Архитектура приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
архитектура с простой адресацией - flat address architecture
архитектура развертывания - deployment architecture
архитектура компонента Flex - flex component architecture
архитектура с побитовым отображением элементов изображения - bitmap architecture
архитектура и сад - architectural & garden
высокоуровневая архитектура - high level architecture
архитектура хранилища данных - data warehousing framework
основанная на наследовании архитектура - inheritance based architecture
архитектура драйвера устройства - device driver architecture
архитектура неуязвимости данных - data invulnerability architecture
Синонимы к архитектура: архитектура, зодчество, конфигурация, структура, топология
Антонимы к архитектура: руины, развалины
Значение архитектура: Строительное искусство, зодчество.
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
встраиваемое приложение - embedded application
управляемое приложение - managed application
приложение выделенной линии - leased line app
журнальное приложение - magazine supplement
создавать приложение - build application
приложение мейнфреймов - mainframe app
приложение для обмена сообщениями - messaging application
связанное приложение - linked app
приложение рабочей среды - generic desktop app
закрытое приложение - proprietary app
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию. |
In architectural design applications, the bi-directional grammar features consistent interior connectivity and a rich spatial hierarchy. |
С 2012 года НАСА проводит исследования в области сверхпроводящей магнитной архитектуры для потенциальных активных экранирующих приложений. |
As of 2012, NASA is undergoing research in superconducting magnetic architecture for potential active shielding applications. |
Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN. |
Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed. |
Ретроактивное архитектурное определение моделей приложений появилось в начале 2015 года и было также применено к более ранним технологиям, таким как Windows Forms или WPF. |
The retroactive architectural definition of app models showed up in early 2015 and was also applied to prior technologies like Windows Forms or WPF. |
В клиент-серверной модели архитектуры приложения для одной и той же службы может быть инициировано несколько одновременных сеансов связи. |
In the client–server model of application architecture multiple simultaneous communication sessions may be initiated for the same service. |
Spring Integration-это платформа для интеграции корпоративных приложений, которая предоставляет многократно используемые функции, необходимые для обмена сообщениями или архитектуры, управляемой событиями. |
Spring Integration is a framework for Enterprise application integration that provides reusable functions essential to messaging or event-driven architectures. |
Данная архитектура является основой приложений ШЕВ 2.0, а ее применение дает возможность максимально точно реализовать поставленные задачи. |
This architecture is the base of any WEB 2.0 application. |
В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию. |
They were even more anxious about the production of mixed-race children from such unions, as it threatened European racial purity. |
Коинтеграция многопроцессорных приложений обеспечивает гибкость в проектировании сетевой архитектуры. |
Cointegration of multiprocessor applications provides flexibility in network architecture design. |
Cortex-A5 предлагает функции архитектуры ARMv7, ориентированные на интернет-приложения, например VFPv4 и NEON advanced SIMD. |
The Cortex-A5 offers features of the ARMv7 architecture focusing on internet applications e.g. VFPv4 and NEON advanced SIMD. |
При запуске iPhone в 2007 году Стив Джобс объявил, что веб-приложения, разработанные в HTML5 с использованием архитектуры AJAX, будут стандартным форматом для приложений iPhone. |
At the launch of the iPhone in 2007, Steve Jobs announced that web apps, developed in HTML5 using AJAX architecture, would be the standard format for iPhone apps. |
Эта архитектура определяет приложения-службы OPES, которые могут находиться на самом процессоре OPES или выполняться удаленно на сервере выноски. |
This architecture defines OPES service applications that can reside on the OPES processor itself or be executed remotely on a Callout Server. |
Мы предлагаем решения n-tier архитектуры на базе платформы J2EE,/NET и соответствующих промышленных серверов приложений, поддерживающих эти технологии. |
We offer solutions with n-tier architecture based on J2EE,/NET platform and corresponding commercial application servers that support these technologies. |
В результате мы получаем распределенную post-J2EE архитектуру Web приложений, основанную на С++ API. |
As a result we get distributed post-J2EE architecture of Web applications, based on C++ API. |
Эта несовместимость может возникнуть в технической архитектуре, в архитектуре приложений или в архитектуре данных любой информационной системы. |
This incompatibility may occur in the technical architecture, in the application architecture, or in the data architecture of any data system. |
Чтобы улучшить архитектуру ARM для цифровой обработки сигналов и мультимедийных приложений, в набор были добавлены инструкции DSP. |
To improve the ARM architecture for digital signal processing and multimedia applications, DSP instructions were added to the set. |
Расширения безопасности, продаваемые как технология TrustZone, находятся в архитектуре профилей приложений ARMv6KZ и более поздних версиях. |
The Security Extensions, marketed as TrustZone Technology, is in ARMv6KZ and later application profile architectures. |
В архитектурном приложении Fallingwater Фрэнка Ллойда Райта использовали кантилеверы для проектирования больших балконов. |
In an architectural application, Frank Lloyd Wright's Fallingwater used cantilevers to project large balconies. |
Может быть, открытый доступ к службе обрабатывает сторону приложения, а открытая архитектура службы имеет дело с частью шлюза? |
Maybe Open Service Access handle the application side, and the Open Service Architecture deals with the Gateway part? |
В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию. |
The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money. |
Выпуск 1.6 добавил многие концепции Angular в AngularJS, в том числе концепцию компонентной архитектуры приложений. |
The 1.6 release added many of the concepts of Angular to AngularJS, including the concept of a component-based application architecture. |
В результате архитектурных изменений в приложении таблица LedgerTrans должна быть реконструирована, чтобы обеспечить поддержку новых финансовых аналитик и структур журнала субкниги. |
Because of architectural changes in the application, the LedgerTrans table had to be refactored to support the new financial dimension and subledger journal frameworks. |
Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях. |
Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D. |
Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D. |
В карточках профиля показаны самые важные сведения, в том числе о том, с какой именно версией программы (классической, веб-приложением или мобильным приложением) работает пользователь. |
Profile cards show you the most relevant details, whether you're on the desktop, the web, or using a mobile app. |
Это не сработает, если ID приложения Facebook client_id не совпадает с ProductID, заданным в Панели приложений, как описано выше. |
This will fail if your Facebook app id client_id does not match the ProductID that you have set in the App Dashboard as above. |
Ничто и никогда в архитектуре не изобреталось одиночкой. |
Nothing has ever been invented by one man in architecture. |
Говорят, он архитектор и я ищу кого-то Кто бы проверил мой подвальчик. |
Word is, he's an architect, and I've been looking for someone to lay hardwood downstairs. |
Заявления свидетелей идут в отдельном приложении. |
Witness statements go in a separate appendix. |
Это архитектурный макет. |
This is model from the architect. |
I might be able to cross-reference the architecture. |
|
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. |
The architect was either a certified genius or an authentic wacko. |
Это мощное заклинание, превращенное в приложение, но Эми никогда, ни разу его не использовала. |
I mean, this is a powerful magic spell transformed into an app, but Amy has never, ever used it. |
Может быть, архитектурные планы? |
What could it possibly be? Is it architectural plans? |
Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов. |
He just sold his game app, sweets rush, for $180 million. |
Ну, что же, Иван Вонифатьевич, не беда, пускай завтра утром выпускают экстренное приложение. |
It can't be helped, Ivan Vonifatievich. Let them bring out a special supplement tomorrow. |
Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда. |
The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there. |
Анимация создается из серии сотен или даже тысяч неподвижных изображений, каждое из которых выполнено таким же образом, как и архитектурная визуализация. |
An animation is generated from a series of hundreds or even thousands of still images, each made in the same way as an architectural visualisation. |
Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль. |
Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style. |
Teco стала известна своими оригинальными изделиями в архитектурном стиле, почти без отделки поверхности и с матовой глазурью среднего зеленого цвета. |
Teco became known for its distinctive architecturally styled wares with little to no surface decoration and for a medium-green matte glaze. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой. |
The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
После того, как цыганский табор был убран с этого места, в январе 1904 года под руководством архитекторов Parr & Kates начались работы по строительству земли. |
After a gypsy camp was removed from the site, work began on building the ground in January 1904, under the guidance of architects Parr & Kates. |
В этой статье рассматриваются смыслы терракоты как средства в скульптуре, как в терракотовой армии и греческих терракотовых статуэтках, так и в архитектурном декоре. |
This article covers the senses of terracotta as a medium in sculpture, as in the Terracotta Army and Greek terracotta figurines, and architectural decoration. |
Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов. |
The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
Greek architecture was typically made of stone. |
|
Эндрюс продолжала заниматься искусством и познакомилась с архитектором Сирилом Пауэром, который стал ее наставником, а затем и партнером по работе вплоть до 1938 года. |
Andrews continued to practice art and met the architect Cyril Power, who became a mentor figure, and then her working partner until 1938. |
Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство. |
The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space. |
Там не было никакого обслуживания номеров, и общие архитектурные проекты мало менялись между городами. |
There was no room service and generic architectural designs varied little between cities. |
Индийский институт архитекторов, основанный в Мумбаи в 1929 году, сыграл заметную роль в распространении движения арт-деко. |
The Indian Institute of Architects, founded in Mumbai in 1929, played a prominent role in propagating the Art Deco movement. |
Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре. |
The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Базовая архитектура React применяется не только для рендеринга HTML в браузере. |
The basic architecture of React applies beyond rendering HTML in the browser. |
Ковры, сотканные в Пенджабе, использовали мотивы и декоративные стили, найденные в Могольской архитектуре. |
Carpets woven in the Punjab made use of motifs and decorative styles found in Mughal architecture. |
Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam. |
With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «архитектура приложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «архитектура приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: архитектура, приложения . Также, к фразе «архитектура приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
