Бакелитовая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако спрос на формованные пластмассы привел к тому, что бакелитовая компания сосредоточилась на литье, а не на литых твердых смолах. |
However, the demand for molded plastics led the Bakelite company to concentrate on molding, rather than concentrating on cast solid resins. |
Во всех этих формах фундаментальной основой является исходная бакелитовая смола. |
In all these forms the fundamental basis is the initial Bakelite resin. |
Около 1928 года в Тайсли, Бирмингем, открылась новая бакелитовая фабрика. |
A new Bakelite factory opened in Tyseley, Birmingham, around 1928. |
Бакелитовая смола может быть получена либо в виде порошка,либо в виде предварительно сформованных частично отвержденных слизней, что увеличивает скорость литья. |
Bakelite resin could be provided either as powder, or as preformed partially cured slugs, increasing the speed of the casting. |
В январе 2003 года Гилл купил Бакелитовую камеру 1960-х годов производства Coronet за 50 пенсов на воскресном рынке Hackney Wick, недалеко от того места, где он жил. |
In January 2003 Gill bought a Bakelite 1960s box camera made by Coronet for 50 pence at Hackney Wick Sunday market, near where he lived. |
Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках. |
Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons. |
Дизайнеры ювелирных изделий, такие как Хорхе Кайседо Монтес де Ока, до сих пор используют старинные бакелитовые материалы для изготовления дизайнерских украшений. |
Jewelry designers such as Jorge Caicedo Montes De Oca still use vintage Bakelite materials to make designer jewelry. |
Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле. |
This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol. |
Бакелитовые изделия, особенно ювелирные изделия и радиоприемники, стали популярным предметом коллекционирования. |
Their diet consists of squid, crustaceans, cephalopods, fish, and carrion. |
Он создал Генеральную Бакелитовую компанию в качестве американской компании по производству и сбыту своего нового промышленного материала. |
He formed the General Bakelite Company as a U.S. company to manufacture and market his new industrial material. |
По той же причине на другом конце грифа струны проходят через нулевой лад и через бакелитовую струнную направляющую. |
For the same reason, at the other end of the neck the strings pass over a zero fret and through a bakelite string guide. |
Во время Второй мировой войны бакелитовые пуговицы были частью Британской униформы. |
During World War II, Bakelite buttons were part of the British uniforms. |
Когда Александр Грэм Белл ковырялся с бакелитом и проводами в своем сарае, его называли шотландским психом. |
Alexander Graham Bell, when he was working away with his Bakelite and his wires in his shed, he was a Scottish crackpot. |
Это относительно легкая и недорогая деталь, которую можно заменить, если ее бакелитовый корпус сначала не сломается или не треснет. |
It is a relatively easy and inexpensive part to replace if its bakelite housing does not break or crack first. |
Бакелитовые кирпичи, окна и другие детали можно было бы затем прорезать между парами стержней, чтобы создать стены здания. |
Bakelite bricks, windows and other parts could then be slotted between pairs of rods in order to create the walls of the building. |
Советские тепловые экраны для боеголовок МБР и спускаемых аппаратов состояли из асбестового текстолита, пропитанного бакелитом. |
Soviet heatshields for ICBM warheads and spacecraft reentry consisted of asbestos textolite, impregnated with Bakelite. |
Дизайнер Коко Шанель включила бакелитовые браслеты в свои коллекции бижутерии. |
Designer Coco Chanel included Bakelite bracelets in her costume jewelry collections. |
Ключевым шагом в развитии синтетических пластмасс стало введение в 1910 году термореактивного пластика, известного как бакелитовый фенол. |
A key step in the development of synthetic plastics was the introduction of a thermoset plastic known as Bakelite phenolic in 1910. |
Первые модели имели серийный номер, отпечатанный на бакелитовой задней пластине. |
The first models had a serial number imprinted on the Bakelite back plate. |
Еще одним рынком сбыта бакелитовой смолы было создание фенольных листовых материалов. |
Another market for Bakelite resin was the creation of phenolic sheet materials. |
Кроме того, из-за гладкой полированной поверхности, которая получилась, бакелитовые предметы требовали меньше отделки. |
Also, because of the smooth polished surface that resulted, Bakelite objects required less finishing. |
Бакелитовые изделия, особенно ювелирные изделия и радиоприемники, стали популярным предметом коллекционирования. |
Bakelite items, particularly jewelry and radios, have become a popular collectible. |
- бакелитовый цемент - bakelite cement
- бакелитовое основание - bakelite base
- бакелитовый кожух - bakelite casing
- бакелитовый лак - bakelite varnish
- лак на основе бакелитовой смолы - bakelite varnish
- бакелитовая мастика - bacelite cement
- бакелитовый изолятор - bakelized-paper insulator
- бакелитовая смола - bakelite resin
