Африканская культура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Африканская культура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
African culture
Translate
африканская культура -

- африканский [имя прилагательное]

имя прилагательное: African, Libyan

- культура [имя существительное]

имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth



В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

Я бы сказал, что информация очень важна для сайта, однако африканская культура-не лучшее место для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wuld say that information is very important to the site, however African culture is not the best place to put that.

Есть история Африки, культура Африки, Африканская философия, Африка и т. д. и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the history of Africa, the culture of Africa, African Phillosophy, Africa etc. etc.

Культура белизцев-это смесь африканских, европейских и майяских культур, но только 21% населения считается выходцами из Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belizean culture is a mix of African, European, and Mayan but only 21% of the population is considered to be of African descent.

Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion.

Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa.

В Латинской Америке это происходило в широких масштабах между всеми этническими группами и культурами, но обычно это касалось европейских мужчин и коренных и африканских женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Latin America this happened extensively between all ethnic groups and cultures, but usually involved European men and indigenous and African women.

Они понимают, что любая культура, овладевшая межзвездными путешествиями, обладает хотя бы определенным уровнем способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know that any culture possessing star travel has at least some minor skill in the physical arts.

Культура — это лишь часть того, что делает Украину развивающейся европейской страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture is only a fraction of what makes Ukraine an emerging European magnet.

И все это происходит потому, что они рассказывают об изнасиловании женщин и о насилии в отношении них в России, в стране, где существует самая организованная в мире культура троллинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All because they talked about rape and violence against women in Russia — the country with the most organized trolling culture in the world.

Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language and culture can't be separated.

Китай имеет большее население, а значит больше рабочей силы, но, по мнению политика, китаецентричная культура Китая сделает его менее творческим, чем США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has a larger population to recruit from domestically, but in his view, its Sino-centric culture will make it less creative than the US.

Всё закончится постколониальным хаосом, как в других африканских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll end up in the same post colonial chaos... as the other African states.

И, наконец, приходит культура, то есть развлечение, отдых, передышка от горестей и болей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally comes culture, which is entertainment, relaxation, transport out of the pain of living.

Мы действительно верим, что культура может препятствовать агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We really believe that culture can be such a powerful force for peace.

Господа, мне не симпатичны ни вы, ни ваша планета, ни ваша культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, I have no great love for you, your planet, your culture.

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

Большинство из них имеют африканское происхождение, хотя некоторые имеют европейское или азиатское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most are of African origin, though some are of European or Asian origin.

24 декабря 1962 года некоторые заключенные были доставлены самолетом в Майами, другие последовали на корабле Африканский Лоцман, а также около 1000 членов семьи также получили разрешение покинуть Кубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 December 1962, some prisoners were flown to Miami, others following on the ship African Pilot, plus about 1,000 family members also allowed to leave Cuba.

Занзибарская гражданская служба, например, стала почти полностью африканской организацией, и земля была перераспределена от арабов к африканцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zanzibar civil service, for example, became an almost entirely African organisation, and land was redistributed from Arabs to Africans.

Культура индивидуализма в США подразумевает конкуренцию, которая может увеличить вероятность возникновения ситуаций запугивания на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A culture of individualism in the US implies competition, which may increase the likelihood of workplace bullying situations.

Лидеры СВАПО вскоре отправились за границу, чтобы мобилизовать поддержку своих целей в международном сообществе и, в частности, в новых независимых африканских государствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWAPO leaders soon went abroad to mobilise support for their goals within the international community and newly independent African states in particular.

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk.

Мой план состоит в том, чтобы внести изменения в раздел общество и культура и обобщить, как депрессия варьируется в разных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My plan is to make edits to the Society and Culture section and summarize how depression varies across cultures.

Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae.

Сначала бразильские фермеры использовали африканский рабский труд на кофейных плантациях, но в 1850 году работорговля в Бразилии была отменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, Brazilian farmers used African slave labour in the coffee plantations, but in 1850, the slave trade was abolished in Brazil.

Нет никаких доказательств, что это результат Африканского влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no evidence that this is the result of African influence.

В Южной Африке Форстер публично вымещал свой гнев на Брэдмане, в то время как Африканский национальный конгресс ликовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Africa, Vorster vented his anger publicly against Bradman, while the African National Congress rejoiced.

Культура персов имела большое значение в Бенгалии, где такие города, как Сонаргаон, стали самыми восточными центрами Персидского влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Persianate culture was significant in Bengal, where cities like Sonargaon became the easternmost centers of Persian influence.

В африканско-Карибском сообществе это делается после того, как ребенок начинает говорить ясно или после того, как ему исполняется два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the African Caribbean community this is performed once the child begins to speak clearly or after the child reaches two.

Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.

Его прибытие немедленно восстановило господство военной партии, которая поставила его во главе объединенного отряда африканских солдат и наемников из Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His arrival immediately restored the predominance of the war party, which placed him in command of a combined force of African levies and his mercenaries from Italy.

Более того, африканский Сатурн не является прямым производным от Италийского Бога, а скорее от его греческого двойника, Кроноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the African Saturn is not directly derived from the Italic god, but rather from his Greek counterpart, Cronus.

Многие африканские племена жили в домах, полностью сделанных из травы и песка круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many African tribes have lived in homes made completely of grasses and sand year-round.

По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated.

В эпоху атлантической работорговли Бразилия импортировала больше африканских рабов, чем любая другая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Atlantic slave trade era, Brazil imported more African slaves than any other country.

Их все еще преимущественно африканские потомки распространились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their still predominantly African descendants spread to populate the world.

Впервые в истории Бирманский язык и культура стали преобладать во всей долине Иравади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in history, the Burmese language and culture came to predominate the entire Irrawaddy valley.

На самом деле культура с самого начала была целым подразделом устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, culture has been a whole sub-section of sustainability since the beginning.

Во многих отношениях культура Христианской науки до некоторой степени отражает культуру Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many ways, the culture of Christian Science reflects to some extent the culture of America.

В центре его творчества была афроамериканская музыка и культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of his writing has been African-American music and culture.

Бакам - это один из двух сохранившихся неиндийских коренных индуистских народов в мире, чья культура насчитывает тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bacam are one of only two surviving non-Indic indigenous Hindu peoples in the world, with a culture dating back thousands of years.

Однако я не буду упоминать, какая именно культура, поскольку у меня нет никаких ссылок, а только личные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I'll not mention which culture as I have no reference but only personal knowledge.

Культура Вальдивия в регионе Тихоокеанского побережья-это хорошо известная ранняя эквадорская культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valdivia culture in the Pacific coast region is a well-known early Ecuadorian culture.

Исследования в тихоокеанских низменностях Чьяпаса и Гватемалы показывают, что культура Изапа и Монте-Альто, возможно, предшествовала культуре ольмеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research in the Pacific Lowlands of Chiapas and Guatemala suggest that Izapa and the Monte Alto Culture may have preceded the Olmec.

В то же самое время культура Чупикуаро процветала в Баджио, в то время как вдоль залива Ольмеки вступили в период упадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this same time, the Chupícuaro culture flourished in Bajío, while along the Gulf the Olmecs entered a period of decline.

Кроме того, выращивался хлопок, который был особенно важен как единственная крупная волокнистая культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton was also grown and was particularly important as the only major fiber crop.

Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%.

Купцы также помогали создавать диаспоры в общинах, с которыми они сталкивались, и со временем их культура стала основываться на буддизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merchants also helped to establish diaspora within the communities they encountered, and over time their cultures became based on Buddhism.

Считается, что культура Лянчжу или другие связанные с ней подвиды являются прародиной носителей Австронезийского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the Liangzhu culture or other associated subtraditions are the ancestral homeland of Austronesian speakers.

Голубиный горох-важная бобовая культура богарного земледелия в полузасушливых тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigeon pea is an important legume crop of rainfed agriculture in the semiarid tropics.

Вся уличная культура, окружающая рэп, вошла в этот регион и стала отдушиной для угнетенной молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire street culture surrounding rap entered the region and became an outlet for oppressed youth.

Согласно модели Хофстеда, мужская культура сильно отличается от женской культуры в каждом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does Koyre wrote that Polish natio enlisted EXACTLY at time of Copernicus arriving in Bologne?

Культура, традиция, язык и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture, the tradition, the language, etc.

Бизнес | культура и общество / геммология / драгоценные камни / ювелирные изделия / гранильные изделия / люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belitung island has four ports, three in Belitung Regency and one in East Belitung Regency, serving cargo ships and ferry ships.

По мере того как страна становится богаче, ее культура становится все более индивидуалистичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a country becomes richer, its culture becomes more individualistic.

Культура может передаваться среди животных с помощью различных методов, наиболее распространенными из которых являются имитация, обучение и язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture can be transmitted among animals through various methods, the most common of which include imitation, teaching, and language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «африканская культура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «африканская культура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: африканская, культура . Также, к фразе «африканская культура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information