Анимационные фильмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анимационный канал - animation channel
анимация временной шкалы - timeline animation
анимации путем уменьшения - animation by reduction
анимационная технология - animation technology
анимационные программы - animation software
анимационный 3D-фильм - animated 3d film
анимация стенд - animation stand
в том числе анимации - including animations
использование анимации - use animation
живая анимация - lively animated
Синонимы к анимационный: мультипликационный, аниматорский
стоящий фильм - worthwhile film
мрачный документальный фильм - black documentary
какой фильм вы хотите увидеть - what movie do you want to see
ева фильм - eva film
длина фильм - a feature length film
интро фильм - intro movie
корейский фильм - korean film
Фильм был сделан - movie was made
танец фильм - dance film
фильм идёт - the film is showing
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Аниме включает в себя анимационные сериалы, фильмы и видео, в то время как манга включает в себя мангу, графические романы, рисунки и связанные с ними произведения искусства. |
Anime includes animated series, films and videos, while manga includes manga, graphic novels, drawings and related artwork. |
Более поздние короткометражки включают фильмы Джорджа О'Хэнлона Джо Макдокс и анимационные работы таких студий, как Walt Disney Productions, Warner Bros. |
Later shorts include George O'Hanlon's Joe McDoakes movies, and the animated work of studios such as Walt Disney Productions, Warner Bros. |
Поджанры, не обязательно отдельные, включают антивоенные, комедийные, анимационные, пропагандистские и документальные фильмы. |
Subgenres, not necessarily distinct, include anti-war, comedy, animated, propaganda, and documentary. |
компьютерные анимационные фильмы стали чрезвычайно популярны после выхода Шрека, поскольку традиционная анимация сразу же исчезла в неизвестности. |
computer animated films became hugely popular following the release of Shrek, as traditional animation immediatelly faded into obscurity. |
Он был большим поклонником Уолта Диснея и мечтал сделать анимационные фильмы, подобные тем, что были в золотой век театральной анимации. |
He was a great admirer of Walt Disney and dreamed of making animated features like those from the golden age of theatrical animation. |
Ее фильмы датский поэт и моя бабушка гладила Королевские рубашки были включены в анимационное шоу Шоу. |
Her films The Danish Poet and My Grandmother Ironed the King's Shirts were included in the Animation Show of Shows. |
Фильм является более или менее пародией на фильмы B monster, показывая собственный отличительный анимационный стиль Плимптона и беспричинный секс и насилие. |
The film is more or less a spoof of B monster movies, featuring Plympton's own distinctive animation style and gratuitous sex and violence. |
DVD, выпущенный 25 июля 2006 года, включает в себя комментарии, документальные фильмы, удаленную сцену и анимационное видео. |
The DVD, released on July 25, 2006, includes commentaries, documentaries, a deleted scene and an animated video. |
Компания Lego выпустила анимационные пародийные короткометражные фильмы и мини-сериалы для продвижения своих наборов Звездных войн. |
Lego has produced animated parody short films and mini-series to promote their Star Wars sets. |
В ноябре 2007 года Pixar выпустила сборник короткометражных фильмов Pixar, Том 1, в котором были представлены все анимационные короткометражные фильмы Pixar вплоть до 2006 года' |
In November 2007, Pixar released Pixar Short Films Collection, Volume 1, which featured all of Pixar's animated short films up through 2006' |
Эти фильмы включают Момотаро, который был первым анимационным фильмом, показанным за пределами Японии, и Тароу Урасима, который основан на японской легенде Урасима Таро. |
These films include Momotarō, which was the first animated film to be shown outside Japan, and Tarou Urashima which is based on the Japanese legend Urashima Tarō. |
Сериал был адаптирован для различных других медиа, таких как анимационные фильмы и телесериалы, фильмы в реальном времени, видеоигры, игрушки и настольные игры. |
The series has been adapted to various other media, such as animated films and television series, live-action films, video games, toys, and board games. |
Конечно, я люблю анимационные фильмы. |
Sure. I love animated movies. |
Список комиксов, комиксов, комиксов, серий комиксов, газетных мультсериалов, адаптированных в полнометражные анимационные фильмы. |
A list of comics, comic strips, comic books, comics series, newspaper cartoon series adapted into animated feature-length films. |
Некоторые фильмы Звездного пути и телевизионные эпизоды использовали для своих спецэффектов анимационный магазин Звездные войны, Industrial Light & Magic. |
Some Star Trek films and television episodes used the Star Wars animation shop, Industrial Light & Magic, for their special effects. |
Оккупационные нацисты запретили американские анимационные фильмы и комиксы, которые они считали сомнительными. |
The occupying Nazis banned American animated movies and comics they deemed to be of a questionable character. |
Кроме того, анимационные фильмы де Барры были представлены на различных международных кинофестивалях. |
In addition, de Barra's animations have featured in various international film festivals. |
Кандидатами становятся международные анимационные фильмы, выпущенные с 1 декабря прошлого года по 30 ноября прошлого года в Японии. |
The international animation films released from December 1 of the year beforehand to November 30 of the previous year in Japan become candidates. |
Анимационные семейные фильмы неизменно хорошо себя зарекомендовали, а Диснеевские фильмы наслаждались прибыльными переизданиями до эры домашнего видео. |
Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era. |
Кроме того, многие фильмы, особенно анимационные, используют эстетику ужасов. |
Additionally, many movies, particularly animated ones, use a horror aesthetic. |
Кандидатами становятся анимационные фильмы, выпущенные в Японии с 1 декабря прошлого года по 30 ноября прошлого года. |
The animation films released from December 1 of the year beforehand to November 30 of the previous year in Japan become candidates. |
1919 российский фильм режиссера Юрия Желябужского, мюзикл 1987 года с Сидом Цезарем в главной роли, а также многочисленные рассказы, пьесы, пародии и анимационные фильмы. |
1919 Russian film directed by Yuri Zhelyabuzhsky, a 1987 musical starring Sid Caesar, and numerous short stories, plays, spoofs, and animated films. |
Pixar иногда создает короткие анимационные фильмы, которые используют сложную или непроверенную технику. |
Pixar sometimes creates short animated films that use a difficult or untested technique. |
Японские анимационные фильмы и телесериалы, известные как аниме, были в значительной степени подвержены влиянию японской манги и широко популярны на Западе. |
Japanese animated films and television series, known as anime, were largely influenced by Japanese manga and have been extensively popular in the West. |
Лоуренс также продюсировал второй фильм, анимационный сериал, фильмы с живым действием, первый платиновый альбом с миллионным тиражом и тур с живым действием. |
Lawrence also produced the second movie, animated TV series, live-action TV series films, the first one million platinum-selling album and a live-action tour. |
А ещё нас заводит то, что можно разместить эти фильмы на любительском сайте. |
She likes putting our movies on the web. Sometimes we film. |
Исторические фильмы всегда дороже, чем фильмы о нашем времени? |
Are historical films necessarily any more expensive than films set in the modern day? |
Когда это Тарзан делал фильмы? |
When did Tarzan make a video tape? |
Гейский подтекст это как раз то, что притягивает и создаёт напряжение, которые и делают эти фильмы настолько крутыми. |
The gay undertones are what create the chemistry and tension that make those movies so great. |
Ты сказал мне, что снимаешь документальные фильмы. |
You told me you were a documentary filmmaker. |
Бьюсь об заклад, что ты ненавидишь фильмы, которые все любят. |
I'll bet you hate movies that are universally loved. |
Как похоже на детективные романы, пьесы и фильмы! |
How like the detective stories, the plays, the films! |
Видеоигры, телесериалы, книги, фильмы. |
It can be enjoyed as video games, as TV shows, books, movies. |
Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались. |
Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made. |
Even after color films became common. |
|
Хоть бы был Мики Маус. Я обожаю фильмы о Мики Маусе. |
I hope we' re going to see Mickey Mouse. I like him. |
Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы. |
But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it. |
Посмотрите на них, сидят смотрят свои фильмы через икс-бокс! |
Look at you people watching movies on your Xbox. |
Ну, я придумал банк, который также выпускает новости и продюсирует фильмы и ТВ шоу. |
So, my idea is a bank that also reports the news and produces movies and TV shows. |
Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей. |
Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles. |
Я должен что-то замышлять, потому что Ванесса любит фильмы Хью Гранта, читает Vogue и принимает витамины. |
I must be plotting something because Vanessa likes Hugh Grant movies, she reads Vogue and takes multivitamins. |
Ну, я подстраховался, и купил билеты на все фильмы. |
Well, just to be safe, I bought tickets to all of them. |
Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции. |
Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion. |
Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников. |
Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Ужасные истории были адаптированы в анимационный сериал, начиная с 2001 года. |
Horrible Histories was adapted into an animated series, starting in 2001. |
Он будет следующей звездой в Jawani Jaaneman, семейная комедия выпущено под свою новую компанию, Черный рыцарь фильмы. |
He will next star in Jawani Jaaneman, a family comedy produced under his new company, Black Knight Films. |
В некоторых анимационных магазинах в течение ограниченного времени будут установлены киоски Пурикура на тему Хеталии с 10 вариантами аниме-наклеек. |
Certain Animate stores will carry Hetalia-themed Purikura booths for a limited time, with a total of 10 anime sticker options. |
Концепция стены также породила фильм, оригинальная идея которого состояла в сочетании живых концертных кадров и анимационных сцен. |
The Wall concept also spawned a film, the original idea for which was to be a combination of live concert footage and animated scenes. |
На телугу фильмы Винаи включают Индру, Донга Донгади и Андхруду, за которые ее исполнение получило много похвал. |
In Telugu, Vinaya's movies include Indra, Donga Dongadi and Andhrudu for which her performance won a lot of praise. |
Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы. |
Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme. |
Два сезона были заказаны для нижних палуб, анимационного комедийного сериала для взрослых, созданного писателем Риком и Морти Майком Макмаханом. |
Two seasons have been ordered for Lower Decks, an animated adult comedy series created by the Rick and Morty writer Mike McMahan. |
Его сын, Джейсон Рейтман, является кинорежиссером, наиболее известным за его фильмы Юнона, Спасибо за курение и вверх в воздух, за которые он получил Золотой глобус за свой сценарий. |
His son, Jason Reitman, is a film director best known for his films Juno, Thank You for Smoking, and Up in the Air, for which he won a Golden Globe for his screenplay. |
В Японии было выпущено ЧЕТЫРНАДЦАТЬ анимационных театральных фильмов, основанных на серии One Piece. |
Fourteen animated theatrical films based on the One Piece series have been released in Japan. |
И если фильмы были классными, то и зрители в метро тоже были классными. |
And if the films were classy, so was the audience at Metro. |
Это был самый низкий уровень продаж билетов из всех анимационных фильмов, выпущенных в более чем 3000 кинотеатрах. |
It had the lowest ticket sales of any animated film released in over 3,000 theatres. |
В начале десятилетия фильмы были немыми и бесцветными. |
At the beginning of the decade, films were silent and colorless. |
Немые фильмы имели определенные преимущества для кинематографистов, такие как возможность нанять международный актерский состав, поскольку разговорные акценты были неуместны. |
Silent films had certain advantages for filmmakers, such as the ability to hire an international cast, since spoken accents were irrelevant. |
В июне 2015 года стало известно, что испанская Ilion Animation Studios выпустит полностью анимационный 3D-фильм. |
In June 2015, it was revealed that Spain's Ilion Animation Studios would produce the fully animated 3D film. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анимационные фильмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анимационные фильмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анимационные, фильмы . Также, к фразе «анимационные фильмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
