Активный узел стыковки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный шлак - reactive slag
активные занятия - active classes
активные проекты - active projects
активные силы природы - seminal reasons
активный конфликт - active conflict
активный работник - active worker
Активный фильтр древесного угля - active charcoal filter
становятся активными - have become active
становится активным - is becoming active
они активны - they are active
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
узел проблем - tangle of problems
внутренний узел - internal node
подчиненный узел - slave node
узелков - knots
узелковая нить - knotting thread
узел на - node on
пассивный узел - passive node
особый узел - singular node
один узел - one assembly
узел толкателя - pusher group
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
стыковка космических кораблей - space docking
наведение для обеспечения стыковки - docking guidance
передача в пункте стыковки авиарейсов - interline transfer
стыковки - docking
время стыковки - connecting time
выравнивание при стыковке - docking alignment
отказ от стыковки - cancellation of docking
жёсткая стыковка - hard docking
глухая стыковка - blind engagement
для стыковки - for docking
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
Компьютеры также могут вести списки известных адресов, а не использовать активный протокол. |
Computers can also maintain lists of known addresses, rather than using an active protocol. |
Висс-активный путешественник, лыжник и турист. |
Wyss is an active hiker, skier and backpacker. |
Аналогично описанному выше в качестве исходного документа выберите активный документ. |
Select the active document as source in step 4 above. |
Pakistan has made active contributions to the quest for disarmament. |
|
Если новый процесс кампании, перспективного проекта или возможности должен быть неактивным, снимите флажок Активный. |
If the new campaign, lead, or opportunity process should be inactive, clear the Active check box. |
Но ключ к благополучной жизни с диабетом – это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека. |
But the key to living well with diabetes is a nutritious diet, an active lifestyle, social support, and coaching that is tailored to each individual’s circumstances. |
Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный. |
If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box. |
Я могу это сделать, выведя тебя на больший, крайне активный и доходный рынок. |
I can do that by helping you expand into a larger, highly active, highly profitable marketplace. |
Какой у него активный компонент? |
What's the active ingredient? |
Теперь, если нам немного повезет, мы выделим активный ингридиент |
Now with some luck, we'll find the active ingredient. |
Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая. |
Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest. |
Угол стыковки спичек должен быть выверен с точностью до десятой доли градуса. |
The angle of the matches can't be a tenth of a degree off! |
Программа авто-стыковки заблокирована. |
Auto-docking sequence withheld. |
То есть, он снова активный. |
I mean, that guy has been active. |
He's very strong and active. |
|
Они приказывают остановиться для стыковки, или нас уничтожат. |
They're ordering us to stand by for boarding or be destroyed. |
И во что же сложились, все эти не стыковки? |
Okay, and what do all these connections mean? |
I'm not as active as I used to be. |
|
В противном случае рекомендуем просто запретить IP, активный немедленно. |
Otherwise recommend simply banning the IP, active immediately. |
Ревентадор-активный стратовулкан, расположенный в восточных Андах Эквадора. |
Reventador is an active stratovolcano which lies in the eastern Andes of Ecuador. |
Активный метаболит рисперидона, палиперидон, также используется в качестве антипсихотического средства. |
The active metabolite of risperidone, paliperidone, is also used as an antipsychotic. |
Активный циклин в транслоцируется в ядро и способствует активации и транслокации дополнительных единиц циклина, находящихся в ядре. |
Active cyclin B translocates to the nucleus and promotes activation and translocation of additional units of cyclin residing in the nucleus. |
Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле. |
Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation. |
Одноразовые герои Hiphoprisy был американский хип-хоп музыкальный ансамбль, активный в начале 1990-х годов. |
The Disposable Heroes of Hiphoprisy was an American hip-hop musical ensemble, active during the early 1990s. |
Воздушный шлюз был заменен на внешний шлюз на Дискавери, Атлантисе и Индеворе для улучшения стыковки с миром и МКС. |
The airlock was replaced with an external airlock on Discovery, Atlantis, and Endeavour to improve docking with Mir and the ISS. |
Демонстрируя активный ум Нила и постоянно меняющиеся мысли, фильм прыгает взад и вперед между до и после попытки. |
Demonstrating Neal's active mind and ever changing thoughts, the film jumps back and forth between before and after the attempt. |
Низкий уровень рН также активирует предшественник фермента пепсиноген в активный фермент пепсин путем самоотщепления. |
The low pH also activates the enzyme precursor pepsinogen into the active enzyme pepsin by self-cleavage. |
Вакцина вызывает активный иммунитет, когда животному вводят антигены, которые заставляют его вырабатывать нужные антитела самостоятельно. |
A vaccine induces active immunity when antigens are injected into an animal that cause it to produce desired antibodies itself. |
Таким образом, общий период беременности тюленя составляет около одиннадцати месяцев, хотя его активный период беременности составляет девять месяцев. |
Thus, the seal's total gestation period is around eleven months, though its active gestation period is nine months. |
Это в основном то же самое, что и активный цифровой буфер высокого уровня, за исключением того, что буфер активен, когда управляющий вход находится в низком состоянии. |
It is basically the same as active high digital buffer except the fact that the buffer is active when the control input is at a low state. |
В результате фундаментальные принципы Красного Креста и Красного Полумесяца не были раскрыты, но были найдены – через сознательный и активный процесс открытия. |
As a result, the Fundamental Principles of the Red Cross and Red Crescent were not revealed, but found – through a deliberate and participative process of discovery. |
15 сентября 2006 года НАТО разрешило российскому кораблю Пытливый участвовать в операции активный Индевор. |
On 15 September 2006, NATO authorised the Russian ship Pytliviy to participate in Operation Active Endeavour. |
Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1. |
Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1. |
Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК. |
Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA. |
Если это разрешено, то IMO не существует проекта, помеченного как активный или неактивный. |
If that is allowed to happen, then IMO there is no project whether it's marked active or inactive. |
Инверсия шины данных добавляет дополнительный активный-низкий DBI. |
Data Bus Inversion adds an additional active-low DBI. |
В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков. |
In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
Полуостров Никоя считается одной из голубых зон в мире, где люди обычно ведут активный образ жизни старше 100 лет. |
The Nicoya Peninsula is considered one of the Blue Zones in the world, where people commonly live active lives past the age of 100 years. |
Опыты Берда и других убедили его в том, что он сам по себе вреден, но он все еще не разделял точку зрения Берда, что это активный яд. |
The experiments of Bird and others convinced him that it was harmful in its own right, but he still did not subscribe to Bird's view that it was an active poison. |
Активный агент циклоспорин, который одобрен для лечения сильно выраженного нейродермита, может также использоваться при тяжелой атопической экземе рук. |
The active agent ciclosporin, which is approved for treatment of severely pronounced neurodermitis, may also be used for severe, atopic hand eczema. |
Эти изменения могут иногда приводить к различным клиническим результатам, даже если активный ингредиент один и тот же. |
These variations can, on occasion, result in different clinical outcomes, even though the active ingredient is the same. |
Внутри морулы образуется полость, в которой происходит активный транспорт ионов натрия из клеток трофобласта и осмос воды. |
A cavity forms inside the morula, by the active transport of sodium ions from trophoblast cells and osmosis of water. |
Популярной схемой, реализующей активный R-C фильтр второго порядка, является конструкция Sallen-Key, принципиальная схема которой приведена здесь. |
A popular circuit implementing a second order active R-C filter is the Sallen-Key design, whose schematic diagram is shown here. |
Он имеет активный контроль пограничного слоя на хвостовых поверхностях, снижая лобовое сопротивление. |
It features active boundary-layer control on the tail surfaces, reducing drag. |
Атомарный азот, также известный как активный азот, обладает высокой реакционной способностью, являясь трирадикальным с тремя непарными электронами. |
Atomic nitrogen, also known as active nitrogen, is highly reactive, being a triradical with three unpaired electrons. |
Позже на скате появился трехдиапазонный активный эквалайзер. |
Later, a three-band active equalizer was introduced on the StingRay. |
В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок. |
In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein. |
Вместо номеров у трамваев были названия: активный, бдительный и юбилейный. |
Instead of numbers the trams had names, such as ACTIVE, ALERT and JUBILEE. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на активный пиксельный датчик. |
I have just modified one external link on Active pixel sensor. |
Начиная с октября, они гастролировали по Северной Америке и Европе, чтобы продвигать альбом; активный ребенок поддержал американскую часть тура. |
Beginning in October, they toured North America and Europe to promote the album; Active Child supported the US leg of the tour. |
Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT. |
Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor. |
Мода девушки Гибсон позволяла им вести гораздо более активный образ жизни, чем раньше, как в работе, так и в отдыхе. |
The fashion of the Gibson Girl allowed them a much more active lifestyle then previously, in both work and recreation. |
Напроксен всегда продавался как единственный активный энантиомер. |
Naproxen has always been marketed as the single active enantiomer. |
Оберон и активный Оберон являются членами семейства Паскаль, наряду с модулем-2. |
Oberon and Active Oberon are members of the Pascal family, along with Modula-2. |
Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности. |
Non-UK versions of the album include the early Parton-produced singles. |
Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства. |
Civil disobedience is the active, professed refusal of a citizen to obey certain laws, demands, orders or commands of a government. |
Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee. |
All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активный узел стыковки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активный узел стыковки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активный, узел, стыковки . Также, к фразе «активный узел стыковки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.