Аналоговые компоненты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аналоговое умножение - analog multiplication
аналого-цифровая многоканальная интегрированная система управления - analog-digital multiloop integrated control system
аналогов во всем мире - unparalleled worldwide
аналоговая внешняя линия - analogue trunk
аналоговая панель - analog panel
аналоговые и цифровые видео - analogue and digital video
аналоговые технологии - analog technologies
аналоговый мир - analogue world
сбалансированный аналоговый умножитель - balanced analog multiplier
полупроводниковый цифро-аналоговый преобразователь - semiconductor digital-to-analog converter
неспециализированный компонент - non-dedicated part
диапазон компонентов - components range
индексы компонентов - component indices
компонент ракетного топлива - propelling agent
компонент содержания - content component
компонент чистого дохода - component of net income
модели компонентов - model components
транзитивная компонента - transitive component
нисходящий компонент - katabatic component
решающий компонент - decisive component
Синонимы к компоненты: компонент, составляющая, часть, элемент, ингредиент, составная часть
Конденсаторы могут быть использованы в аналоговых схемах в качестве компонентов интеграторов или более сложных фильтров и в контуре стабилизации отрицательной обратной связи. |
Capacitors can be used in analog circuits as components of integrators or more complex filters and in negative feedback loop stabilization. |
В этих условиях модемы могут быть построены с использованием технологии аналоговых дискретных компонентов, использовавшейся в конце 70-х и начале 80-х годов. |
Under these conditions, modems could be built with the analog discrete component technology used during the late 70s and early 80s. |
Активный фильтр - это тип аналоговой схемы, реализующей электронный фильтр с использованием активных компонентов, как правило, усилителя. |
An active filter is a type of analog circuit implementing an electronic filter using active components, typically an amplifier. |
Создание одной и той же схемы с аналоговыми компонентами заняло бы гораздо больше места при использовании дискретных компонентов. |
Making the same circuit with analog components would take up a lot more space when using discrete components. |
Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров. |
Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters. |
По мере увеличения порядка аналогового фильтра и, следовательно, количества его компонентов, влияние ошибок переменных компонентов значительно усиливается. |
As the order of an analog filter increases, and thus its component count, the effect of variable component errors is greatly magnified. |
Нелинейные электронные компоненты, которые используются в качестве микшеров, включают диоды, транзисторы, смещенные вблизи среза, а на более низких частотах-аналоговые умножители. |
Nonlinear electronic components that are used as mixers include diodes, transistors biased near cutoff, and at lower frequencies, analog multipliers. |
Эти конденсаторы часто размещаются на каждом источнике питания, а также на каждом аналоговом компоненте, чтобы гарантировать, что источники питания являются как можно более устойчивыми. |
These capacitors are often placed at each power source as well as at each analog component in order to ensure that the supplies are as steady as possible. |
Эта база данных может быть обновлена Пользователем путем загрузки пакетов от производителей компонентов, таких как аналоговые устройства и другие. |
This database may be updated by the user by downloading packages from component manufacturers, such as Analog Devices and others. |
Это может включать в себя использование удаления вредоносных файлов, прекращение работы скомпрометированных учетных записей или удаление других компонентов. |
This could include using deleting malicious files, terminating compromised accounts, or deleting other components. |
С момента перехода от аналоговой записи к цифровой, исследования в области сохранения звуковых записей находятся в серьезном упадке. |
Since the shift from analog to digital recording, research in the preservation of sound recordings has been in serious decline. |
Поверхность таких слоев может использоваться для размещения весьма многообразных функциональных компонентов, что позволяет выполнять конкретные задачи. |
These layers can carry a wide variety of functional groups on their surfaces in order to carry out specific tasks. |
Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных. |
The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks. |
В свою очередь, эти картографические и аналоговые источники могут основываться только на сочетании перечисленных выше батиметрических измерений. |
These cartographic and analog sources may only be based, in turn, on a combination of the bathymetric measurements listed above. |
Страны могут совершить прорыв к указанным новым технологиям, в значительной степени минуя такие промежуточные этапы, как использование медной проволоки и аналоговых телефонных аппаратов. |
Countries can leapfrog to these new technologies, largely skipping such intermediate steps as copper wires and analog telephones. |
Она включает три основных компонента: статистика сельского хозяйства; статистика сельских районов; и статистика сельских домохозяйств. |
It has three main components: agricultural statistics; rural statistics; and rural household statistics. |
Постоянный полицейский компонент все активнее стремится принимать на службу сотрудников, обладающих обширным и разнообразным опытом, которые способны решать самые разные задачи. |
The Standing Police Capacity increasingly aims at recruiting staff members with broad and diverse backgrounds capable of handling multiple tasks. |
Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY. |
This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment. |
Первоначально в аналоговом режиме было доступно 8 каналов,но теперь их количество увеличилось до 16. |
Originally 8 channels were available in analogue mode but this has now been increased to 16 channels. |
Бенге сделал свою коллекцию аналоговых синтезаторов доступной для заполнения частей арфы. |
Benge made his collection of analogue synthesizers available to fill in the harp parts. |
Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения. |
The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose. |
Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов. |
Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents. |
Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования. |
Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable. |
Поэтому они идеально подходят для прецизионных аналоговых схем или для интеграторов и схем выборки и хранения. |
Therefore, they are ideally suited for precision analog circuits, or for integrators and sample-and-hold circuits. |
Записи показывают, что одним из основных компонентов чернил для ламповой сажи был белковый клей. |
Records indicate that one of the essential components of lampblack ink was proteinaceous glue. |
Цифровые схемы интерполяции в то время были непрактичны, поэтому использовались аналоговые преобразования. |
Digital interpolation schemes were not practical at that time, so analog conversion was used. |
Он был нежен, непритязателен и скрытен, но его проникновенный голос и игра были жизненно важными, волшебными компонентами нашего самого узнаваемого звука Pink Floyd. |
He was gentle, unassuming and private but his soulful voice and playing were vital, magical components of our most recognised Pink Floyd sound. |
Это в значительной степени замена аналогового стандарта NTSC, и, как этот стандарт, используется в основном в Соединенных Штатах, Мексике и Канаде. |
It is largely a replacement for the analog NTSC standard, and like that standard, used mostly in the United States, Mexico and Canada. |
Аналоговые сигналы изменяются в непрерывном диапазоне возможных значений, что означает, что электронные шумы и помехи воспроизводятся приемником. |
Analog signals vary over a continuous range of possible values which means that electronic noise and interference becomes reproduced by the receiver. |
В дополнение к двум компонентам оценки, различные интенсивности каждого компонента также влияют на то, какая эмоция или эмоции вызваны. |
In addition to the two appraisal components, the different intensities of each component also influence which emotion or emotions are elicited. |
Вместо этого 1-битный сигнал записывается непосредственно и теоретически требует только фильтра нижних частот для восстановления исходной аналоговой формы сигнала. |
Instead, the 1-bit signal is recorded directly and, in theory, only requires a lowpass filter to reconstruct the original analog waveform. |
Большинство операторов аналогового кабельного телевидения планируют продолжать предоставлять аналоговые услуги в своих сетях в течение неопределенного периода времени. |
Most operators of analog cable TV are planning to continue providing analog service in their networks for an unspecified period of time. |
Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории. |
Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories. |
Количество норвежских аналогов довольно велико, хотя многие являются лишь вариациями на эту тему. |
The number of Norwegian analogues is quite large, though many are just variations on the theme. |
Аналогов этой группе в Украине нет, и это подтверждает неподдельный интерес их поклонников ко всем видам творческой деятельности группы. |
German scholar Boris Barth, in contrast to Steigmann-Gall, implies that Doehring did not actually use the term, but spoke only of 'betrayal' |
FM-системы производят аналоговый звуковой сигнал, что означает, что они имеют чрезвычайно высокую точность воспроизведения. |
FM system produce an analog audio signal, meaning they have extremely high fidelity. |
Примечательно, что нет необходимости учитывать допуски компонентов, и могут быть получены очень высокие уровни Q. |
Notably, there is no need to consider component tolerances, and very high Q levels may be obtained. |
Одиночный или повторяющийся krlee или подобный компонент вызовов используется в других обстоятельствах, но это может быть очень изменчиво. |
Single or repeated krlee or similar component of calls used in other circumstances, but this can be very variable. |
Jazz FM, как и его аналоговые радиостанции GMG, провела Bring a Pound to Work Day в конце октября-начале ноября 2003/2004 года. |
Jazz FM, like its counterpart GMG radio stations, held 'Bring a Pound to Work Day' in late October/early November 2003/2004. |
Цифровая беспроводная связь - это передача аналоговых аудио - и видеосигналов, закодированных в виде цифровых пакетов, по высокочастотным радиочастотам. |
Digital wireless is the transmission of audio and video analog signals encoded as digital packets over high-bandwidth radio frequencies. |
Редко можно встретить современные схемы, которые были бы полностью аналоговыми. |
One rarely finds modern circuits that are entirely analog. |
Он использовал аналоговые генераторы и фильтры наряду с существующими электромеханическими элементами. |
It used analog oscillators and filters alongside the existing electromechanical elements. |
Подводя итог, можно сказать, что эндотелиальная липаза является ключевым компонентом метаболизма через гидролиз липопротеинов высокой плотности. |
In summation, endothelial lipase is said to be a pivotal component in metabolism through high-density lipoprotein hydrolysis. |
Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором. |
Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard. |
It is the component of an oracle machine after which the machine is named. |
|
Термическое воздействие пищи является одним из компонентов метаболизма наряду с обменом веществ в состоянии покоя и физической нагрузкой. |
The thermic effect of food is one of the components of metabolism along with resting metabolic rate and the exercise component. |
Мини-обследование психического состояния - это простая структурированная когнитивная оценка, которая широко используется в качестве компонента МСЭ. |
The mini-mental state examination is a simple structured cognitive assessment which is in widespread use as a component of the MSE. |
Печи в основном используются в качестве основного компонента системы центрального отопления. |
Furnaces are mostly used as a major component of a central heating system. |
Аналоговые датчики температуры размещены в линиях горячего водоснабжения и обратной связи. |
Analog temperature sensors are placed in the hot water supply and return lines. |
Он имеет активный компонент, собственно LFA, и пассивную матрицу гидрофонов SURTASS. |
It has an active component, the LFA proper, and the passive SURTASS hydrophone array. |
Орудия обычно оснащались системой Коммандогерат, которая представляла собой аналоговый артиллерийский компьютер. |
The guns were usually equipped with a Kommandogerat system, which was a analog gunnery computer. |
Многие утверждают, что эта технология привела к проблемам с сигналом видеомагнитофонов и аналогового видеооборудования. |
Many claim that the technology has led to signal issues with VCRs and analog video equipment. |
Знаковой публикацией в этой области стала книга 1989 года аналоговая реализация СБИС нейронных систем Карвера А. МИДа и Мохаммеда Исмаила. |
A landmark publication in the field was the 1989 book Analog VLSI Implementation of Neural Systems by Carver A. Mead and Mohammed Ismail. |
Аналоговые записи, сделанные в естественной акустике концертного зала, как правило, выигрывали от ремастеринга. |
Analog recordings made in natural concert hall acoustics tended to benefit from remastering. |
Третий компонент автоматизма-это эффективность. |
The third component of automaticity is efficiency. |
Сигнатурный звук может быть использован для настройки на сигнал на старом аналоговом приемнике. |
The signature sound could be used for tuning to the signal on an old analogue receiver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналоговые компоненты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналоговые компоненты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналоговые, компоненты . Также, к фразе «аналоговые компоненты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
