Аэродинамические лопасти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вогнутый аэродинамический профиль - concave airfoil
аэродинамическая труба кратковременного действия - blowdown tunnel
аэродинамика входа в атмосферу - reentry aerodynamics
аэродинамическая функция - aerodynamic function
аэродинамические испытания - aerodynamic testing
аэродинамический планирующий полет в атмосфере - aerodynamic aeroglide
гладкий, аэродинамический - sleek, aerodynamic
дозвуковая аэродинамическая труба - subsonic wind tunnel
математическое моделирование в задачах аэродинамики - aerodynamics mathematical modeling
методология аэродинамики - aerodynamic methodology
Синонимы к аэродинамические: аэродинамический
обтекатель комлевой части лопасти - blade dome
вращающиеся лопасти - rotating blades
угол лопасти винта - propeller blade angle
угол откидки лопасти - rake angle
шаг лопасти - blade pitch
нож триммера лопасти - blade fixed trim tab
костыль лопасти - float lever
притупление лопасти долота - blade blunting
металлическая окантовка на передней кромке лопасти - blade metal cap
вихрь от предыдущей лопасти - leading blade vortex
Синонимы к лопасти: лопасть, клеймо, сталь, меч, листовой клинок
Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера. |
This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades. |
Вращающиеся аэродинамические профили, также известные как лопасти или роторы, ускоряют движение жидкости как в осевом, так и в окружном направлениях. |
The rotating airfoils, also known as blades or rotors, accelerate the fluid in both the axial and circumferential directions. |
По мере уменьшения скорости движения вперед и увеличения скорости вертикального спуска начинается восходящий поток, так как в зоне захвата мачты и лопасти отсутствуют аэродинамические поверхности. |
As forward airspeed decreases and vertical descent rates increase, an upflow begins because there are no airfoil surfaces in the mast and blade grip area. |
Винт содержит аэродинамические лопасти, оконечные участки которых снабжены диффузорами. |
The screw comprises aerodynamic blades whose end areas are provided with diffusers. |
Лопасти и кольца имеют форму крыла с высоким аэродинамическим качеством. |
The blades and rings are shaped in the form of a wing exhibiting a high aerodynamic quality. |
На самом деле лопасти представляют собой скрученные аэродинамические профили или подводные крылья, и каждая секция вносит свой вклад в общую тягу. |
Actually the blades are twisted airfoils or hydrofoils and each section contributes to the total thrust. |
Продиктованный ли Якоккой стиль был квадратным и консервативным по сравнению с более аэродинамически стилизованными конкурентами, такими как Ford Taurus. |
The Lee Iacocca-dictated styling was boxy and conservative compared to more aerodynamically styled competitors such as the Ford Taurus. |
Во время первого полёта у нас не было аэродинамическогоконтроля. |
In the first flight, no aerodynamic control of thevehicle. |
Каждый из элементов представляет собой аэродинамический профиль. |
Each of the elements constitutes an aerodynamic profile. |
Входя в вертикальное пике, летчики Юнкерсов снижали скорость, задействуя аэродинамические тормоза. |
In vertical dives, the Ju 87 pilots kept airspeed under control by deploying air brakes. |
Но они могли быстрее снижаться, были более стабильными с точки зрения аэродинамики, а также имели радиолокационный прицел, который оказался очень полезным в ходе воздушных дуэлей, проходивших на больших скоростях. |
But it could dive faster, was more aerodynamically stable, and had a radar gunsight that came in handy during high-speed jet dogfights. |
Я даже пробовал скайдайвинг в аэродинамической трубе, что означает, что я могу практиковать абсолютно всё, что мне нужно, в безопасности, ещё до того, как пробовать прыжок. |
I've even skydived in it in a wind tunnel, which means that I can practice everything I need to practice, in safety, before I ever jump out of anything. |
Потому что у моего автомобиля опускающиеся фары, это изящный перед, больше аэродинамики, и в гонках как эта, она важна. |
Because my car has pop-up headlamps, it is sleeker at the front, more aerodynamic and, in a race like this, aerodynamics matter. |
Но если я захочу ехать быстрее, мне достаточно нажать эту кнопку, И оно опускается в обтекаемый аэродинамический режим |
But if I want to go faster, I just press this button, and then it drops down into sleek aerodynamic mode. |
А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости |
Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability. |
У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции. |
This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture. |
Я точнейший инструмент скорости и аэродинамики. |
I'm a precisional instrument of speed and aero-matics. |
У них есть собственная аэродинамическая труба. |
They've got their own wind tunnel. |
Его автомобиль 1961 года попытался использовать метод форменной нижней стороны, но было слишком много других аэродинамических проблем с автомобилем, чтобы он работал должным образом. |
His 1961 car attempted to use the shaped underside method but there were too many other aerodynamic problems with the car for it to work properly. |
Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель. |
One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine. |
Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло. |
The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing. |
Однако на сверхзвуковых конструкциях часто используется возможность использовать более тонкий аэродинамический профиль, чтобы фактически уменьшить лобовое сопротивление. |
However, on supersonic designs the opportunity is often taken to use a thinner aerofoil instead, in order to actually reduce drag. |
Боковое течение больше невозможно, и аэродинамические характеристики значительно изменяются. |
It is no longer possible for the sideways flow to occur and the aerodynamic characteristics change considerably. |
Предложение Белла дошло до стадии испытаний в аэродинамической трубе, где были подтверждены проблемы аэроупругости. |
The Bell proposal reached the wind tunnel testing stage, where the problems of aeroelasticity were confirmed. |
Функция аэродинамических профилей в передней части автомобиля двоякая. |
The function of the airfoils at the front of the car is twofold. |
В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид. |
Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form. |
Недавно сформулированное правило площади было также применено к конструкции, что привело к аэродинамическому перепрофилированию самолета, сделав его фюзеляж еще более тонким. |
The recently formulated area rule was also applied to the design, resulting in aerodynamic re-profiling of the aircraft, making its fuselage even more slender. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
Исследовательский центр Эймса был идеален, так как в нем было множество аэродинамических труб, способных генерировать различные скорости ветра. |
Ames Research Center was ideal, since it had numerous wind tunnels capable of generating varying wind velocities. |
Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический. |
Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic. |
Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик. |
Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance. |
График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается. |
The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases. |
Быстрое изменение может привести к тому, что сильный вихрь будет сброшен с передней кромки аэродинамического крыла и переместится назад над крылом. |
The rapid change can cause a strong vortex to be shed from the leading edge of the aerofoil, and travel backwards above the wing. |
Испытания проводились в вертикальной аэродинамической трубе в Лас-Вегасе на аэродроме Flyaway Las Vegas. |
Testing was conducted in a vertical wind tunnel in Las Vegas at Flyaway Las Vegas. |
Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч. |
The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph. |
В аэродинамическом потоке разность давлений толкает против инерции воздуха, так как воздух ускоряется разностью давлений. |
In aerodynamic flow, the pressure difference pushes against the air's inertia, as the air is accelerated by the pressure difference. |
Аэродинамические силы автомобиля Формулы-1 могут производить в три раза больше веса автомобиля в прижимной силе. |
The aerodynamic forces of a Formula 1 car can produce as much as three times the car's weight in downforce. |
Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность. |
It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. |
Его научные интересы постепенно перешли от общей аэродинамической теории к прикладным исследованиям воздушных винтов. |
His scientific interests gradually moved from general aerodynamic theory to applied studies of propellers. |
Для экстерьера M1 были сделаны простые модификации, чтобы адаптировать автомобиль аэродинамически. |
For the M1's exterior, simple modifications were made to adapt the car aerodynamically. |
В попытке получить лучшую аэродинамику, снаряды AP получили баллистический колпачок, чтобы улучшить начальную скорость и уменьшить лобовое сопротивление. |
In an effort to gain better aerodynamics, AP rounds were given a ballistic cap to improve muzzle velocity and reduce drag. |
Это давало как SRAM, так и спортсменам конкурентное преимущество в то время, когда было мало доступных вариантов аэродинамического переключения. |
It offered both SRAM and the athletes a competitive advantage at a time when there were few aerodynamic shifting options available. |
Мало того, что этот стиль доминировал на гоночном треке в течение целых 4 лет, его аэродинамические усовершенствования навсегда изменили лицо гонок NASCAR. |
Not only did this style dominate the racetrack for 4 full years, its aerodynamic improvements forever changed the face of NASCAR racing. |
Эти ламинарного потока аэродинамические поверхности были Супермарин 371-я в корне и 371-II используется на кончике. |
These laminar-flow airfoils were the Supermarine 371-I used at the root and the 371-II used at the tip. |
Когда нос был поднят до горизонтального положения, козырек поднимался перед лобовым стеклом кабины для аэродинамической обтекаемости. |
When the nose was raised to horizontal, the visor would rise in front of the cockpit windscreen for aerodynamic streamlining. |
Самолет имеет обычное хвостовое оперение и сверхкритическое крыло для снижения аэродинамического сопротивления. |
The aircraft has a conventional tail and a supercritical wing for reduced aerodynamic drag. |
Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления. |
The pilots used the aircraft's ram air turbine to power the hydraulic systems for aerodynamic control. |
Аэродинамика также помогает повысить эффективность транспортного средства. |
Aerodynamics also aid in efficiency of a vehicle. |
Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления. |
The main upside would be the ability to burn fuels currently wasted, such as garbage, wood scrap, and fuels of low value such as crude oil. |
В интересах придания автомобилю большей аэродинамичности конструкторы вновь использовали обтекаемые композитные блоки фар и увеличенную решетку радиатора. |
In the interest of making the vehicle more aerodynamic, designers again used wraparound composite headlight units and a larger grille. |
Однако Airbus предпочел усовершенствовать существующую конструкцию А320, используя новые крылышки и работая над аэродинамическими улучшениями. |
Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements. |
Ранние пули были тяжелее спереди, чем сзади, подобно мини-шарику для обеспечения аэродинамической стабилизации. |
Early slugs were heavier in front than in the rear, similar to a Minié ball to provide aerodynamic stabilization. |
Он также использовал эту способность однажды на молекулах воздуха, чтобы создать аэродинамическую трубу для более быстрого воздушного путешествия. |
He also used this ability once on air molecules to create a wind tunnel for faster aerial travel. |
Чтобы сохранить оптимальную аэродинамику, мяч для гольфа должен быть чистым, включая все ямочки. |
To keep the aerodynamics optimal, the golf ball needs to be clean, including all dimples. |
USGA отказалась санкционировать его для турнирной игры и в 1981 году изменила правила, чтобы запретить аэродинамические асимметричные шары. |
The USGA refused to sanction it for tournament play and, in 1981, changed the rules to ban aerodynamic asymmetrical balls. |
В 1934 году Tatra 77 был первым серийно выпускаемым действительно аэродинамически спроектированным автомобилем. |
The 1934 Tatra 77 was the first serial-produced truly aerodynamically designed automobile. |
Первый новый экспонат-аэродинамическая труба 1930-х годов-будет установлен в ноябре 2014 года. |
The first new exhibit, a 1930s wind tunnel, will be installed in November 2014. |
Он имел балочный тип конструкции, обтекаемый легкими деревянными стрингерами для придания аэродинамической формы. |
Similarly in recent decades, attention has been drawn to the IRA's shooting of civilian informers in the south. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэродинамические лопасти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэродинамические лопасти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэродинамические, лопасти . Также, к фразе «аэродинамические лопасти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
