Астрономическая широта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Астрономическая широта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
astronomical latitude
Translate
астрономическая широта -

- астрономический [имя прилагательное]

имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic

- широта [имя существительное]

имя существительное: latitude, breadth, width, catholicity, amplitude

сокращение: lat.



Астрономическая широта вычисляется по углам, измеренным между Зенитом и звездами, склонение которых точно известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomic latitude is calculated from angles measured between the zenith and stars whose declination is accurately known.

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

Другие уголки были разбросаны у экватора и во всех широтах обоих полушарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other places were scattered about the Equator, and in every sort of latitude all over the two hemispheres.

Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle Physics and Astronomy Research Council.

Эта страна находится в широтах с тропическим климатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual rainfall averages 1,056 millimetres.

Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lat. 35, long. 114. Calling any survivors.

Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude.

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your navigational maps and celestial almanacs.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Мы взяли все засушливые места и всё, что в широтах выше и ниже 60 градусов, но по расчётам, на это уйдет 32 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've pulled anything arid and everything above and below 60 degrees latitude, but they're estimating, it could take 32 hours.

Он напоминает мне, как часто мореплаватели встречают в здешних широтах подобные препятствия; и я помимо своей воли начинаю верить в счастливый исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reminds me how often the same accidents have happened to other navigators who have attempted this sea, and in spite of myself, he fills me with cheerful auguries.

В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish.

Извините, просто я не совсем знаком со своими широтами и долготами, где это, ещё раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just 'cause I'm not, like, totally familiar with my longitudes and latitudes, where is that again?

Однажды я попытался сосчитать их но они были астрономические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I tried to calculate them, but they're astronomical.

Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague.

Подобно Амелии, я испытал при этом большое облегчение: самоочевидная жестокость сельской жизни в этих широтах вызывала у меня отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Amelia, I was relieved at this sight, for the all-apparent barbarities of life in the countryside had repelled me.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

Величайшим астрономом нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest astronomer of our age.

Астрономическое знакомство с ночным небом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an astronomical introduction to the night sky.

Но астрономия меня мало интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not interested in astronomy.

А земные астрономы ограничены из-за скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for astronomers on Earth, light speed has them trapped.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Этого астронома звали Галилео Галилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Galileo Galilei, Langdon said.

Видишь ли, широта моего творчества объединяет все расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, see, the universiality of my work unites all the races.

— Датский астроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danish astronomer.

Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.

Мужчины и женщины, специалисты в астрономии, физике, геологии и инженерному делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men and women trained in astronomy, physics, geology or engineering.

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope.

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy.

Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.

Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers.

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

Он занимает относительно неподвижную область северной части Тихого океана, ограниченную Северо-Тихоокеанским круговоротом в конских широтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occupies a relatively stationary region of the North Pacific Ocean bounded by the North Pacific Gyre in the horse latitudes.

Основываясь на выводах, полученных в результате эксперимента на уровне Бедфорда, Роуботэм опубликовал брошюру Зететическая астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on conclusions derived from the Bedford Level experiment, Rowbotham published a pamphlet Zetetic Astronomy.

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form.

В версии 1923 года астрономическая Пасха должна была наступить за месяц до Григорианской Пасхи в 1924, 1943 и 1962 годах, но через неделю после нее в 1927, 1954 и 1967 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1923 version would have placed the astronomical Easter one month before the Gregorian Easter in 1924, 1943, and 1962, but one week after it in 1927, 1954, and 1967.

Он приобрел почти мифический статус и для некоторых изделий из этой глазури имеет астрономические цены, совершенно несоразмерные с остальной линейкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has gained almost mythical status and, for certain pieces in this glaze, commands astronomical prices wholly disproportionate to the rest of the line.

От Калпепера, а также от астрологии, которую он содержал, он получил введение в астрономию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Culpeper, too, and the astrology it contained, he gained an introduction to astronomy.

Например, в Эдинбурге теплее, чем в Белграде в самый холодный месяц года, хотя Белград расположен примерно на 10 широтах южнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Edinburgh is warmer than Belgrade during the coldest month of the year, although Belgrade is located around 10 latitudes farther south.

Хотя Колумб был в основном самоучкой, он был широко начитан в географии, астрономии и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though largely self-educated, Columbus was widely read in geography, astronomy, and history.

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner.

Широта Западной Бенгалии составляет 21 ° 25' и 27°13'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latitude of West Bengal is 21°25' and 27°13'.

Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino.

В честь этого астрономического фестиваля астероид 49272 был назван в честь национального парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In honor of this astronomy festival, Asteroid 49272 was named after the national park.

Однако главная проблема, с которой сталкиваются астрономы и ученые, - это искажение изображения из-за ошибок волнового фронта, вызванных атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the main challenge astronomers and scientists face is image distortions due to wavefront errors caused by the atmosphere.

Низший Мираж астрономических объектов - это самый распространенный Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inferior mirage of astronomical objects is the most common mirage.

Он окончил среднюю школу Сайоссета в 1965 году, а затем получил степень по астрономии в Мичиганском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Syosset High School in 1965, then obtained a degree in astronomy from the University of Michigan.

Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge.

Он не считался ни космографом, ни математиком, ни астрономом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not considered a cosmographer, a mathematician, or an astronomer.

Он был разработан для расчета астрономических положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to calculate astronomical positions.

Совокупность таких вариаций составила бы общую библиотеку астрономических размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The totality of such variations would form a Total Library of astronomical size.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астрономическая широта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астрономическая широта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астрономическая, широта . Также, к фразе «астрономическая широта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information