источники энергии/ Горно-шахтное, горно-рудное и обогатительное оборудование/ Твердые негорючие полезные ископаемые...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating equipment/ Industrial equipment climatic/ Plumbing equipment...

Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place.

Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys talked about renewable energy?

В Шелдоне, штат Вермонт, компания Green Mountain Dairy предоставила возобновляемые источники энергии в рамках программы Cow Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sheldon, Vermont, Green Mountain Dairy has provided renewable energy as part of the Cow Power program.

Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments.

Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy.

С момента начала программы в 2013 году EPIC также разработала магистерскую программу по управлению возобновляемыми источниками энергии для университета Фиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the programme's inception in 2013, EPIC has also developed a master's programme in renewable energy management for the University of Fiji.

Большая часть населения, испытывающего нехватку воды, в настоящее время проживает в речных бассейнах, где использование водных ресурсов значительно превышает возобновление источника воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the water stressed population currently live in river basins where the usage of water resources greatly exceed the renewal of the water source.

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по возобновляемым источникам энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to 2 external links on Renewable energy.

Возобновляемые источники энергии в настоящее время являются самым дешевым источником новой генерации энергии, но требуют накопления энергии для непрерывного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewables are currently the cheapest source of new power generation but require energy storage for a continuous supply.

Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%.

Как богатый, углеродно-нейтральный возобновляемый ресурс древесные материалы представляют большой интерес в качестве источника возобновляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy.

Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids.

Фуллер полагал, что вскоре человеческие общества будут в основном полагаться на возобновляемые источники энергии, такие как электричество, получаемое от солнца и ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity.

Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems.

Использование нефти и природного газа также имело значительный рост, за которым последовали гидроэнергетика и возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of oil and natural gas also had considerable growth, followed by hydropower and renewable energy.

Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run.

Возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия, различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy sources like wind and solar energy vary.

По оценкам, 10,9 миллиарда долларов было направлено на возобновляемые источники энергии; 2,7 миллиарда долларов-на энергоэффективность или передачу электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated $10.9 billion was directed toward renewable energy; $2.7 billion, went to energy efficiency or electricity transmission.

(Цель компании, поставленная Скоттом, состоит в том, чтобы полностью полагаться на возобновляемые источники энергии.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(The company’s goal, set by Scott, is to rely entirely on renewables.)

Жизнеспособность гидроэнергетики, возобновляемого источника энергии, также выше в подверженных наводнениям регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viability of hydropower, a renewable source of energy, is also higher in flood prone regions.

Оркнейские острова обладают значительными ветровыми и морскими энергетическими ресурсами, а возобновляемые источники энергии в последнее время получили широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The islands of Orkney have significant wind and marine energy resources, and renewable energy has recently come into prominence.

Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable.

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.

Считается, что энергоэффективность и возобновляемые источники энергии являютсядвумя столпами” устойчивой энергетической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy efficiency and renewable energy are said to be the “twin pillars” of a sustainable energy policy.

Кампе был приглашен Госдепартаментом США выступить на Вашингтонской Международной конференции по возобновляемым источникам энергии 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campe was invited by the U.S. State Department to speak at the Washington International Renewable Energy Conference 2008.

Еще одно соображение заключается в том, что при работе с ядерной энергией и другими возобновляемыми ресурсами необходим резервный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another consideration is that a back-up power source is required when dealing with nuclear energy and other renewable resources.

энергетика, транспорт, промышленность, транспорт, возобновляемые источники энергии, нефть и газ, оборона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

power, transmission, industry, transportation, renewable energy, oil & gas, and defence.

Анаэробное сбраживание широко используется в качестве источника возобновляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic digestion is widely used as a source of renewable energy.

Этот газ богат метаном и используется в сельских районах Индии и Пакистана, а также в других местах для обеспечения возобновляемого и стабильного источника электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas is rich in methane and is used in rural areas of India and Pakistan and elsewhere to provide a renewable and stable source of electricity.

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms.

Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused.

По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels.

Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country.

Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase.

Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence.

10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity.

Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Целевой фонд для возобновляемых источников энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Целевой фонд для возобновляемых источников энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Целевой, фонд, для, возобновляемых, источников, энергии . Также, к фразе «Целевой фонд для возобновляемых источников энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information