Цельсий или Фаренгейт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цельсий или Фаренгейт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
celsius or fahrenheit
Translate
Цельсий или Фаренгейт -

- или [союз]

союз: or, either



Он использовал равномерные 10-градусные диапазоны Фаренгейта и постепенно получил широкое распространение среди американских садоводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used uniform 10-degree Fahrenheit ranges, and gradually became widespread among American gardeners.

Когда температура воздуха превышает 300 градусов по Фаренгейту, человек теряет вес воды со скоростью один или два фунта в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air temperatures exceed 300 degrees Fahrenheit a person loses water weight at a rate of one or two pounds per minute.

Да'ан сказал, что тейлонским растениям для полного жизненного цикла необходима температура 98 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Da'an, Taelon vegetation requires a temperature of 98 degrees Fahrenheit to complete its life cycle.

В 2004 году Майкл Мур выпустил свой документальный фильм Фаренгейт 9/11, который впоследствии стал самым кассовым политическим документальным фильмом всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Michael Moore released his documentary Fahrenheit 9/11, which went on to become the highest-grossing political documentary of all time.

BTU-это энергия, необходимая для поднятия одного фунта воды на один градус по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A BTU is the energy required to raise one pound of water by one degree Fahrenheit.

Высокие температуры в течение лета в среднем ниже 90 градусов по Фаренгейту по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High temperatures during the summer average in the lower 90s Fahrenheit statewide.

Температура - 60 градусов ниже нуля по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 30 below, lowering to final stage of 60, sub-zero.

Норманд Корбейль, который ранее работал с Кейджем над Фаренгейтом, был выбран в качестве композитора для тяжелого дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normand Corbeil, who previously worked with Cage on Fahrenheit, was chosen as the composer for Heavy Rain.

Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.

В то время в кампусе Нортфилда, штат Миннесота, в январе и феврале, когда температура колеблется около нуля градусов по Фаренгейту, было принято делать полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, streaking was a tradition on the Northfield, Minnesota, campus during January and February when temperatures hovered around zero degrees Fahrenheit.

В 2008 году Цельсий и его муж Дино попали в заголовки газет по всей Европе в виде причудливой истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 Celsius and husband Dino made headlines across Europe in a bizarre story.

Температурные перепады происходят от около 100 до -50 или -60 градусов по Фаренгейту зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter.

Многооблачно, но солнечно до четверга температура - около 80 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of clouds today, but mostly sunny through Thursday with temperatures in the mid to the upper 80s.

Затем вы помещаете кусок непосредственно в печь и медленно нагреваете до 500 градусов по Фаренгейту, пока слип не высохнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you place the piece directly into the kiln and slowly heat up to about 500 degrees Fahrenheit until the slip has dried.

Стандарт конструкции предусматривал, что самоуплотняющиеся полоски клея должны быть полностью приклеены через шестнадцать часов при температуре 140 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design standard was for the self-sealing strips of adhesive to be fully adhered after sixteen hours at 140 degrees Fahrenheit.

Рекомендуемая рабочая среда-температура от 40 до 110 градусов по Фаренгейту, относительная влажность от 2 до 95 процентов и высота от 0 до 10 000 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recommended operating environment is a temperature of 40 to 110 Fahrenheit, a relative humidity of 2 to 95 percent and an altitude of 0 to 10,000 feet.

Как бы то ни было, Фаренгейт не получил номинации на премию Оскар за Лучшую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, Fahrenheit did not receive an Oscar nomination for Best Picture.

В Новом Орлеане 66 градусов по Фаренгейту. Вечером возможны грозы. Не забудьте зонтики». Ей уже зонтик не понадобится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixty-six degrees in New Orleans. By evening the rain will be turning to thundershowers. Be sure to carry your umbrellas. She would not need an umbrella.

Фаренгейт также получил критические аплодисменты, в том числе звездную рецензию от Booklist, которая назвала роман “Брэдберианской магией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahrenheit likewise won critical plaudits, including a starred review from Booklist, which called the novel “Bradburian magic.

Средняя температура воздуха была 45 градусов Цельсия, или 113 градуса Фаренгейта, почти невыносимо для вело-заезда, не говоря уже о походе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average temperature was 45 degrees Celsius, or 773 degrees Fahrenheit, almost unbearable to ride in, let alone hike.

Это стало одной из причин принятия термина Цельсий для замены стоградусного в качестве названия температурной шкалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was one reason for the adoption of the term Celsius to replace centigrade as the name of the temperature scale.

Фаренгейт также создал температурную шкалу, которая названа в его честь, записав систему в 1724 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahrenheit also created the temperature scale which is named after him, having recorded the system in 1724.

99 по Фаренгейту, 38 по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

99 degrees Fahrenheit, 38 degrees Centigrade.

Дискуссии о 451 градусе Фаренгейта часто сосредотачиваются на его истории прежде всего как предупреждение против государственной цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions about Fahrenheit 451 often center on its story foremost as a warning against state-based censorship.

Говоря о погоде, я знаю, что британцы и американцы измеряют температуру по шкале Фаренгейта в отличие от русских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of the weather, I know that British and Americans measure temperature in Fahrenheit (F°) in contrast to the Russians.

Американцы - единственная нация, которая использует шкалу Фаренгейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans are the only nation to use Fahrenheit.

Чтобы градусы Цельсия перевести в градусы Фаренгейта, нужно умножить на 9, разделить на 5 и прибавить 32°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To convert Celsius to Fahrenheit multiply by 9, divide by 5 and add 32°.

Средняя температура в Монтеррее в марте месяце составляет 89 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average temperature in Monterrey in March is 80 degrees Fahrenheit, 27 degrees Celsius.

Важное примечание: похоже, озера на поверхности состоят из метана, способного оставаться жидким в типичной для Титана температуре порядка -300 градусов по Фаренгейту (около -184 градусов по Цельсию).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catch: Those above-ground lakes seem to be made of methane, which will stay liquid at Titan’s typical temperature — around -300 degrees Fahrenheit.

Минус 150 градусов по фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative 150 degrees Fahrenheit.

А в ту пору не было ни пароходов, ни факторий, и мы, грешные, надеялись только на лососевые хвосты и заячьи следы. По Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in them days they wa'n't ary a steamboat or ary a trading-post, and we cusses had to live offen salmon-bellies and rabbit-tracks.

Горит при 600 градусах по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burns at 600 degrees fahrenheit.

Главное значение Миллигана заключается в том, что он является местом самой низкой зарегистрированной температуры в истории Огайо, -39° по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milligan's main significance lies in its being the location of the lowest recorded temperature in Ohio history, -39° Fahrenheit.

Другие примеры норвежской петли можно найти на американских горках Hersheypark по Фаренгейту и спирали в Лисеберге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples of a Norwegian Loop can be found on Hersheypark's roller coaster Fahrenheit and Helix at Liseberg.

Температура для приготовления пищи часто указывается в градусах Фаренгейта, а погода-в градусах Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures for cooking are often given in Fahrenheit, while the weather is given in Celsius.

Он сумел создать перепад температур в десять градусов по Фаренгейту между двумя сторонами ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was able to create a temperature differential of ten degrees Fahrenheit between the two sides of his palm.

Чтобы исправить график, автор графика должен преобразовать точки данных в разделе графика по Фаренгейту В градус Цельсия,а затем восстановить кривую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To correct the graph, the graph author should convert the data points in the Fahrenheit section of the graph to Celsius, then regenerate the curve.

Они следовали за душой кочевника с Фаренгейтом, опубликованным Atari, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They followed The Nomad Soul with Fahrenheit, published by Atari, Inc.

Мемориальная доска на месте захоронения Даниэля Габриэля Фаренгейта на паперти церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memorial plaque of Daniel Gabriel Fahrenheit's burial site in the church's porch.

Температура может варьироваться, но обычно находится в диапазоне 50-59 градусов по Фаренгейту или между 10 и 15 градусами Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature can vary, but is usually in the range of 50–59 degrees Fahrenheit or between 10 and 15 degrees Celsius.

Окасио-Кортес был одним из сюжетов документального фильма Майкла Мура Фаренгейт 11/9 2018 года; он описывал ее основную кампанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ocasio-Cortez was one of the subjects of the 2018 Michael Moore documentary Fahrenheit 11/9; it chronicled her primary campaign.

Фильм Майкла Мура Фаренгейт 9/11 2004 года-самый кассовый документальный фильм всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2004's Fahrenheit 9/11 by Michael Moore is the highest grossing documentary of all time.

Фильм Майкла Мура Фаренгейт 9/11 2004 года-самый кассовый документальный фильм всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2004's Fahrenheit 9/11 by Michael Moore is the highest-grossing documentary of all time.

Они предпочитают нереститься при температуре от 55 до 64 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They prefer to spawn in temperatures between 55 and 64 degrees Fahrenheit.

Я отмечаю, что автоматическое преобразование единицы измерения 14 градусов по Цельсию в 57 градусов по Фаренгейту неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I note that the automatic unit conversion of 14 degrees centigrade to 57 degrees Fahrenheit is incorrect.

Горшки для заливки почвы, а также инструменты должны быть очищены выпечкой или пропариванием при температуре 180-200 градусов по Фаренгейту в течение 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pots potting soil, and tools should be cleaned by baking or steaming at 180-200 degrees Fahrenheit for 30 minutes.

451 градус по Фаренгейту-это антиутопический роман американского писателя Рэя Брэдбери, впервые опубликованный в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahrenheit 451 is a dystopian novel by American writer Ray Bradbury, first published in 1953.

В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal.

451 градус по Фаренгейту развился из ряда идей, которые Брэдбери посещал в ранее написанных рассказах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahrenheit 451 developed out of a series of ideas Bradbury had visited in previously written stories.

Полная генеалогия 451 градуса по Фаренгейту, приведенная в матче с пламенем, имеет отношение к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full genealogy of Fahrenheit 451 given in Match to Flame is involved.

451 градус по Фаренгейту позже повторил бы эту тему авторитарного общества, отвлеченного широковещательными средствами массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fahrenheit 451 would later echo this theme of an authoritarian society distracted by broadcast media.

Когда я писал короткометражный роман 451 градус по Фаренгейту, мне казалось, что я описываю мир, который может измениться за четыре-пять десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In writing the short novel Fahrenheit 451, I thought I was describing a world that might evolve in four or five decades.

По мнению Брэдбери, в 451 градусе по Фаренгейту виноваты люди, а не государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Bradbury, it is the people, not the state, who are the culprit in Fahrenheit 451.

В пьесе сочетались сюжетные идеи из 451 градуса Фаренгейта и тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play combined plot ideas from Fahrenheit 451 and Nineteen Eighty-Four.

Температура, указанная в статье, находится в градусах Цельсия, но обычные граждане США понятия не имеют, что такое температура в градусах Фаренгейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperatures provided in the article are in Celsius, but everyday U.S. citizens will have no idea what the temperature is in Fahrenheit.

В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer.

Рассмотрим исследование температуры тела различных видов животных при различных температурах воздуха, в градусах Фаренгейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a study of the body temperature of different species at different air temperatures, in degrees Fahrenheit.

В течение дня в градусах по Фаренгейту измерялась часовая температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of hourly temperatures were measured throughout the day in degrees Fahrenheit.

Кислота появляется, когда кофейные зерна завариваются около 195-205 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid appears when the coffee beans are brewed around 195-205 degrees Fahrenheit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Цельсий или Фаренгейт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Цельсий или Фаренгейт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Цельсий, или, Фаренгейт . Также, к фразе «Цельсий или Фаренгейт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information