Автоматах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
machines
Translate
автоматах -


Методы, основанные на автоматах, широко использовались в областях, где существуют алгоритмы, основанные на теории автоматов, такие как анализ формальных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automata-based techniques were used widely in the domains where there are algorithms based on automata theory, such as formal language analyses.

Если бы Фред не написал об игровых автоматах, Кайт был бы жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Fred hadn't written about slot machines, Kite would be alive.

Британская почта использовала эту бумагу в торговых автоматах в 1984-1985 годах, но эксперимент не был признан успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Post Office used the paper experimentally in vending machines in 1984-85 but the experiment was not regarded as a success.

Пожалуйста, играйте в лото, в кости и на автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please partake of keno, craps and the town's loosest slots.

В Италии он широко доступен в автоматах по продаже кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy it is widely available in coffee vending machines.

Кроме того, были приняты различные законы, ограничивающие продажу продуктов питания в школьных торговых автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various laws have also been passed to limit foods sold in school vending machines.

Анонимные карты Leap можно приобрести в торговых точках Payzone или в некоторых автоматах Luas или Irish Rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anonymous Leap cards can be purchased at Payzone outlets or from certain Luas or Irish Rail ticketing machines.

Поиграем на автоматах, возьмем начос для нашего большого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can play a little skee-ball and get some nachos for the big fella.

Хотя они не часто используются, они полезны путешественникам и иногда доступны в торговых автоматах в ванных комнатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of unofficial Fatso toys and memorabilia were sold by merchants without authorisation from the producers of The Dream.

Полицейские взвели ударники и спустили предохранители на своих автоматах Калашникова и стали спрашивать, почему члены кнессета находятся в районе, являющемся частью автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policemen armed their Kalashnikovs and released the safety catch, asking why the MKs were in the area, which was part of the autonomous area.

Обычно используется в автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically used with automatic handguns.

Хотя они не часто используются, они полезны путешественникам и иногда доступны в торговых автоматах в ванных комнатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not commonly used, they are useful to travelers and are sometimes available from bathroom vending machines.

В сентябре 2005 года Франция приняла закон, запрещающий продажу газировки и закусок в торговых автоматах государственных школ и вводящую в заблуждение телевизионную и печатную рекламу продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2005, France passed a law banning soda-and-snack-selling vending machines from public schools and misleading television and print food advertising.

Швейцарская Федеральная железная дорога, государственная железнодорожная компания Швейцарии, продает биткоины в своих билетных автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swiss Federal Railways, government-owned railway company of Switzerland, sells bitcoins at its ticket machines.

Например, в последние месяцы как минимум три казино в Перу сообщили об аферах российских игроков, которые играли на устаревших автоматах Coolfire компании Novomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent months, for example, at least three casinos in Peru have reported being cheated by Russian gamblers who played aging Novomatic Coolfire slot machines.

Хотя они не часто используются, они полезны путешественникам и иногда доступны в торговых автоматах в ванных комнатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchestra was led and contracted by Alan Umstead of Nashville Music Scoring.

Как дела в игровых автоматах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's it going down the slots?

Также в июне было добавление игровых игровых автоматах в честь освобождения Чиппи от Facepunch, новый пуля ад игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in June was the addition of a playable arcade cabinet to commemorate the release of Facepunch's Chippy, a new bullet hell-style game.

Она спустила тысячи долларов на этих автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's poured hundreds of thousands of dollars into these pokies.

Карта позволяет правительству ввести ежедневный и ежемесячный лимит на сумму, которую игроки могут проиграть на электронных игровых автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card allows the government to impose daily and monthly limits on the amount players can lose on electronic gaming machines.

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

Затем они вооружились шестьюдесятью .30-06 винтовки Энфилд, два автомата Томпсон и боеприпасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then armed themselves with sixty .30-06 Enfield rifles, two Thompson sub-machine guns and ammo.

Язык, состоящий из строк с равными числами а и в, который, как мы показали, не является регулярным языком, может быть решен с помощью нажимного автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language consisting of strings with equal numbers of 'a's and 'b's, which we showed was not a regular language, can be decided by a push-down automaton.

Этот человек просто нажимал кнопки, играя в «Звездного бродягу» и «Пеликана Пита», а сам в это время украдкой прикладывал свой айфон к экрану автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead he’d simply play, pushing the buttons on a game like Star Drifter or Pelican Pete while furtively holding his iPhone close to the screen.

Названный PocketDJ, он был бы запущен как сервис для персонального музыкального автомата или Преемника, первого MP3-плеера на жестком диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Called PocketDJ, it would have been launched as a service for the Personal Jukebox or a successor, the first hard-disk based MP3-player.

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

Поэтому Декарт предвосхищает тест Тьюринга, определяя недостаточность соответствующей лингвистической реакции как то, что отделяет человека от автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descartes therefore prefigures the Turing test by defining the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.

Стандартным способом построения детерминированного конечного автомата из недетерминированного конечного автомата является конструкция пауэрсета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard way to build a deterministic finite automaton from a nondeterministic finite automaton is the powerset construction.

Увидимся у автомата со снэками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll see you at the snack machine.

Всё, что вы пропустили - это какой-то парень поливающий окрестности огнём из автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you missed was some guy spraying the neighborhood with a submachine gun.

Она наиболее известна как признанный художник для постмодернистского музыкального автомата, гастролируя по США и Европе в 2015 и 2016 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known as a featured artist for Postmodern Jukebox, touring the U.S. and Europe in both 2015 and 2016.

Поэтому, он прикрепляет его к задней стенке автомата с газировкой и там сгорает плата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he sticks it to the back of the soda machine, and fries the circuit board.

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

Ну, так или иначе, человек этот прошел по улице до телефона-автомата и позвонил оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, anyway, this man, he went off down the road and telephoned from the call-box down there.

Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone.

В трехлетнем возрасте товарищ Огилви отказался от всех игрушек, кроме барабана, автомата и вертолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of three Comrade Ogilvy had refused all toys except a drum, a sub-machine gun, and a model helicopter.

Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown.

Помимо 6-ступенчатого автомата, Cadenza предлагается с новым собственным разработанным 8-ступенчатым автоматом с системой выбора режима привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from the 6-speed automatic, the Cadenza is offered with a new in-house developed 8-speed automatic with a drive mode select system.

Будет музыка из музыкального автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's music on the jukebox.

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

как вы видите, на пленке видно как моя клиентка встает из за игрового автомата с напитком в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, it shows my client getting up from the slot machine with a drink in her hand.

Этот придурок чуть не арестовал вас из-за игрового автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lunatic almost had you arrested because of a pinball machine!

Кража в раздевалке, порча торгового автомата. Ого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locker theft, vending-machine abuse - wow.

Всего-то надо взять билеты из этого Французского билетного автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need is to get our tickets from this automatic French ticket dispenser.

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

Хочешь смешать лимонады из автомата с газировкой или принести в офис паззл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to, you know, mix flavors at the soda fountain or bring in a jigsaw puzzle,

Шаг автомата-это вывод следующего продолжения из предыдущего, а процесс выполнения-это цикл таких шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The step of the automaton is deducing the next continuation from the previous one, and the execution process is the cycle of such steps.

Обернувшись, они увидели, что на них обращен ствол автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon and Vittoria wheeled to find themselves looking into the barrel of a rifle.

Мы слушали вместе хорошую музыку из музыкального автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were making beautiful jukebox music together.

А для этого требуется время и значительная вычислительная мощность. Но если поставить ноутбук перед экраном автомата, играя в «Пеликана Пита», это наверняка привлечет внимание службы безопасности казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That requires both time and substantial computing power, and pounding away on one’s laptop in front of a Pelican Pete is a good way to attract the attention of casino security.

В следующем месяце Prell была утверждена лицензия на азартные игры и алкоголь, а также разрешение на эксплуатацию 351 игрового автомата и 29 настольных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prell was approved the next month for gaming and liquor licenses, with approval to operate 351 slot machines and 29 table games.

Я не нашел в школе ни одного автомата с едой, так что протащил немного контрабанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find a single vending machine in the school, so I smuggled in some contraband.

Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking.

Инь Вэньлян построил человека-автомата, который предлагал тосты на банкетах, и деревянную женщину-автомат, которая играла Шэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ying Wenliang built an automata man that proposed toasts at banquets and a wooden woman automata that played the sheng.

Ты ешь из торгового автомата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You eat from the food ones?

С другой стороны, объект хорош для реализации модели автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, object is good for implementing a model of an automaton.

Видишь вон ту девушку возле торгового автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the girl over there at the vending machine, Tanya?



0You have only looked at
% of the information