Английская книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английская книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
english book
Translate
английская книга -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Книга побила рекорды по продажам и является “шестым бестселлером на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book broke records for sales and is the “sixth best seller in the English language.

Его книга приключений новое кругосветное путешествие произвела сенсацию, когда была опубликована на английском языке в 1697 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book of adventures, A New Voyage around the World, created a sensation when it was published in English in 1697.

Книга простых растений - одна из самых ранних английских травяных книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Booke of Simples is one of the earliest of English herbals.

Книга, которая вскоре будет переведена на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book, to be translated into English shortly.

Книга была издана на английском языке в 1931 году, переведена Хэмишем Майлзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in English in 1931, translated by Hamish Miles.

Первой английской современной писательницей, вышедшей в свет как лесбиянка, была Морин Даффи, чья книга микрокосм 1966 года исследовала субкультуры лесбийских баров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first English contemporary novelist to come out as a lesbian was Maureen Duffy, whose 1966 book Microcosm explored the subcultures of lesbian bars.

Книга была переведена на английский язык К. К. Скоттом Монкриффом и вышла под названием Воспоминание о событиях прошлого между 1922 и 1931 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was translated into English by C. K. Scott Moncrieff, appearing under the title Remembrance of Things Past between 1922 and 1931.

Английский хлеб и дрожжевая кулинария - это английская кулинарная книга Элизабет Дэвид, впервые опубликованная в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English Bread and Yeast Cookery is an English cookery book by Elizabeth David, first published in 1977.

Эта 84-страничная книга, изданная как на тайском, так и на английском языках, быстро распродалась из своего первого издания в 100 000 экземпляров в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 84-page book, published with both Thai and English text, quickly sold out of its first edition of 100,000 in Thailand.

Самая интересная книга Брэдли - создание английского языка, кульминация филологической жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradley's most interesting book is The Making of English, the culmination of a philological life.

Является ли книга английской или на другом языке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the book English or another language?

Книга считается одним из самых подробных описаний Геноцида армян на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is considered to be one of the most detailed accounts of the Armenian Genocide in the English language.

У Фрэнсиса Бэкона есть английская книга под названием Прогресс обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis Bacon has an English book by the name of The Advancement of Learning.

Во всяком случае, книга Августы о математике рейнина никогда не переводилась на английский язык, насколько мне известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the book Augusta wrote about reinin's math has never been translated into english, as far as I know.

Книга пирса машина убийства была разоблачением английской школьной системы того времени и декларацией его собственных образовательных принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearse's book The Murder Machine was a denunciation of the English school system of the time and a declaration of his own educational principles.

В первой статье говорится, что книга была издана на английском языке в 1887 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article first says The book was published in English in 1887.

Последняя книга Муни садху, опубликованная в 1967 году, на самом деле была английским переводом с французского книги поля Седира посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mouni Sadhu's last book published in 1967 was in fact an English translation from the French of Paul Sédir's book Initiations.

Ее книга Мы, тибетцы была издана на английском языке в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book, We Tibetans, was published in English in 1926.

Его привлекали социалистические доктрины раннего английского марксиста Генри Гайндмана, особенно его книга Англия для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was attracted to the socialist doctrines of early English Marxist Henry Hyndman, particularly to his book England for All.

Самой продаваемой кулинарной книгой начала семнадцатого века стала книга Джерваса Маркхэма английская хозяйка, вышедшая в 1615 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bestselling cookery book of the early seventeenth century was Gervase Markham's The English Huswife, published in 1615.

В пресс книга Маяк базируется на сочетании английского текста Хейзинга и немецкий текст, опубликованный в Швейцарии 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beacon Press book is based on the combination of Huizinga's English text and the German text, published in Switzerland 1944.

Книга была написана на английском языке, чтобы ее могла читать более широкая аудитория, и стала первым текстом церковного закона, написанным таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was written in English so that it could be read by a wider audience, and was the first ecclesiastical law text to be written in such a way.

Книга была издана на английском языке, и в планах-перевод книги на несколько языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in English and plans include translation of the book into multiple languages.

Одним из выдающихся изданий греческого текста является книга Э. Р. Доддса Горгий, включающая обширный английский комментарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One distinguished edition of the Greek text is E. R. Dodds' of the Gorgias, which includes extensive English commentary.

Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German.

Эта книга, Как правило, издается в двух томах на немецком и английском языках и занимает более 1000 страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is typically published in a two volume set in both German and English, and is more than 1000 pages long.

Книга оказала большое влияние на нуар-школу английской криминальной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was a major influence on the noir school of English crime fiction.

Книга была переведена на английский язык в 2012 году и впоследствии переиздана в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was translated into English in 2012 and subsequently reprinted in 2015.

Это вторая книга трилогии, которая начинается со Свами и его друзей и заканчивается учителем английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second book of a trilogy that begins with Swami and Friends and ends with The English Teacher.

Книга была издана на английском языке в 1887 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in English in 1887.

В 1971 году эта книга была переведена на английский язык с тем же названием подразделением иностранных технологий ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 this book was translated into English with the same title by U.S. Air Force, Foreign Technology Division.

Хотя первоначально рассказы были написаны на английском языке, книга была впервые опубликована на корейском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the stories were originally written in English, the book was first published in Korean.

Наиболее значительным произведением на английском языке была книга Томаса Мэдокса Formulare Anglicanum, опубликованная в 1702 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most significant work in English was Thomas Madox's Formulare Anglicanum, published in 1702.

Это была также первая книга, которую она написала на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was also the first book that she wrote in English.

В 1897 году книга священной магии Абрамелина мага была переведена на английский язык британским оккультистом Сэмюэлем Л. Макгрегором Мазерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897, The Book of the Sacred Magic of Abramelin the Mage was translated into English by the British occultist Samuel L. MacGregor Mathers.

Книга была описана как английская версия в стиле Юстиниана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has been described as an English version in the Justinian style.

Современная английская книга слов происходит от Протогерманского * bokiz, относящегося к буковому дереву, на котором были записаны ранние письменные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern English word book comes from the Proto-Germanic *bokiz, referring to the beechwood on which early written works were recorded.

В 1924 году эта Большая книга была издана на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1924 this large book was published in English.

Впоследствии эта книга была переведена на английский язык Уиллардом Р. Траском и опубликована издательством Princeton University Press в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was subsequently translated into English by Willard R. Trask and published by Princeton University Press in 1964.

Позже эта книга была переведена на английский язык Р. Э. Ашером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was later translated into English by R. E. Asher.

Эта книга была первоначально опубликована на испанском языке в 2004 году, а английский перевод Эдит Гроссман был опубликован в октябре 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was originally published in Spanish in 2004, with an English translation by Edith Grossman published in October 2005.

Книга была издана на английском языке в 1991 году, переведена Джереми Леггетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in English in 1991, translated by Jeremy Leggatt.

44 месяца в Ясеноваце-это книга, написанная выжившим в лагере Эгоном Бергером, которая была опубликована на сербохорватском языке в 1966 году и на английском языке в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44 Months in Jasenovac is a book written by camp survivor Egon Berger which was published in Serbo-Croatian in 1966 and in English in 2016.

Ранняя книга английских рецептов-это форма Кюри от королевского двора Ричарда II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early book of English recipes is the Forme of Cury from the royal court of Richard II.

Переведенная на английский язык Изабель де Штейгер, книга получила высокий статус в герметическом Ордене Золотой Зари, особенно Артуром Эдвардом Уэйтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translated into English by Isabelle de Steiger, the book was given a high status in the Hermetic Order of the Golden Dawn, particularly by Arthur Edward Waite.

Это была обширная книга, которая использовалась по всему континенту и даже была переведена на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an extensive book that was used throughout the continent, and even translated into English.

от факт, что эта книга была написана на простом английском также был в новинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that book was written in plain English was also quite a new thing.

После его смерти в 1926 году книга была переиздана и стала классикой английской литературы о путешествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death in 1926 it was reprinted and became a classic in English travel literature.

Christus Victor-это книга Густава Аулена, опубликованная на английском языке в 1931 году и представляющая собой исследование теорий искупления в христианстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christus Victor is a book by Gustaf Aulén published in English in 1931, presenting a study of theories of atonement in Christianity.

Книга была впервые опубликована на немецком языке, а через год переведена на английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was first published in German, and a year later it was translated into English.

Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast.

Книга Мормона приводит меня в полный восторг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Mormon sent me over the moon and back.

Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to.

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

Книга об их переписке была опубликована в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book about their correspondence was published in 1986.

Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.

Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine.

В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird.

Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английская книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английская книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английская, книга . Также, к фразе «английская книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information