Авиационная бомба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Авиационная бомба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerial bomb
Translate
авиационная бомба -

- авиационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg



В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S.  Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design.

Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges.

Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran.

Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind.

Так и было, пока я не попросил генерального прокурора связаться с Федеральным авиационным агентством, и заставить их вернуть самолет обратно в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was until I asked the attorney general to contact the FAA and have them recall the flight back to JFK.

Просто... вытаскиваешь транзистор из радио и он выглядит как, ну понимаете, бомба-чка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just - you take the back off a transistor radio And it looks kind of, you know, Bomb-ish.

Бомба может среагировать на любую электронику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any electronics could set this thing off.

Это бомба с жиженным водородом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a highly pressurized hydrogen gas bomb.

Я думаю он сказал ей где бомба, и единственная причина, по которой она вслед за ним не вышибла себе мозги, это то, что она решила попробовать кое-что другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that he told her where the bomb is, and the only reason she didn't pick up that gun and follow suit is because she's gonna try something new.

Было похоже, будто взорвалась бомба, начинённая кунг пао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like a kung pao bomb went off.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

Согласно Федеральному Авиационному Агентству частный Dassault Falcon вылетел из Тетерборо в Брюссель через 18 часов после похищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F.A.A. Shows a Dassault Falcon departing Teterboro to Brussels 18 hours after the girls were taken.

Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound.

17 августа 1909 года он был награжден авиационным сертификатом № 9 от аэроклуба Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 August 1909 he was awarded Aviator's Certificate number 9 by the Aéro-Club de France.

15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month.

Однако лишь немногие из них были пионерами, и их влияние и влияние были огромны, открывая путь для большего числа женщин, чтобы быть вовлеченными в различные аспекты авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, few were pioneers, and their influence and impact were huge, paving the way for more women to be involved in the different aspects of the aviation industry.

Англия имеет обширные внутренние и международные авиационные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England has extensive domestic and international aviation links.

Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry.

В первую чеченскую войну русские в основном опустошали район артиллерийскими и авиационными ударами, прежде чем наступать на сухопутные войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces.

Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929.

Она категорически отказывалась участвовать в авиационных мероприятиях, которые запрещали посещать афроамериканцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She absolutely refused to participate in aviation events that prohibited the attendance of African Americans.

После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office.

Квимби заинтересовалась авиацией в 1910 году, когда она участвовала в Международном авиационном турнире Belmont Park в Элмонте, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quimby became interested in aviation in 1910, when she attended the Belmont Park International Aviation Tournament in Elmont, New York.

Авиационная промышленность изучала эту проблему в течение некоторого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aviation industry had been studying this problem for some time.

Это спасает ему жизнь, когда бомба, привязанная к черепахе, взрывается, убивая одного агента и раня трех других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing so saves his life when a bomb strapped to the tortoise goes off, killing one agent and wounding three others.

В сентябре 1963 года бомба в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме убила четырех девочек, посещавших воскресную школу, и повредила церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1963, a bomb at the 16th Street Baptist Church in Birmingham killed four young girls attending Sunday School and damaged the church.

В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii.

13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight.

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

Лунный модуль Аполлон был спроектирован главным образом авиационным инженером Грумманом Томасом Дж.Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo Lunar Module was chiefly designed by Grumman aerospace engineer Thomas J. Kelly.

В тот же день в поместье Джона Д. Арчболда, президента Стандард Ойл Компани, была обнаружена динамитная бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, a dynamite bomb was discovered at the Tarrytown estate of John D. Archbold, President of the Standard Oil Company.

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

Это была также кассовая бомба, собравшая всего 4 миллиона долларов против своего бюджета в 21,5 миллиона долларов, и установившая новый рекорд по падению кассовых сборов во второй уик-энд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also a box office bomb, grossing just $4 million against its $21.5 million budget, and set a new record for second-weekend drop in box office performance.

Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing.

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

Таким образом, в дополнение к его медицинскому применению, Использование радия также стало основной отраслью промышленности в 1920-х и 1930-х годах для изготовления часов, часов и авиационных циферблатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in addition to its medical usage, radium usage also became a major industry in the 1920s and 1930s for making watch, clock and aircraft dials.

В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs.

Эта бомба убила сразу пять человек, и еще двое погибли в последующие недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb killed five people outright, and another two died in the following weeks.

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

Военные выбрали институт Таскиги для подготовки пилотов из-за его приверженности к авиационной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military selected Tuskegee Institute to train pilots because of its commitment to aeronautical training.

Он связался с авиационными и другими технологическими компаниями и запросил информацию, которую, как он утверждал, будет использовать для своих лекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contacted aircraft and other technology companies and requested information that he claimed he would use for his lectures.

Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture.

Международный аэропорт имени Уилла Роджерса является домом для кампуса авиационной карьеры Metro Technology Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Rogers World Airport is home to Metro Technology Center's Aviation Career Campus.

Хьюз основал авиационную компанию Хьюза в 1932 году, наняв многочисленных инженеров и конструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes formed the Hughes Aircraft Company in 1932, hiring numerous engineers and designers.

Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable.

Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb.

В 1965 году автомобиль 1.55 стал федеральным авиационным регламентом раздела 21.303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965 CAR 1.55 became Federal Aviation Regulation section 21.303.

Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil.

Они уничтожали Ангары, цеха, авиационные установки, заводы и другие промышленные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They destroyed hangars, shops, aircraft installations, factories, and other industrial targets.

Эта авиакатастрофа - самый страшный авиационный инцидент в истории Брунея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crash is the worst aviation incident in the history of Brunei.

Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment.

Джон, Шерлок и Майкрофт убегают, когда взрывается бомба, выбрасывая Холмса и Ватсона из окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, Sherlock, and Mycroft flee as the bomb detonates, blasting Holmes and Watson out of the windows.

ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways.

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc.

Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group.

С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm.

Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities.

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиационная бомба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиационная бомба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиационная, бомба . Также, к фразе «авиационная бомба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information