Американская рулетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американская рулетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American roulette
Translate
американская рулетка -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- рулетка [имя существительное]

имя существительное: roulette, tape, reel, tape-measure, tape-line

  • измерительная рулетка - yardstick

  • Синонимы к рулетка: игра, лента

    Значение рулетка: Свёртывающаяся в круг лента с делениями для измерений чего-н..



Американские ястребы громко поддержали украинских повстанцев, которые в конце февраля свергли президента Виктора Януковича и его пророссийское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American hawks vocally supported the Ukrainian rebels who overthrew President Viktor Yanukovych and his pro-Russian government in late February.

У тебя есть рулетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you got your own tape measure?

Джордж Лопес - американская комедия ситуации, которая первоначально транслировалась на ABC с 2002 по 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Lopez is an American situation comedy that originally aired on ABC from 2002 to 2007.

Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security.

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's send our kids to American universities.

Неужели вы утверждаете, что частная американская компания сфабриковала это происшествие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you claim that a private American company fabricated this event?

Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual.

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance.

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

Следующее, что я помню - на меня смотрят Твой брат и тот скользкий американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next thing I knew you and your brother and that smarmy American bloke were staring down at me.

Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance.

Но ее прервало появление монументальной американки - очевидно, ценного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was interrupted by the advent of a monumental American, evidently a valued client.

— Вы американец? — спросила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an American, she said.

Ты встречаешься с деканом факультета, не с Джастином Гуарини из Американ Айдл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're meeting the dean of the department, not Justin Guarini from the American Idols.

Американские мусорщики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch American Scavenger Hunt...

Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock.

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Американская мечта и трудолюбие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American dream and hard work.

Си-10 Дайнемикс - это американская оборонная фирма, которая занимается научно-техническими разработками вместе с институтом Саттлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-ten dynamics is a U.S. Defense firm That does r and d in conjunction with the sattler institute.

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

Уже много лет, когда у меня было время, я работал над книгой, показывающей вклад Ветхого Завета в американские законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years now, when I've had the time, I've been working on a book showing the contributions of the old testament to American law.

Но мы, американские солдаты, и вы, люди Европы, воевали, чтобы закон восторжествовал над беззаконием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we American soldiers, and you the people of Europe... have fought together so that law might prevail over lawlessness.

Английский рыцарь в доспехах и Американская королева ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's knight in shining armor and America's queen of the night.

Я понимаю, что, как американец, вы не имели возможность изучить местные процедуры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize that, as an American, you may not be familiar with the procedure here.

В Солт-Лейк-Сити проживает боснийско-американская община численностью более 8000 человек, большинство из которых прибыли сюда во время Боснийской войны в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt Lake City is home to a Bosnian American community of more than 8,000, most of whom arrived during the Bosnian War in the 1990s.

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States.

Ужасная Herbst, или ужасная Herbst Oil Company, - американская частная компания по заправке, базирующаяся в Парадизе, штат Невада, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible Herbst, or Terrible Herbst Oil Company, is an American privately held gas station company based in Paradise, Nevada, United States.

В 1921 году Кришнамурти влюбился в Элен Кнот, 17-летнюю американку, чья семья была связана с теософами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921 Krishnamurti fell in love with Helen Knothe, a 17-year-old American whose family associated with the Theosophists.

В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

Вы, должно быть, американец, поскольку, очевидно, понятия не имеете об Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be American as you obviously have no idea about England.

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

Американец Гомер ли, ставший в 1910 году ближайшим советником Сунь Ятсена по иностранным делам, поддерживал военные амбиции Сунь Ятсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer Lea, an American, who became Sun Yat-sen's closest foreign advisor in 1910, supported Sun Yat-sen's military ambitions.

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

Американская пресса почти повсеместно хвалила сериал и Фантастическую пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American press almost universally complimented the series and the Fab Five.

Starbucks Corporation-американская кофейная компания и сеть кофеен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks Corporation is an American coffee company and coffeehouse chain.

Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway.

Slash'S Snakepit - американская рок-супергруппа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, созданная гитаристом Guns N ' Roses Слэшем в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slash's Snakepit was an American rock supergroup from Los Angeles, California, formed by Guns N' Roses guitarist Slash in 1993.

9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841.

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

В 1990-х годах американская киноиндустрия выпустила много фильмов о Тибете, в том числе биопику Далай-ламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, many films were released by the American film industry about Tibet, including biopics of the Dalai Lama.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff.

Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare.

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

В том же году Лимос написала сценарий для Ларри Кларка под названием Американская девушка из Техаса, который Кларк часто называл своим проектом мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year Limos wrote a script for Larry Clark called American Girl From Texas that Clark has often cited as his dream project.

Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War.

Американец Кристиан Коулман выиграл мужской финал на 100 метров за 9,76 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's Christian Coleman won the men's 100 metres final in a time of 9.76 seconds.

В 1908 году была опубликована первая американская защита гомосексуализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, the first American defense of homosexuality was published.

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Army had set up headquarters in France.

Город также полагается на туризм, связанный с Нью-Мексико и американой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also relies on New Mexico and Americana related tourism.

В 1883 году американская шхуна Сара У. Хант, китобойное судно, находилась недалеко от острова Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883 the American schooner Sarah W. Hunt, a whaler, was near Campbell Island.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американская рулетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американская рулетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американская, рулетка . Также, к фразе «американская рулетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information