Акций маклерство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акций маклерство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stock jobbing
Translate
акций маклерство -

- акций

of shares

- маклерство [имя существительное]

имя существительное: brokerage, broking



В 2005 году акционеры Maytag Corporation проголосовали за то, чтобы принять покупку акций Whirlpool Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Maytag Corporation shareholders voted to accept Whirlpool Corporation's stock purchase.

Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood.

Хотя я приобрел пакет акций, поэтому не могу жаловаться на давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got an equity stake, so can't really complain about pressure.

Поэтому решил под залог своих акций взять займ на покупку нужного оборудования для проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So am going to offer all my shares as a collateral to borrow money For the Personal Files interface software

Восстановился курс местных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local share prices have rebounded.

Gamble или Accenture, что угодно - они проводят миллионы акций сквозь рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamble or Accenture, whatever - they're moving a million shares of something through the market.

С другой стороны, в случае победы в войне, или если война зашла в тупик, изменение реальной стоимости акций будет происходить в зависимости от того, что это за война и что это за акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, if a war is won or stalemated, what happens to the real value of stocks will vary with the individual war and the individual stock.

Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization.

В 2010 году на долю HFT компании пришлось 60% от общего объема торговли акций США, однако, в 2012 этот показатель снизился до 50%, что также сопровождалось отчетами о снижении прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 HFT firms accounted for over 60% of all US equity trading volume, but that number fell to about 50% in 2012, with a reported overall reduction in profits.

В Сан-Пауло индекс Bovespa упал на 6,6%, и в Нью-Йорке индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний упал на 3,3%, когда эти рынки закрылись в 21:00 по Гринвичу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sao Paolo, the Bovespa index was down by 6.6%, and in New York the Dow Jones Industrial Average was down by 3.3%, when those markets closed at 21:00 GMT.

Общая стоимость первичного и вторичного размещения акций на московской бирже в этом году составила 1,2 миллиарда долларов, что стало самым высоким показателем за последние шесть лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total value of initial and secondary share offerings raised on the Moscow exchange this year hit $1.2 billion, a six-year high, according to bne IntelliNews.

Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.

В 1994 году во время приватизации его компания «Менатеп» якобы не выполнила свое обещание инвестировать 280 миллионов долларов в обмен на 20% акций компании по производству удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accusation: his Menatep group failed to invest $280 million, which it had promised in return for a 20% stake in the 1994 privatization of a fertilizer manufacturer.

Для рынка акций просто нет места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no room for an equities market.

Полагаем, существует три причины, и только три, для продажи обыкновенных акций, которые покупались согласно инвестиционным принципам, уже обсуждавшимся нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe there are three reasons, and three reasons only, for the sale of any common stock which has been originally selected according to the investment principles already discussed.

После падения сырьевых цен Бразилия вошла в полосу рецессии, а последний коррупционный скандал еще больше опустил котировки ее акций и курс ее валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fell into recession in the wake of moribund commodity prices, and the latest corruption development pushed stocks and its currency lower.

Да, но Изабель ослабила этот пакет акций до той степени, что они ничего не стоят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but Isabel has diluted that stock to the point where it's worthless.

Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives.

Предлагаешь выкупить контрольный пакет акций Сидвелл инвестмент групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group.

Цена акций Медисонус подскочила на 6.8% после вспышки чумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medisonus shares increased 6.8% after the plague outbreak.

Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism.

А что же рынок акций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what about the stock market?

Может, Каупервуд не захочет распродать свой пай, это его дело, но он почти наверняка вылетит в трубу, и тогда ты сумеешь скупить на бирже сколько угодно его акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Cowperwood won't sell out, well and good; the chances are he will bust, anyhow, and then you can pick up as much on the market as any one else.

Если поймать в момент продажи акций, это будет железно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catching them in the act of selling the stocks would be a sure thing.

Он был венчурным капиталистом их первичного размещения акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the venture capitalist on their IPO.

Этим вечером он купил еще больше акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought more shares this afternoon.

Он, наверное, на одном распределении акций заработал миллиона два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare say he cleaned up a couple of millions out of the deal.

Я подумываю начать жить на зарплату от моего небольшого количества акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking about living off the salary from my very small amount of stocks here.

Ты знал что они выросли на 71% после того как профессор МакГрегор предоставил коммерческому комитету доказательства перспектив интернет акций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know 71 %%% of the increase happened after McGreggor testified on the future of Internet stocks?

Вы до сих пор не выяснили, кто играет на понижение наших акций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still don't know who's selling us short?

Разговорами о 50% акций, разговорах о нобелевских премиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk of 50% shares, talk of nobel prizes.

На Уолл-стрит технологический титан Apple разместил акции сегодня утром, немыслимо заинтересовав рынок, так, что 4.6 миллионов акций доступных для IPO были распроданы в течении часа после открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wall Street the tech titan Apple went public this morning, to incredible market interest, as four point six million shares of its IPO were sold within an hour of the opening bell.

В 1973 году ливийское правительство объявило о национализации контрольного пакета акций всех других нефтяных компаний, действующих в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, the Libyan government announced the nationalization of a controlling interest in all other petroleum companies operating in the country.

В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation.

] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] where stock issuance prices must usually be published.

Одной из наиболее успешных рекламных акций, разработанных CP+B, было создание серии из трех рекламных игр для Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the more successful promotions that CP+B devised was the creation of a series of three advergames for the Xbox 360.

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

Тем не менее, объединенная компания была и по-прежнему находится со штаб-квартирой в Шарлотте и сохраняет историю котировок акций NationsBank до 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the merged company was and still is headquartered in Charlotte, and retains NationsBank's pre-1998 stock price history.

В меморандуме об ассоциации должны быть указаны имена людей, которые согласились принять акции, и количество акций, которые каждый из них примет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorandum of association must show the names of the people who have agreed to take shares and the number of shares each will take.

В феврале 2011 года Comcast приобрела контрольный пакет акций NBC Universal и объединила свои контент-операции с компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011, Comcast acquired a majority stake in NBC Universal, and merged its content operations into the company.

Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock.

Той осенью дома согласились на миллионное соглашение в коллективном иске, и Таубман сказал, что заплатит миллион из миллиона акций Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That autumn, the houses agreed to a million settlement in the class-action suit, with Taubman saying he would pay million of Sotheby's million share.

Дунк танк, также известный как данкинг Бут или макая машина, привлекает в основном используется в ярмарках, благотворительных акций и вечеринок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dunk tank, also known as a dunking booth or dunking machine, is an attraction mainly used in fairs, fundraisers, and parties.

В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C.

Decca в то время владела Coral Records и Brunswick Records, а также 89% контрольного пакета акций Universal Pictures Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca at the time owned Coral Records and Brunswick Records, as well as an 89% controlling stake in Universal Pictures Company, Inc.

Anthem Sports & Entertainment приобрела контрольный пакет акций TNA, реорганизуя материнскую компанию TNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-methylation occurs within two to four seconds, during which time replication errors in the new strand are repaired.

Samsung владеет 3% акций конкурирующей компании Sharp Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung owns 3% of Sharp Corporation, a rival company.

Мицубиси владела 10-процентной долей в компании, пока в марте 2003 года не избавилась от последней из оставшихся акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi held up to a 10 percent stake in the company, until disposing of the last of its remaining shares in March 2003.

Если бы на каком-то этапе перед смертью ее спросили, сколько акций принадлежит Гарольду, она бы ответила, что 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If at any stage before her death, she had been asked how many shares were owned by Harold, she would have said 400.

Gygax обратилась в суд с иском к TSR, чтобы заблокировать продажу Блумами своих акций Уильямсу, но он проиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gygax took TSR to court in a bid to block the Blumes' sale of their shares to Williams, but he lost.

Торговая активность снижалась в течение всего 2011 года, а средний дневной показатель апреля составил 5,8 миллиарда акций, что является самым низким месяцем с мая 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading activities declined throughout 2011, with April's daily average of 5.8 billion shares marking the lowest month since May 2008.

Это продвинутая тема, которая может быть непонятна тем, кто не занимается техническим анализом сырьевых товаров или акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an advanced topic that may not be understandable to those who are not involved in technical analysis of commodities or stocks.

В апреле 2011 года было объявлено о первичном публичном размещении акций MGM Macau property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2011 an initial public offering was announced for the MGM Macau property.

Доля акций, принадлежащих Блэкстоуну, также упала до 40% по сравнению с персоналом финка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percent of the stake owned by Blackstone also fell to 40%, compared to Fink's staff.

Неосведомленные инвесторы рационально требуют премию за участие в предложении акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uninformed investors rationally demand a premium to participate in the equity offer.

15 из 20 крупнейших публичных размещений акций в мире были приватизированы телекоммуникационными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 of the world's 20 largest public share offerings have been privatizations of telecoms.

6 ноября 2013 года 70 миллионов акций были оценены в 26 долларов США и выпущены ведущим андеррайтером Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 6, 2013, 70 million shares were priced at US$26 and issued by lead underwriter Goldman Sachs.

В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акций маклерство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акций маклерство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акций, маклерство . Также, к фразе «акций маклерство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information