Банан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- банан сущ м
- banana
- спелый банан – ripe banana
-
| имя существительное | |||
| banana | банан | ||
два, пара, запрет, фрукт, двойка, аттракцион, неудовлетворённо, блокировка, растения
яблоко
Банан Высокое тропическое растение с очень большими листьями, а также его сладкий мучнистый плод.
Если я обнаружу, что твоя добродетель не более, чем уловка и обман я срежу тебя, как спелый банан. |
If I find your moral life is nothing more than a snare and a delusion I'll cut you off like a ripe banana. |
Ты предпочитаешь банан или клубнику? |
Do you prefer banana or strawberry? |
Пример децентрации-дошкольник может использовать игрушечный банан в качестве мнимого телефона. |
A sample of decentration is a preschooler may use a toy banana as a pretend telephone. |
Значение Банан не найдено, поэтому формула возвращает ошибку #Н/Д. |
Value Banana can't be found, so the formula returns a #N/A error. |
Хотите разрезать банан без ножа? |
Want to cut up a banana without peeling it? |
Ниже по течению Киншасы, от устья реки банан, есть несколько крупных притоков, все с левой стороны. |
Downstream of Kinshasa, from the river mouth at Banana, there are a few major tributaries, all on the left side. |
Это гигантские силы, и в результате ротор закручивается и в моменте выглядит как банан. |
These are tremendous forces and as a result, the rotor, it twists, looks like a banana at one point of time. |
Ты стояла напротив него как очищенный банан, в то время как он разглядывал твои прелести? |
Did you stand in front of him like a peeled banana while he looked over your best parts? |
В апреле 2014 года во время матча на стадионе Вильярреал в Эль-Мадригале Дани Алвес стал мишенью сторонника Вильярреала Давида Кампайя Ллео, который бросил в него банан. |
In April 2014, during a match at Villarreal's stadium, El Madrigal, Dani Alves was targeted by Villareal supporter David Campaya Lleo, who threw a banana at him. |
Вот кофе капучино, булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей. |
We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. |
Вы не могли бы поменять это на банан, пожалуйста. |
Change this for banana, please. |
В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом. |
Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries. |
Вы хотели банан, но то, что вы получили, было гориллой, держащей банан и все джунгли. |
The Act has a one-year limitation period which can be extended to two years in exceptional circumstances. |
Second fiddle, second banana, second up. |
|
Если Вы думаете, что банан - это всего лишь банан, всего лишь банан, попробуйте очистить Тонга. |
If you think a banana is a banana, try unzipping a Tonga. |
В 650 году Исламские завоеватели привезли банан в Палестину. |
In 650, Islamic conquerors brought the banana to Palestine. |
На вкус сок в основном напоминает грушу, банан, маракуйю и дыню. |
The juice tastes primarily like pear, banana, passion fruit, and melon. |
Допустим, х видит банан зеленым, но его семья а говорит, что Банан желтый, а он видит синий томат, а его семья говорит, что томат красный! |
Lets say X sees a banana green, but his family A says a banana is yellow, and he sees a tomatoe blue and his family says the tomatoe is red! |
Plus Scott's screening some Johnny bananas footage. |
|
Жареный картофель, жареная маниока, жареный банан, жареное мясо и жареный сыр очень часто едят на обед и подают в большинстве типичных ресторанов. |
Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants. |
С помощью оператора в аргументе Условие1 из поиска исключаются бананы ( Бананы). Кроме того, функция выполняет поиск имени Артем в диапазоне ячеек, заданных аргументом Диапазон_условия2 (C2:C9). |
It excludes bananas by using in the Criteria1, Bananas, and looks for the name Tom in Criterial_range2 C2:C9. |
Большинство этих блюд используют сорт банана Саба или Кардаба. |
Most of these dishes use the Saba Banana or Cardaba banana cultivar. |
Look, just put on the banana hammock and stop whining. |
|
Ещё одна неудача постигла некогда знаменитую семью Блутов. Сегодня в Ньюпорт Бич сгорел дотла киоск по продаже мороженых бананов. |
Another setback for the once prominent Bluth family... as their frozen banana stand... a Newport Beach landmark burns to the ground. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Кроме того, отрицательно сказались на экономике более низкие международные цены и установление европейскими странами в середине 1993 года квоты на бананы. |
In addition, lower international prices and the banana quota established in mid-1993 by the European countries had negative effects. |
э,греческая вещь большой б-банан... далеко на..навсегда вещь,вликз бла бла запятая..зап общность берет буррито. |
Uh, Greek thing, uh, grand b-banana of... far-na... of f-forever thing, bleeks blah-blah, a comma... a com... a commonality beret burrito. |
Обезвоженные десертные бананы или банановый порошок содержат 1491 мг калия на 100 г. |
Dehydrated dessert bananas or banana powder contain 1491 mg potassium per 100 gm. |
How do you say Banana Daquiri? |
|
Спелость банана легко определить по цвету кожуры. |
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel. |
Both genera are in the banana family, Musaceae. |
|
В XV и XVI веках португальские колонисты основали банановые плантации на атлантических островах, в Бразилии и Западной Африке. |
In the 15th and 16th centuries, Portuguese colonists started banana plantations in the Atlantic Islands, Brazil, and western Africa. |
Bananas, goiaba, and other fruits, Albert Eckhout. |
|
Бананы и бананы-это важная составляющая глобальной продовольственной безопасности. |
Bananas and plantains are important for global food security. |
Убрали арбуз и заменили его ананасами и бананами, как доходные культуры в разделе природных ресурсов. |
Removed watermelon and replaced it with pineapples and bananas as income earning crops in natural resources section. |
Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела. |
Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow. |
Затем клецки заворачивают в ароматный банановый лист, завязывают и затем варят или варят на пару. |
The dumplings are then wrapped in a fragrant banana leaf, tied and then boiled or steamed. |
Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта. |
Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export. |
But the banana bits were very instructional. |
|
Если бы я прятал бомбу, я бы положил ее в фуру, забитую бананами. |
If I was hiding a nuke, I'd hide it in a truck loaded full of them. |
Фермер вынимает бобы из стручков, упаковывает их в коробки или складывает в кучи, затем покрывает их циновками или банановыми листьями на три-семь дней. |
The farmer removes the beans from the pods, packs them into boxes or heaps them into piles, then covers them with mats or banana leaves for three to seven days. |
What fruit is in the mango-banana blast? |
|
George Michael, do you know where the banana suit is? |
|
Эти страны стали называться банановыми республиками. |
These countries came to be called banana republics. |
После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька. |
After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand. |
Ты получишь мороженое с горячим шоколадом, бананом и орехами. |
You get the ice cream, the hot fudge, the banana, and the nuts. |
Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса. |
In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process. |
Когда банановое растение созревает, клубнелуковица перестает давать новые листья и начинает формировать цветонос или соцветие. |
When a banana plant is mature, the corm stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence. |
В нем также говорится, что бананы должны быть свободны от деформации или аномальной кривизны. |
It also states that bananas shall be free from deformation or abnormal curvature. |
В Северном Перу и Боливии плоды банановой маракуйи известны как тумбос. |
In northern Peru and Bolivia, the banana passionfruits are known as tumbos. |
В начале XX века это влияние было расширено участием в банановых войнах. |
In the early part of the 20th century this influence was extended by participation in the Banana Wars. |
Банан, возможно, также присутствовал в изолированных местах в других частях Ближнего Востока накануне Ислама. |
The banana may also have been present in isolated locations elsewhere in the Middle East on the eve of Islam. |
Банановый торт, ананасный торт, шоколадный и яблочный. |
Banana cream, pineapple cream, chocolate cream-an' apple. |
Я выигрывал бесплатные блинчики с бананом и орешками каждое воскресенье в течении года. |
I won free banana walnut pancakes every Sunday for a year. |
Потом пойти в местный магазинчик, сказать, что купил эти бананы у них, но они оказались гнилыми. |
Then you get yourself down a greengrocer's, tell 'em you bought these ten bananas off 'em and there's something wrong with 'em. |
Past a heap of banana peels on the floor (preserved for the pigs' dinner). |
|
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. |
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. |
Как насчет посудомоечной машины, и банана, и туа... она ушла из-за банана. |
What about the dishwasher and the banana and the toi - she left because of the banana. |
- овощной банан - plantain banana
- текстильный банан - abaca banana
- банан текстильный - banana textile
- золотой банан - golden banana
- спелый банан - ripe banana
- обыкновенный банан - common banana
- банан пизанг - plantain banana
- десертный банан - common banana
- несъедобный банан - Abyssinian banana
- банан батон - banana loaf
- банан наклейки - banana sticker
- банан перец - banana peppers
- банан продюсирование - banana producing
- банан расколы - banana splits
- банан сумка - banana bag
- банан торговли - banana trade
- выход банан - banana yield
- или банан - or banana
- гнездо банан - banana jack
- гнилой банан - rotten banana
- есть банан - have a banana
- и банан - and a banana
- ложный банан - false banana
- поле банан - banana field
- этикетка банан - banana label
- сладкий банан - sweet banana
- мир банан форум - the world banana forum
- пюре банан - mashed banana
- очищать банан от кожуры - to peel a banana
- типа банан - banana type
