Альбомами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Pink Floyd добился международного успеха с концептуальными альбомами The Dark Side Of The Moon, Wish You Were Here, Animals и The Wall. |
Pink Floyd achieved international success with the concept albums The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals, and The Wall. |
В 2001 году nu metal достиг своего пика с такими альбомами, как Staind's Break The Cycle, P. O. D'S Satellite, Slipknot'S Iowa и Linkin Park'S Hybrid Theory. |
In 2001, nu metal reached its peak with albums like Staind's Break the Cycle, P.O.D's Satellite, Slipknot's Iowa and Linkin Park's Hybrid Theory. |
В конце тысячелетия она была певицей номер один в США, С по крайней мере двумя альбомами № 1 в каждом десятилетии с тех пор, как она начала выступать. |
At the end of the millennium, she was the number one female singer in the U.S., with at least two No. 1 albums in each decade since she began performing. |
В результате они сотрудничали не только над песнями Enigma, но и над двумя сольными альбомами. |
The outcome was that they collaborated not only on Enigma songs but also on two solo albums. |
Из фильмов Пресли в 1960-х годах 15 сопровождались звуковыми альбомами, а еще 5-звуковыми EPs. |
Of Presley's films in the 1960s, 15 were accompanied by soundtrack albums and another 5 by soundtrack EPs. |
Кроме того, Деминг заявил, что его нельзя сравнить с предыдущими шедевральными альбомами попа, и сравнил его с выпуском 1988 года, Instinct. |
Additionally, Deming stated it could not be compared to Pop's previous masterpiece albums and compared it to the 1988 release, Instinct. |
Это означало, что Дилан в настоящее время держит рекорд по самому длинному разрыву между сольными альбомами номер один в британском чарте. |
This meant that Dylan currently holds the record for the longest gap between solo number one albums in the UK chart. |
Немного позже отплывала в сердце Венеции со своими альбомами и красками леди Купер. |
A little later, Lady Cooper would he rowed off into the heart of the city, with sketching-block and colours. |
Единственное различие в художественном оформлении между альбомами - это цветовая схема, используемая для каждого альбома. |
The only difference in the artwork between the albums is the color scheme used for each album. |
Ариста заключила сделку с DataPlay ранее в 2002 году и включила в релиз Let Go наряду с альбомами рок-певицы Сантаны и певицы Уитни Хьюстон. |
Arista had established a deal with DataPlay earlier in 2002, and included Let Go alongside albums by rock singer Santana and singer Whitney Houston in the release. |
И Санчес, и муке работали над различными сайд-проектами и сольными альбомами. |
Not mine thanks-I'd prefer they were a long, long way from such shenanigans. |
И Санчес, и муке работали над различными сайд-проектами и сольными альбомами. |
Both Sanchez and Mouquet have worked over a variety of side-projects and solo albums. |
Comfort Eagle был в целом хорошо принят критиками, причем рецензенты отмечали сходство альбома с предыдущими альбомами группы, к лучшему или к худшему. |
Comfort Eagle was generally well received by critics, with reviewers noting the album's similarity to the band's previous albums, for better or worse. |
Почти все участники группы провели предыдущие несколько лет, работая над сольными альбомами или сайд-проектами. |
Almost all of the band members had spent the previous several years working on solo albums or side projects. |
Все точки соприкосновения, все звукозаписывающие компании, всех людей, имевших дело с Родригезом и его альбомами любой момент. |
All the various touch points, all the record companies, all the people that had dealings with Rodriguez and his album at some point. |
Они известны своими акустическими музыкальными исполнениями народной музыки и кельтской музыки, а также своими 22 альбомами. |
They are known for their acoustic musical performances of folk music and Celtic music and for their 22 albums. |
С обоими альбомами группы в магазинах одновременно, The Move и ELO оба появились на телевидении в этот период. |
With both band's albums in the stores simultaneously, The Move and ELO both appeared on television during this period. |
Crackers International-Рождественский EP, выпущенный Erasure в 1988 году, между альбомами The Innocents и Wild! |
Crackers International is a Christmas EP released by Erasure in 1988, in between the albums The Innocents and Wild! |
В мае 2017 года компания Spotify представила коды Spotify для своих мобильных приложений, которые позволяют пользователям делиться конкретными исполнителями, треками, плейлистами или альбомами с другими людьми. |
In May 2017, Spotify introduced Spotify Codes for its mobile apps, a way for users to share specific artists, tracks, playlists or albums with other people. |
Продюсер записи Пол А. Ротчайлд, который работал с группой над их первыми пятью альбомами, присутствовал на ранних сессиях, но ушел после трений с группой. |
Record producer Paul A. Rothchild, who worked with the band on their first five albums, attended the early sessions but quit following friction with the band. |
Он дебютировал на первом месте в Ирландском альбомном чарте, сделав Swift единственной женщиной-исполнительницей с четырьмя альбомами, возглавляющими чарты в стране в 2010-е десятилетие. |
It debuted at number one on the Irish Albums Chart, making Swift the only female artist with four chart-topping albums in the country in the 2010s decade. |
Эпизоды происходят между альбомами 6 и 7 Хроник глубокого мира. |
The episodes take place between albums 6 and 7 of The Chronicles of the Deep World. |
Чтобы избежать слишком длинного разрыва между альбомами во время перерыва, группа выпустила концертный альбом 1980-х годов Paris, состоящий из двух пластинок, записанных в основном в Pavillon de Paris. |
To avoid an overly lengthy gap between albums during their hiatus, the band put out 1980's Paris, a two-LP live album recorded mostly at the Pavillon de Paris. |
Пользователи также могут просматривать элементы по альбомам или папкам. |
Users can also view items by Album or Folder. |
В дополнение к музыкальным альбомам были также выпущены шесть звуковых драм. |
In addition to music albums, six audio dramas were also produced. |
IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам. |
The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations. |
Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi. |
As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style. |
Он работал с писательницей фантастических романов Мерседес лакей над несколькими своими альбомами. |
He worked with fantasy novel writer Mercedes Lackey on a few of his albums. |
Metallica завоевала растущую фанатскую базу в андеграундном музыкальном сообществе и завоевала признание критиков своими первыми пятью альбомами. |
Metallica earned a growing fan base in the underground music community and won critical acclaim with its first five albums. |
В 1970-х годах его наиболее раскрученные и продаваемые пластинки, как правило, были концертными альбомами. |
In the 1970s, his most heavily promoted and best-selling LP releases tended to be concert albums. |
Библиотека располагает историческими материалами РМК, в том числе кадетскими фотографиями, альбомами для вырезок, коллекциями, дневниками и письмами. |
The library possesses RMC historical material including cadet photographs, scrapbooks, collections, diaries, and letters. |
Он путешествовал по Европе с 1802 года, обычно возвращаясь с объемистыми альбомами для рисования. |
He traveled to Europe from 1802, typically returning with voluminous sketchbooks. |
В дополнение к своим студийным альбомам группа также выпустила концертный альбом, диск Peel Sessions и ряд синглов. |
In addition to their studio albums, the band also released a live LP, a Peel Sessions disc, and a number of singles. |
Она также стала единственным актом в эпоху Soundscan, который дебютировал четырьмя альбомами с 500 000 или более проданными копиями. |
She also became the only act in the Soundscan era to have four albums debut with 500,000 or more copies sold. |
Wild Mood Swings, окончательно выпущенный в 1996 году, был плохо воспринят по сравнению с предыдущими альбомами и ознаменовал конец коммерческого пика группы. |
Wild Mood Swings, finally released in 1996, was poorly received compared with previous albums and marked the end of the band's commercial peak. |
Помимо Мигеля, в постановке также участвовали аранжировщик Бебу Сильветти и Армандо Мансанеро, который руководил всеми романтическими альбомами Мигеля. |
Aside from Miguel, the production also involved arranger Bebu Silvetti, and Armando Manzanero, who directed all of Miguel's Romance albums. |
Фриселл стал штатным гитаристом ECM и работал над несколькими альбомами, в частности над альбомом Яна Гарбарека 1982 года Paths, Prints. |
Frisell became ECM's in-house guitar player, and worked on several albums, most notably Jan Garbarek's 1982 Paths, Prints. |
Многие группы из NWOBHM воссоединились в 2000-х годах и оставались активными благодаря живым выступлениям и новым студийным альбомам. |
Many bands from the NWOBHM reunited in the 2000s and remained active through live performances and new studio albums. |
Звукозаписывающая компания согласилась передать принцу творческий контроль над тремя альбомами и сохранить за ним издательские права. |
The record company agreed to give Prince creative control for three albums and retain his publishing rights. |
Уандер был отдан на попечение продюсера и автора песен Кларенса пола, и в течение года они работали вместе над двумя альбомами. |
Wonder was put in the care of producer and songwriter Clarence Paul, and for a year they worked together on two albums. |
Это может также относиться к альбомам, брошюрам, брошюрам, видеоконтенту и зинам. |
It may also apply to albums, pamphlets, brochures, video content, and zines. |
В 1981 году звук ELO снова изменился с концепт-альбомом science fiction Time, возвратившись к более ранним, более прогрессивным рок-альбомам, таким как Eldorado. |
In 1981, ELO's sound changed again with the science fiction concept album Time, a throwback to earlier, more progressive rock albums like Eldorado. |
Он также может применяться к альбомам, брошюрам, брошюрам, видеоконтенту, зинам или загрузке изображений на веб-сайт. |
It can also apply to albums, pamphlets, brochures, video content, zines, or uploading images to a website. |
На прошлых альбомах некоторые поклонники критиковали Дилана за некоторые творческие решения, принятые с его альбомами, особенно с выбором песен. |
On past albums, some fans have criticized Dylan for some of the creative decisions made with his albums, particularly with song selection. |
30 октября 2017 года Девин объявил, что работает над четырьмя новыми альбомами. |
On 30 October 2017, Devin announced that he was working on four new albums. |
Во время своего перерыва между альбомами Хаммер впоследствии подписал многомиллионный контракт с новой звукозаписывающей компанией. |
During his hiatus between albums, Hammer consequently signed a multimillion-dollar deal with a new record company. |
Либерейс был признан за свою карьеру с двумя премиями Эмми, шестью золотыми альбомами и двумя звездами на Голливудской Аллее Славы. |
Liberace was recognized during his career with two Emmy Awards, six gold albums, and two stars on the Hollywood Walk of Fame. |
Она записала несколько песен для Нэшвилла, которые были выпущены как синглы и включены в саундтреки к альбомам шоу. |
She has recorded several songs for Nashville, which were released as singles and included on the show's soundtrack albums. |
В 2015 году стали появляться сообщения о том, что Сайрус работала над двумя альбомами одновременно, один из которых она надеялась выпустить бесплатно. |
Reports began to surface in 2015 that Cyrus was working on two albums simultaneously, one of which she hoped to release at no charge. |
Бенсон пользовался огромным успехом со своими последующими альбомами Warner. |
Benson enjoyed enormous success with his subsequent Warner albums. |
Пинк объяснила, что творческий процесс был иным по сравнению с ее предыдущими альбомами. |
Pink explained that the creative process was different in comparison to that of her previous albums. |
Примечание. С помощью ссылки можно предоставлять доступ только к загруженным вами фото или созданным вами альбомам. |
Note: You can only share a link to photos you've uploaded or albums you've created. |
Первый коммерческий успех компании был связан не с музыкой, а с тремя альбомами по половому воспитанию. |
The company's first commercial success came not from music but from three sex education albums. |
Многие поклонники AIO стали коллекционерами этих продуктов наряду с аудио альбомами, книгами и видео. |
Many fans of AIO have become collectors of these products along with the audio albums, books and videos. |
