Агрегирование (экономика и маркетинг) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агрегирование (экономика и маркетинг) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Aggregation (economics and marketing)
Translate
агрегирование (экономика и маркетинг) -

- экономика [имя существительное]

имя существительное: economy, economics

сокращение: econ

словосочетание: dismal science

- и [частица]

союз: and

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing



Этот термин использовался для описания управляемых экономик великих держав в Первую Мировую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term has been used to describe the controlled economies of the Great Powers in the First World War.

Агрегированный анализ этих данных включает в себя различные измерения, такие как пространство, время, тема, настроение, сетевая структура и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggregated analysis of this data includes different dimensions like space, time, theme, sentiment, network structure etc.

Третьей мутацией капитализма является экстремальная финансиализация экономик и обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capitalism's third mutation is the extreme financialization of economies and societies.

Страна является одной из крупнейших экономик мира, входящих в группу 15 и группу 20, а также членом-основателем ООН, ГВБ, ВТО и ОАГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is one of the G-15 and G-20 major economies of the world, and a founding member of the UN, WBG, WTO and OAS.

Вопрос сейчас заключается в том, сможет или нет пакт о стабильности долго противостоять антагонизму двух самых больших экономик в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question now is whether or not the Stability Pact can long survive the antagonism of the EU's two biggest economies.

В 2007 году реальные темпы роста ВВП Грузии достигли 12 процентов, что сделало Грузию одной из самых быстрорастущих экономик в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Georgia's real GDP growth rate reached 12 percent, making Georgia one of the fastest-growing economies in Eastern Europe.

Вольф также писал, что несколько европейских экономик сталкиваются с тем же сценарием и что отсутствие дефицитных расходов, вероятно, привело бы к депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolf also wrote that several European economies face the same scenario and that a lack of deficit spending would likely have resulted in a depression.

Частота кризисов была особенно высока для развивающихся экономик в эту эпоху – с 1973 по 1997 год развивающиеся экономики пережили 57 кризисов ПБ и 21 двойной кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of crises was especially high for developing economies in this era – from 1973 to 1997 emerging economies suffered 57 BoP crises and 21 twin crises.

(Если ТПТИ было открыто для других экономик - таких, как Турция, Мексика и Канада - выгоды будут даже больше).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(If the TTIP was opened to other economies – such as Turkey, Mexico, and Canada – the benefits would be even greater.)

Это может показаться мелочью, но доменные имена только в латинском алфавите изменяют баланс сил в пользу старых, общепризнанных экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might seem trivial, but only having domain names available in the Latin alphabet skews the balance of power in favour of old, established economies.

RMSD служит для агрегирования величин ошибок в предсказаниях для различных времен в единую меру предсказательной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RMSD serves to aggregate the magnitudes of the errors in predictions for various times into a single measure of predictive power.

Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched.

И Эфиопия, поначалу ассоциировавшись в глазах мировой общественности только с голодом и засухой, превратилась в одну из крупнейших экономик Африки, причем без всякой помощи добычи золота или нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a basket-case associated in the world’s eyes only with famine and drought, Ethiopia has become one of Africa’s largest economies – and without the benefit of gold or oil.

Если прогноз инфляции будет пересмотрен резко вниз или будут опасения по поводу зарубежных экономик, тогда губернатор Курода может предложить дальнейшее ослабление мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the inflation forecast is revised sharply downward or fears are expressed about overseas economies, Gov. Kuroda could propose further easing measures then.

Либо рынок рассчитывает на оживление торговли, несмотря на замедление экономик Китая и США, либо он делает ставку на ослабление доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either the market is betting on better trade even as China and the U.S. economies slow, or it is betting on a weaker dollar.

И даже в производстве электроэнергии, INDCs развивающихся экономик предполагают значительные новые инвестиции в угольное или газовое производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, even in electricity generation, emerging economies’ INDCs imply significant new investments in coal or gas capacity.

История, судя по всему, находится на стороне тех экономик, которые серьезно относятся к правам собственности и верховенству закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History is probably on the side of economies that are serious about property rights and the rule of law.

Поворотная точка Льюиса (момент, когда избыток рабочей силы сменяется ее нехваткой – прим. перев.) - это большое испытание для догоняющих экономик. С этого момента они уже не могут рассчитывать на дешевую рабочую силу, на копирование технологий и на рост, основанный на экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lewis Point is the great test for catch-up economies, when they can no longer rely on cheap labour, copied technology, and export-led growth to keep the game going.

— Если все станут придерживаться единой методики, то мы сможем без проблем агрегировать все собранные данные».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The idea is that if everyone does things in a very standard way, we’ll be able to incorporate that data seamlessly in one place.”

Марк Кайзер (Mark Kayser) и Арнд Лейнингер (Arnd Leininger) из Школы управления Hertie усовершенствовали работу Норпорта, добавив в нее показатели немецкой экономики в соотношении с показателями экономик других европейских государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another model, by Mark Kayser and Arnd Leininger of the Hertie School of Governance, expanded on Norpoth's work, adding the German economy's performance relative to European peers.

Конечно, потери самой Украины будут намного серьезнее, учитывая разницу в размерах экономик двух стран и характер их отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, Ukraine’s own losses will be much more serious, given the different scale of the two economies and the nature of their relationship.

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

Кажется, что потенциал торговли внутри Магриба частично ограничивается сходством экономик ряда стран, в частности Марокко и Туниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential for intra-Maghreb trade seems to be constrained partly by the similarity of the economies of some countries, notably Morocco and Tunisia.

Данные котировки не используются для торговли, это индикатор, по которому можно следить за изменением стоимости депозита в агрегированной металло-валютной корзине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quote data is not used for trading, but serves as an indicator, making it possible to track changes in the value of a deposit in the aggregated metal-currency basket.

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare.

Фунт не зависит от других европейских экономик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pound doesn't depend on other European economies.

Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев предложил членам СНГ принять программу цифровизации для модернизации экономик стран СНГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev proposed that CIS members take up a digitization agenda to modernize CIS economies.

У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand.

Бангладеш также является одной из самых быстрорастущих экономик мира и одной из самых быстрорастущих стран со средним уровнем дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangladesh is also one of the world's fastest-growing economies and one of the fastest growing middle-income countries.

Членство в G20 не отражает в точности 19 крупнейших национальных экономик мира в любой данный год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G20's membership does not reflect exactly the 19 largest national economies of the world in any given year.

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

США - одна из самых успешных экономик в таких исследованиях, как индекс легкости ведения бизнеса, доклад о глобальной конкурентоспособности и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. is one of the top-performing economies in studies such as the Ease of Doing Business Index, the Global Competitiveness Report, and others.

В целом греческая экономика пережила самый длительный спад из всех развитых капиталистических экономик на сегодняшний день, обогнав Великую Депрессию в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, the Greek economy suffered the longest recession of any advanced capitalist economy to date, overtaking the US Great Depression.

Аргентина имеет вторую по величине экономику в Южной Америке, третью по величине в Латинской Америке и членство в G-15 и G-20 крупнейших экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentina has the second largest economy in South America, the third-largest in Latin America, and membership in the G-15 and G-20 major economies.

С другой стороны, классификации не должны быть слишком агрегированными из-за различий в толковании стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, classifications should not be too aggregated because of countries differences in interpretation.

Одна группа экономик в Мальтузианском режиме с очень медленными темпами роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One group of economies in the Malthusian regime with very slow growth rate.

Экономическая история Японии является одной из наиболее изученных экономик, поскольку ее впечатляющий рост происходил в три различных периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.

Это противоречие можно объяснить наличием черного и серого рыночных экономик, которые коэффициент Джини не учитывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contradiction may be explained by the presence of the black and grey market economies, which the Gini Coefficient does not take into account.

В 2015 году ОЭСР провела инвентаризацию субсидий на добычу, переработку или сжигание ископаемых видов топлива среди стран ОЭСР и крупных развивающихся экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OECD created an inventory in 2015 of subsidies for the extraction, refining, or combustion of fossil fuels among the OECD and large emerging economies.

Платформа агрегирования позволяет пользователям получать такие результаты, для которых используется предложение SQL GROUP BY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aggregation framework enables users to obtain the kind of results for which the SQL GROUP BY clause is used.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

Глобальный индекс зеленой экономики 2014 года включил Швейцарию в число 10 лучших зеленых экономик мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 Global Green Economy Index ranked Switzerland among the top 10 green economies in the world.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

Это сервис агрегирования и обсуждения социальных новостей, созданный для того, чтобы комментировать любую веб-страницу вне контроля владельца сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a social news aggregation and discussion service, created to allow commenting on any webpage outside of the site owner's control.

Например, Альберт О. Хиршман считал, что проблема свободного движения является циклической для капиталистических экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Albert O. Hirschman believed that the free-rider problem is a cyclical one for capitalist economies.

Маврикий считается самой конкурентоспособной и одной из самых развитых экономик в африканском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauritius is ranked as the most competitive and one of the most developed economies in the African region.

В экономике, основанной на знаниях, обучение приобретает чрезвычайно важное значение для определения судьбы отдельных лиц, фирм и национальных экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the knowledge-based economy, learning becomes extremely important in determining the fate of individuals, firms and national economies.

Северная Корея, одна из самых централизованно планируемых и изолированных экономик мира, находится в отчаянном экономическом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Korea, one of the world's most centrally planned and isolated economies, faces desperate economic conditions.

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

Для того чтобы разразилась широкомасштабная валютная война, значительная часть крупных экономик должна сразу же захотеть девальвировать свои валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a widespread currency war to occur a large proportion of significant economies must wish to devalue their currencies at once.

Энергетическая статистика для быстрорастущих экономик менее точна, чем для промышленно развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy statistics for fast growing economies are less accurate than those for the industrialized countries.

Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business.

Важно, чтобы показатели можно было осмысленно агрегировать—например, можно было бы суммировать доходы из разных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important that measures can be meaningfully aggregated—for example, the revenue from different locations can be added together.

По мнению Goldman Sachs, Иран имеет потенциал стать одной из крупнейших экономик мира в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Goldman Sachs, Iran has the potential to become one of the world's largest economies in the 21st century.

Ядро может приобретать бороздки, складки или углубления, хроматин может агрегироваться или рассеиваться, а ядрышко может увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nucleus may acquire grooves, folds or indentations, chromatin may aggregate or disperse, and the nucleolus can become enlarged.

Одно из определений глобализации относится к интеграции экономик, обусловленной технологическими инновациями и инновациями в цепочке поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One definition of globalization refers to the integration of economies due to technology and supply chain process innovation.

В шаблоне действительно был раздел для агрегированных оценок, которые, как я думал, могли бы иметь ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template did have a section for aggregate scores which I thought could have value.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрегирование (экономика и маркетинг)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрегирование (экономика и маркетинг)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрегирование, (экономика, и, маркетинг) . Также, к фразе «агрегирование (экономика и маркетинг)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information