Архиепископ Чикагский и Средне Американский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать. |
As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete. |
В 1908 году была опубликована первая американская защита гомосексуализма. |
In 1908, the first American defense of homosexuality was published. |
Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова. |
When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff. |
Архиепископ Клюни Дарк сидел в своем обычном кресле, а боком к нему неподвижно сидел еще один человек, препоясанный лиловым шелком и в круглой шапочке. |
Archbishop Cluny Dark was sitting in his customary chair, and at right angles to him another man in purple sash and skullcap sat quietly. |
Американские мусорщики |
Watch American Scavenger Hunt... |
Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992. |
Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992. |
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Афро-американка, довольно симпотичная. |
African-American, good-looking. |
Он не сказал ни слова не правды; безошибочным чутьем архиепископ сразу это распознал. |
He spoke nothing but the truth; the Archbishop's ineffably sensitive nose sniffed it out at once. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Может, как-нибудь разберёмся, как делать некоторые классические американские штуки. |
Maybe we can figure out some classic American things to do. |
Уже много лет, когда у меня было время, я работал над книгой, показывающей вклад Ветхого Завета в американские законы. |
For many years now, when I've had the time, I've been working on a book showing the contributions of the old testament to American law. |
Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances. |
|
В качестве компенсации за неполученный мною пост архиепископа король назначил меня своим представителем в Риме. |
In recompense for not naming me archbishop, the king has agreed to send me as his representative to Rome. |
Резиденцией архиепископа Корриентеса является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Corrientes is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес . |
The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores . |
В Солт-Лейк-Сити проживает боснийско-американская община численностью более 8000 человек, большинство из которых прибыли сюда во время Боснийской войны в 1990-х годах. |
Salt Lake City is home to a Bosnian American community of more than 8,000, most of whom arrived during the Bosnian War in the 1990s. |
Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски. |
He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American. |
Кентербери - один из самых больших соборов в Англии, резиденция архиепископа Кентерберийского. |
Canterbury is one of the biggest cathedrals in England, and seat of the Archbishop of Canterbury. |
Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски. |
These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American. |
Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве. |
The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law. |
Они были помещены туда в 1935 году архиепископом Жаном Вердье, чтобы защитить паству от молнии или другого вреда. |
They were placed there in 1935 by Archbishop Jean Verdier, to protect the congregation from lightning or other harm. |
Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео. |
Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video. |
Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США. |
Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton. |
Becoming the Archetype-американская христианская метал-группа, образованная в Атланте, штат Джорджия, в 1999 году. |
Becoming the Archetype is an American Christian metal band formed in Atlanta, Georgia in 1999. |
Престол был временно переименован в архиепископию Балтимор-Вашингтон в знак признания столицы страны. |
The see was temporarily renamed the Archdiocese of Baltimore-Washington, in recognition of the nation's capital. |
Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс. |
Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins. |
Около 990 года нашей эры архиепископ Сигерик совершил путешествие из Кентербери в Рим, а затем обратно, но только задокументировал свой маршрут на обратном пути. |
Circa 990 AD, Archbishop Sigeric journeyed from Canterbury to Rome and then back again but only documented his itinerary on the return journey. |
Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу. |
Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows. |
Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе. |
The Negro American League was organized in 1937 in the West. |
Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана. |
Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise. |
В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов. |
In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote. |
Согласно каноническому праву Римско-Католической Церкви, этот район оставался частью Римско-Католической Архиепископии Праги до 1972 года. |
According to canon law of the Roman Catholic Church, the area remained part of the Roman Catholic Archdiocese of Prague until 1972. |
Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве. |
The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership. |
Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку. |
I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language. |
В 1990-х годах американская киноиндустрия выпустила много фильмов о Тибете, в том числе биопику Далай-ламы. |
In the 1990s, many films were released by the American film industry about Tibet, including biopics of the Dalai Lama. |
В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году. |
That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941. |
Хотя официально обвинение так и не было предъявлено, к 2017 году архиепископство Балтимора рассчиталось с 16 возможными жертвами Маскелла на общую сумму 472 000 долларов. |
Though never being formally charged, the Archdiocese of Baltimore had settled with 16 of Maskell's possible victims for a total of $472,000 by 2017. |
Резиденцией архиепископа Белу-Оризонти является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Боа Виагем. |
The seat of the Archdiocese of Belo Horizonte is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Boa Viagem. |
Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу. |
The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio. |
Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус. |
The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus. |
Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка. |
Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq. |
Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено. |
The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined. |
Перевод Валерия был полностью заменен переводом Льва, архиепископа Неаполитанского в X веке, так называемой Historia de Preliis. |
Valerius's translation was completely superseded by that of Leo, arch-priest of Naples in the 10th century, the so-called Historia de Preliis. |
Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны. |
The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare. |
Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях. |
Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg. |
В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными. |
In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable. |
Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году. |
Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006. |
Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно? |
I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly? |
В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп. |
This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop. |
А не аутентичная грамота именовала его архиепископом уже в 1175 году. |
A non-authentic charter styled him archbishop already in 1175. |
Иоанн чрезмерно носил паллий и пользовался архиепископским крестом во время Месс. |
John unduly wore pallium and used archiepiscopal cross during Masses. |
Архиепископ Лукас впал в немилость к Беле, и в первые годы своего правления он не обращал на него внимания. |
Archbishop Lucas fell out of favour with Béla and was ignored by him in the first years of his reign. |
Лукаса сменил на посту архиепископа Эстергома Николай в 1181 году. |
Lucas was succeeded as Archbishop of Esztergom by Nicholas in 1181. |
В Афинах Папа Римский встретился с архиепископом Христодулосом, главой Греческой Церкви. |
In Athens, the pope met with Archbishop Christodoulos, the head of the Church of Greece. |
Дэвид М. О'Коннелл, к. м. н., президент университета, и Даниэль кардинал Динардо, архиепископ Галвестон-Хьюстонский. |
David M. O'Connell, C.M., president of the University, and Daniel Cardinal DiNardo, archbishop of Galveston-Houston. |
Будучи архиепископом, он отправился в Рим и привез оттуда мощи святого. |
While archbishop, he travelled to Rome and brought back saint's relics. |
Все епископы, имеющие епархиальный сан и ниже, именуются правоверными; более старшие епископы и архиепископы именуются самыми преподобными. |
All bishops, of diocesan rank and below, are styled the Right Reverend; more senior bishops and archbishops are styled as the Most Reverend. |
Во всяком случае, по крайней мере один титул, который никогда не исчезнет в будущем, - это титул архиепископа Рима, Папы Римского. |
Anyway, at least 1 title that will never go extinct in the future is that of the Archbishop of Rome, the Pope. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «архиепископ Чикагский и Средне Американский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «архиепископ Чикагский и Средне Американский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: архиепископ, Чикагский, и, Средне, Американский . Также, к фразе «архиепископ Чикагский и Средне Американский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.