Банк Папуа Новой Гвинеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это семейство воробьиных птиц, состоящее из четырех видов, обитающих в горных лесах Новой Гвинеи. |
They are a family of passerine birds which consists of four species found in the mountain forests of New Guinea. |
Позднее он понял, что во время ледникового периода острова Ару были соединены сухопутным мостом с материковой частью Новой Гвинеи. |
His visit later made him realize that the Aru Islands must have been connected by a land bridge to mainland New Guinea during the ice age. |
Burgeoning cat populations in the wetlands of Papua New Guinea? |
|
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
Правительство Экваториальной Гвинеи обязало министра юстиции и культа г-на Франсиско Нгомо Мбенгомо вступить в контакт с миссией. |
The Government of Equatorial Guinea appointed the Minister of Justice and Worship, Mr. Francisco Ngomo Mbengomo, to liaise with the mission. |
В условиях активной демократии, которая имеет место в Папуа-Новой Гвинее, мы не можем отрицать основополагающие права нашего народа. |
In a vibrant democracy such as the one we have in Papua New Guinea, we cannot deny our people's fundamental rights. |
Соломоновы Острова также признательны Папуа - Новой Гвинее за продолжающуюся двустороннюю помощь Соломоновым Островам. |
Solomon Islands also acknowledges Papua New Guinea's ongoing bilateral assistance to Solomon Islands. |
Мы подчеркиваем заинтересованность Гвинеи-Бисау в таких инициативах реинтеграции, которые объединяли бы в себе проекты разоружения с программами генерирования доходов. |
We underline Guinea-Bissau's interest in reintegration initiatives that combine disarmament projects with income-generation programmes. |
Я читал в National Geographic про жителей Папуа-Новой Гвинеи. |
I've been reading in National Geographic about the natives of Papua New Guinea. |
Когда Дани (народ) из Новой Гвинеи победили Амунгов (народы НГ), Дани придавали значение хижинам побежденного врага символов их величия. |
When the Dani of New Guinea defeated the Amungme tribesmen, the Dani valued the huts of their vanquished enemy as symbols of their mightiness. |
Наверное, уже в то время обитатели Новой Гвинеи обладали такими знаниями, которыми мы обладаем только сейчас. |
By which time the people of New Guinea should've developed... a state of scientific knowledge equivalent to ours. |
Papua New Guinea surprised everyone in the shot put. |
|
Шахта Грасберг была частым источником трений в Папуа. |
The Grasberg mine has been a frequent source of friction in Papua. |
Она прибыла в Сидней 17 ноября и отплыла 8 декабря, чтобы погрузить еще больше возвращающихся войск из Папуа-Новой Гвинеи. |
She arrived at Sydney on 17 November and sailed on 8 December to load more returning troops from Papua New Guinea. |
Они эндемичны для Австралии и Новой Гвинеи. |
They are endemic to Australia and New Guinea. |
Когда она, наконец, добилась международно признанного контроля над этим районом, произошел ряд столкновений между индонезийским правительством и движением свободное Папуа. |
When it finally achieved internationally recognized control of the area, a number of clashes occurred between the Indonesian government and the Free Papua Movement. |
Это семейство воробьиных птиц, состоящее из четырех видов, обитающих в горных лесах Новой Гвинеи. |
They are a family of passerine birds which consists of four species found in the mountain forests of New Guinea. |
Они эндемичны для Австралии и Новой Гвинеи. |
They are endemic to Australia and New Guinea. |
Правительство Гвинеи определяет грамотность как способность любого человека читать или писать в возрасте не менее 15 лет. |
The Guinea government defines literacy as anyone who can read or write who is at least 15 years old. |
Все они эндемичны для Верхнегвинейских лесов Гвинеи и Сьерра-Леоне. |
They are all endemic to the Upper Guinean forests of Guinea and Sierra Leone. |
Джерси был среди призеров впервые, в то время как Британский Гондурас, Доминика, Папуа и Новая Гвинея и Сент-Люсия все сделали свои первые выступления игр. |
Jersey was among the medal winners for the first time, while British Honduras, Dominica, Papua and New Guinea and St Lucia all made their inaugural Games appearances. |
Для защиты Папуа-Новой Гвинеи Австралии были доступны только самые молодые войска. |
Only the youngest of troops were available for Australia to defend Papua New Guinea. |
Он также встречается с необычно высоким процентом среди населения Папуа-Новой Гвинеи, с частотой встречаемости 59,4%. |
It is also found with an unusually high percentage among the people of Papua New Guinea, with a 59.4% occurrence. |
В настоящее время тропические тропические леса в Индонезии вырубаются через 10 лет, а в Папуа-Новой Гвинее-через 13-16 лет. |
At present rates, tropical rainforests in Indonesia would be logged out in 10 years and Papua New Guinea in 13 to 16 years. |
В тот же период в Папуа-Новой Гвинее выращивались и гибридизовались бананы. |
Bananas were cultivated and hybridized in the same period in Papua New Guinea. |
Протесты распространились за пределы районов Папуа и Западного Папуа, причем в столице Индонезии Джакарте прошли даже протесты в поддержку независимости папуасов. |
The protests spread outside the regions of Papua and West Papua, with pro-Papuan independence protests even being held in the Indonesian capital of Jakarta. |
Впервые в Папуа-Новой Гвинее состоялись заседания АТЭС. |
It was the first time Papua New Guinea hosted the APEC meetings. |
Это была также последняя встреча АТЭС с премьер-министром Папуа-Новой Гвинеи Питером О'Нилом после его отставки. |
It was also the last APEC meeting for the host Papua New Guinea Prime Minister Peter O'Neill, following O'Neill's resignation. |
Страна граничит по суше с Папуа-Новой Гвинеей, Восточным Тимором и восточной частью Малайзии. |
The country shares land borders with Papua New Guinea, East Timor, and the eastern part of Malaysia. |
Папуа, ранее известное как Ириан Джая, получило особый статус автономии в 2001 году и было разделено на Папуа и Западное Папуа в 2003 году. |
Papua, formerly known as Irian Jaya, was granted special autonomy status in 2001 and was split into Papua and West Papua in 2003. |
Некоторые из них, особенно в Ачехе и Папуа, привели к вооруженному конфликту и последующим обвинениям в нарушении прав человека и жестокости со всех сторон. |
Some, notably in Aceh and Papua, have led to an armed conflict, and subsequent allegations of human rights abuses and brutality from all sides. |
Несколько племен Папуа-Новой Гвинеи, в том числе-здесь и Эторо считают, что сперма способствует половое созревание среди молодых мужчин их племени. |
Several tribes of Papua New Guinea, including the Sambia and the Etoro, believe that semen promotes sexual maturation among the younger men of their tribe. |
Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах. |
The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands. |
В Юго-Восточной Азии и Папуа-Новой Гвинее он широко известен, но культивируется лишь в небольших масштабах. |
In Southeast Asia and Papua New Guinea it is widely known, but only cultivated on a small scale. |
В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки. |
In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement. |
Это сделало его первой командой U19, кроме команды Папуа-Новой Гвинеи U19, которая квалифицировалась из региона. |
Doing so made it the first U19 team other than Papua New Guinea U19 team to qualify from the region. |
В тот же день индонезийское правительство объявило о полном отключении интернета в обоих регионах Папуа. |
On the same day, the Indonesian government announced a total internet blackout in both regions of Papua. |
Великолепный фэйриверен-один из одиннадцати видов рода Malurus, широко известных как фэйриверены, обитающих в Австралии и низменностях Новой Гвинеи. |
The superb fairywren is one of eleven species of the genus Malurus, commonly known as fairywrens, found in Australia and lowland New Guinea. |
Оставшиеся в Австралии самолеты а-24 были приписаны к 8-й бомбардировочной эскадрилье 3-й бомбардировочной группы для защиты Новой Гвинеи. |
The A-24s remaining in Australia were assigned to the 8th Bombardment Squadron of 3d Bombardment Group, to defend New Guinea. |
Папуа-Новая Гвинея была первой страной, которая утвердила разрешение на разведку полезных ископаемых в глубоководных районах морского дна. |
Papua New Guinea was the first country to approve a permit for the exploration of minerals in the deep seabed. |
Эндрю Стратерн применяет концепцию больших людей к общине в Маунт-Хагене, Папуа-Новая Гвинея. |
Andrew J. Strathern applies the concept of big-men to a community in Mount Hagen, Papua New Guinea. |
Есть ископаемые записи с полуострова Фогелькоп в Западном Папуа и других местах. |
There are fossil records from Vogelkop Peninsula in West Papua and other places. |
Популяция гор Фойя в провинции Папуа была описана в 1993 году натуралистом Руби Маккаллерс. |
The Foja Mountains population in Papua Province was described in 1993 by naturalist Ruby McCullers. |
В 1623 году Ян Карстеншун проследовал вдоль южного побережья Новой Гвинеи, миновал Торресов пролив и направился вдоль северного побережья Австралии. |
In 1623 Jan Carstenszoon followed the south coast of New Guinea, missed Torres Strait and went along the north coast of Australia. |
Могила Неизвестного бойца индийской армии на Военном кладбище лае, Папуа-Новая Гвинея. |
Grave of an unknown Indian Army combatant in Lae War Cemetery, Papua New Guinea. |
Он паразитирует на пресноводных рыбах из Папуа-Новой Гвинеи, в частности на Glossamia gjellerupi и Melanotaenia affinis. |
It parasitises freshwater fishes from Papua New Guinea, particularly Glossamia gjellerupi and Melanotaenia affinis. |
Деталь церемониального дома снабжения, из Папуа-Новой Гвинеи, сейчас находится в этнологическом музее Берлина. |
Detail of a ceremonial supply house, from Papua New Guinea, now in Ethnological Museum of Berlin. |
How is Papua New Guinea more western than Greece? |
|
В некоторых районах Папуа-Новой Гвинеи женщины могут быть наказаны публичным групповым изнасилованием, обычно с разрешения старейшин. |
In some areas in Papua New Guinea, women can be punished by public gang rape, usually through permission by elders. |
Это включает в себя такие места, как Филиппины, как уже упоминалось ранее, но также включает в себя такие страны, как Боливия и Папуа-Новая Гвинея. |
This includes places like the Philippines, as previously mentioned, but also includes countries such as Bolivia and Papua New Guinea. |
Его гол в ворота Гвинеи, 25-метровый свайник с левой ноги на 89-й минуте, был признан одним из лучших голов турнира. |
His goal against Guinea, a 25-metre left-footed pile-driver in the 89th minute, was voted one of the Best Goals of the Tournament. |
Министр иностранных дел Папуа-Новой Гвинеи Сэм Абал впоследствии подтвердил, что его страна не намерена признавать РПЦ. |
Papua New Guinea's foreign minister Sam Abal subsequently confirmed that his country had no intention of recognising the ROC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банк Папуа Новой Гвинеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банк Папуа Новой Гвинеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банк, Папуа, Новой, Гвинеи . Также, к фразе «банк Папуа Новой Гвинеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
