Цифровая звукозапись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цифровой универсальный диск - digital versatile disc
цифровой канал связи - inter-chip digital link
персональный цифровой помощник - personal digital assistant
адаптивный цифровой вокодер - adaptive digital vocoder
цифровой потенциометр времени дозирования - digital dosing time potentiometer
система цифровой телефонии - digital telephony system
цифровой медиа-концентратор - digital media hub
цифровой преобразователь телевизионных стандартов - advanced digital adaptive convertor
цифровой пейджер - digital pager
дискретность цифровой индикации - readout resolution
Синонимы к цифровой: цифровой, числовой, численный
Антонимы к цифровой: аналоговый, пленочный, шкальный
имя существительное: recording, audio, record, phonogram
сокращение: rec
Папочка оставил мне команду, не косметическую компанию, не авиалинии... Даже не звукозаписывающую компанию. |
Daddy left me the team, not the cosmetics company, not the airline... not even a record label. |
Звукозаписывающие компании не должны рисковать из за меня, но все таки это же я. |
Record companies wouldn't take a risk on me, but that's me. |
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено. |
The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified. |
А это наша первая звукозаписывающая студия, которая раньше была чуланом. |
And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
А в свободное время я преследую звукозаписывающие компании, которые нарушают права престарелых блюзменов. |
And in my free time, I prosecute record companies who withhold royalties from elderly blues musicians. |
Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи. |
Now all we needed was the approval of record company lowlifes. |
Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи. |
He's gonna have to give me... my own recording studio. |
Ну, это же студия звукозаписи? |
This is a recording studio, isn't it? |
Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста. |
360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist. |
И в ответ, я попрошу лишь об одной вещи, чтобы ты заплатил за время в звукозаписывающей студии для моей группы, чтобы записать новый альбом. |
And in return, I'll only ask for one thing, which is for you to pay for studio recording time for my band to do our new album. |
Марион познакомила меня в директором звукозаписывающей компании. |
Marion introduced me to a Sony BMG manager who signed me as a singer-songwriter. |
Самое смешное, что со мной случилось это когда у нас была эта крошечная студия звукозаписи Андрэ, студия на восемь треков, это была маленькая студия, и мы пригласили всех наших певцов с Би-би-си. |
The funniest moment that happened for me is when we had this tiny, Andre's recording studio, an eight-track recording studio, it was a little studio, and we brought in all of our BBC singers. |
Ну, его советники сказали ему, что индустрия звукозаписи - это слишком неустойчивая модель бизнеса, и что он должен уйти из неё прямо сейчас. |
Oh, well, his advisers told him the record industry's an unsustainable business model and he should get out now. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
|
Кто-то из Sound City пришел с этой идеей Мы могли бы создать звукозаписывающую компанию |
Somebody at Sound City came up with this idea - We could start a record company. |
В течение большей части 1960-х годов его карьера звукозаписи была сосредоточена на саундтрековых альбомах. |
For most of the 1960s, his recording career focused on soundtrack albums. |
В июне Джо Перри объявил, что группа собирается встретиться в студии звукозаписи, чтобы выпустить следующий альбом группы в июле. |
In June, Joe Perry announced that the band is going to meet at the recording studio to produce the next album of the band in July. |
Это была дочерняя компания звукозаписывающего лейбла Philips/Phonogram, созданного в 1969 году для того, чтобы специализироваться на прогрессивном роке и других неосновных музыкальных стилях. |
It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. |
Music Traitors-американский лейбл звукозаписи, созданный членами группы Brand New. |
Music Traitors is an American record label started by the members of the band Brand New. |
В 2011 году Sneaky Sound System подписала контракт с крупным лейблом звукозаписи Modular Recordings. |
In 2011, Sneaky Sound System signed with major record label, Modular Recordings. |
Группа решила, что для того, чтобы гастролировать в Соединенных Штатах, они должны были подписать контракт с крупным лейблом звукозаписи в Америке. |
The band has decided that, in order to tour in the United States, they had to sign with a major record label in America. |
Альбом был спровоцирован Дэйв Grinsted и записан в студии звукозаписи Чиппинг-Нортон, Оксфордшир, в январе 1974 года. |
The album was engineered by Dave Grinsted and recorded at the Chipping Norton Recording Studios, Oxfordshire, in January 1974. |
Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре. |
It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment. |
Путаница возникла из-за того, что звукозаписывающая компания указала Кайю вместе с другими членами группы на задней обложке. |
The confusion stems from the fact that the record company listed Kaye alongside the other members of the group on the back cover. |
Неожиданно, даже к удивлению его звукозаписывающей компании, альбом стал хитом в Ирландии и Европе, продав более полумиллиона копий всего за несколько месяцев. |
Suddenly, even to his record company's surprise, the album became a hit in Ireland and Europe, selling over half a million copies in just a few months. |
Только в 1987 году он смог погасить накопившийся долг в размере 320 000 фунтов стерлингов перед звукозаписывающей компанией и начать получать значительный доход. |
It was not until 1987 that he could pay off the amassed £320,000 debt to the record company, and start to receive significant revenue. |
Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию. |
Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland. |
В то время Ross был самой дорогой звукозаписывающей компанией в истории музыки. |
At the time, Ross's was music history's most expensive recording deal. |
Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи. |
A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun. |
Отдел звукозаписи провел восемь дней, записывая звуковые эффекты автомобиля на автодроме Атланта Мотор Спидвей. |
The audio department spent eight days recording the car sound effects at the Atlanta Motor Speedway. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Он дебютировал под номером один в американском Billboard 200 и был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки через месяц. |
It debuted at number one on the U.S. Billboard 200 and was certified two-times platinum by the Recording Industry Association of America after a month. |
После окончания учебы в Нидерландах она основала свою студию звукозаписи в Южном Лондоне исключительно для того, чтобы написать и записать свой дебютный альбом. |
After completing her studies in The Netherlands, she set up her recording studio's in south London solely to write and record her debut album. |
Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж. |
It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales. |
Все экземпляры были заказаны и отправлены обратно на лейбл звукозаписи, что привело к его редкости и популярности среди коллекционеров. |
All copies were ordered shipped back to the record label, leading to its rarity and popularity among collectors. |
Только в 1981 году он превратился в независимый лейбл звукозаписи. |
It wasn't until 1981 that it grew into an independent record label. |
Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год. |
The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906. |
Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию. |
Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station. |
Decca Records-британский лейбл звукозаписи, основанный в 1929 году Эдвардом Льюисом. |
Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis. |
В том же году Джек Дуглас, местный диджей на радиостанции WNIL в Найлсе, основал свой собственный лейбл звукозаписи Snap Records. |
That same year, Jack Douglas, a local DJ at WNIL radio station in Niles, formed his own record label, Snap Records. |
Он основал и руководит звукозаписывающей компанией Mad Decent, а также является соучредителем некоммерческой организации Heaps Decent. |
He founded and manages record company Mad Decent, as well as co-founding the non-profit organization Heaps Decent. |
Records вырос из борющегося второстепенного игрока в музыкальной индустрии до одного из лучших звукозаписывающих лейблов в мире. |
Records grew from a struggling minor player in the music industry to one of the top record labels in the world. |
На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки. |
A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle. |
Этот микс был отвергнут лейблом звукозаписи группы за то, что он не был достаточно коммерческим, и Уолтер Турбитт был привлечен для ремикса альбома. |
This mix was rejected by the band's record label for being not commercial enough, and Walter Turbitt was brought in to remix the album. |
The Record Club has since covered albums by INXS and Yanni. |
|
В 1995 году Янг и его менеджер Эллиот Робертс основали звукозаписывающий лейбл Vapor Records. |
In 1995, Young and his manager Elliot Roberts founded a record label, Vapor Records. |
Художники CCMC также основали лейбл звукозаписи Music Gallery Editions и Musicworks. |
CCMC artists also established the Music Gallery Editions record label and Musicworks. |
Его музыку можно найти на многочисленных лейблах звукозаписи, таких как Naxos, Kairos, Verso, OCNE, Tritó или IBS Classic. |
His music is found in numerous record labels such as Naxos, Kairos, Verso, OCNE, Tritó or IBS Classical. |
В 1984 году они выпустили один трек Blind Fury на альбоме-компиляторе, выпущенном местной звукозаписывающей компанией Notepad Productions. |
In 1984, they released one track 'Blind Fury' on a compilation album produced by local record company 'Notepad Productions'. |
Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records. |
Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records. |
La vérité - второй студийный альбом английской группы new wave Classix Nouveaux, выпущенный в 1982 году лейблом звукозаписи Liberty. |
La vérité is the second studio album by English new wave band Classix Nouveaux, released in 1982 by record label Liberty. |
До того, как цифровая связь и ethernet получили широкое распространение, не существовало международного стандарта для телефонного кабеля. |
Before digital communication and ethernet became widespread there was no international standard for telephone cable. |
В январе 2015 года один из фанатов опубликовал фотографию, на которой видно, как Флоренс и предстоящий альбом The Machine микшируются в студии звукозаписи. |
In January 2015, a fansite posted a photo showing Florence and the Machine's upcoming album being mixed in a recording studio. |
Мими Норткотт основала и управляет канадской службой звукозаписи, музыкальной реферальной службой и компанией по управлению продюсерами. |
Mimi Northcott founded and operates Canadian Recording Services, a music referral service and producer management company. |
Ralph Records, лейбл звукозаписи, специализирующийся на авангардной музыке, был основан группой в 1972 году. |
Ralph Records, a record label focusing on avant-garde music, was started by the band in 1972. |
Лейблы звукозаписи подали апелляцию в восьмой округ 22 августа. |
The record labels filed for appeal in the Eighth Circuit on August 22. |
Все клавишные, совместное производство и программирование были выполнены Дэвидом Беллохио в его студии звукозаписи Marion в Фэрвью, штат Нью-Джерси. |
All keyboards, co-production and programing were performed by David Bellochio in his Marion Recording Studio in Fairview, New Jersey. |
Исполнитель, лейбл звукозаписи, а также различные источники музыкальных новостей и торговые точки обозначают релиз как сингл. |
The artist, record label, and various music news sources and sales outlets label the release as a single. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Цифровая звукозапись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Цифровая звукозапись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Цифровая, звукозапись . Также, к фразе «Цифровая звукозапись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
