Метровый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Двумя другими ее соревнованиями были 100-метровый фристайл и 100-метровый гребок на спине. |
Her two other events were the 100 meter freestyle and the 100 meter backstroke. |
В центре был пристроен 32-метровый маяк, который также стал котлом для олимпийского огня. |
In the center a 32 meters high ‘lighthouse’ was added which also became the cauldron for the Olympic flame. |
Уф, прежде всего я хочу сказать, что преподавательский состав отменил 50-ти метровый забег. |
Uh, first off, I'd just like to say that the faculty 50-yard-dash has been canceled. |
Imane Merga rushed to the front and took a 2-meter lead. |
|
А у меня есть 20-метровый в саду. |
I have 20 meters at home in my garden. |
100-метровый бассейн был построен для Олимпийских игр 1908 года и располагался в центре овального легкоатлетического поля главного стадиона. |
A 100-meter pool was built for the 1908 Olympics and sat in the center of the main stadium's track and field oval. |
В дополнение к двум другим современным портовым сооружениям имеется также контейнерный терминал площадью 2,23 га и 322-метровый пирс. |
There is also a container park of 2.23 hectares and 322 kilometres of quay, in addition to two other modern port facilities. |
В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал. |
The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities. |
4 февраля 1993 года с российской космической станции Мир был успешно развернут 20-метровый алюминиево-майларовый отражатель Знамя-2. |
On February 4, 1993, the Znamya 2, a 20-meter wide aluminized-mylar reflector, was successfully deployed from the Russian Mir space station. |
Его могила была осквернена 17 августа 2014 года неизвестными вандалами, которые опрокинули 1,8-метровый крест. |
His grave was desecrated on 17 August 2014 by unknown vandals, who toppled the 1.8 m cross. |
It left a 30-foot crater, sheriff. |
|
Олимпийские игры 1924 года были первыми, кто использовал стандартный 50-метровый бассейн с обозначенными дорожками. |
The 1924 Olympics was the first to use the standard 50 meter pool with marked lanes. |
Затем рабочие прорыли 533-метровый тоннель к источнику Гихон, обеспечив город пресной водой. |
Workers then dug a 533-meter tunnel to the Spring of Gihon, providing the city with fresh water. |
Он заявил, что в тот момент он понял, что его специальность и будущее-это 100-метровый фристайл, а удар на спине-всего лишь побочный продукт. |
He stated that, at that moment, he realized that his specialty and future were the 100-metre freestyle, and the backstroke was just a byproduct. |
Казалось бы, было бы идеально просто использовать 50-метровый номер повсюду, если это возможно. |
It would seem like it would be ideal to just use the 50 meter number throughout, if possible. |
125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники. |
The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins. |
Спортивные сооружения включают 25-метровый бассейн, трамплины для дайвинга, детский бассейн, баскетбольные площадки, футбольные и хоккейные поля. |
Sports facilities include a 25-meter swimming pool, diving boards, children's pool, basketball courts, and football and hockey fields. |
Мечеть имеет 24-метровый минарет и подлежала реставрации в 1945 и 1992 годах. |
The mosque has a 24m high minaret and was subject to a restoration in 1945 and 1992. |
Объекты, которые все еще находятся в стадии строительства, включают 186-метровый буксирный бак и безэховую ветровую камеру. |
Facilities that are still in construction include a 186m towing tank and an anechoic wind chamber. |
Разрыв трубопровода с природным газом образовал 20-метровый кратер и убил восьмерых. |
A ruptured natural-gas pipeline caused a 72-foot-long crater and killed 8 people. |
Его гол в ворота Гвинеи, 25-метровый свайник с левой ноги на 89-й минуте, был признан одним из лучших голов турнира. |
His goal against Guinea, a 25-metre left-footed pile-driver in the 89th minute, was voted one of the Best Goals of the Tournament. |
Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля. |
The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel. |
Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей. |
Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather. |
При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал. |
A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall. |
Разумеется, от визуального контакта мало проку, если вас разделяет 4-метровый забор, с колючей проволокой. |
Of course, visual contact doesn't do you much good if you're separated by a 12-foot-high, razor-wire-topped fence. |
И, чтобы все было еще хуже, нас еще атакует 15-ти метровый Ленни. |
And to make matters worse, we're also being attacked by a 50-foot Lenny. |
Тебе нужен доброволец, чтобы подняться на 30-метровый громоотвод. |
You want a volunteer to climb - a 100-foot steel lightning rod. |
A two-foot clearance between her feet and this view. |
|
По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным. |
As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available. |
У Мостара есть много талантливых пловцов, несмотря на то, что у него есть только один 25-метровый бассейн и один 12,5-метровый бассейн. |
Mostar has plenty of talented swimmers despite having just one 25 meter pool and one 12.5 meter pool. |
В билт-Уэллсе также есть поле для крикета, теннисные корты, спортивный центр с кортами для сквоша, 25-метровый бассейн и боулинг. |
Builth Wells also has a cricket pitch, tennis courts, a sports centre with squash courts, a 25m swimming pool and a bowling green. |
10-meter draw, and I'm good. |
|
В центре пьесы-подлинная история Джо Симпсона и Саймона Йейтса, восхождение на 6344-метровый западный склон Сиула-Гранде в Перуанских Андах в 1985 году. |
The play centres on the true story of Joe Simpson and Simon Yates, climb of the 6,344-metre west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985. |
В 1920 году Альберт Майкельсон и Фрэнсис Пиз установили 6-метровый интерферометр на передней панели 2,5-метрового телескопа обсерватории Маунт-Уилсон. |
In 1920, Albert Michelson and Francis Pease mounted a 6-meter interferometer on the front of the 2.5-meter telescope at Mount Wilson Observatory. |
Л'Acadien II был 12-метровый рыболовный траулер. |
L'Acadien II was a 12-metre fishing trawler. |
MV Golden Ray-это 200-метровый автомобильный перевозчик, построенный в 2017 году на верфи Hyundai Mipo в Ульсане, Южная Корея. |
The MV Golden Ray is a 200-metre-long car carrier built in 2017 at Hyundai Mipo Dockyard in Ulsan, South Korea. |
300-foot cable should do the trick. |
|
Его строители сократили объем работ, необходимых для его строительства, изобретательно используя в качестве фундамента и ядра 12-метровый природный известняковый холм. |
Its builders reduced the amount of work necessary to construct it by ingeniously using as its foundation and core a 12-meter-high natural limestone hill. |
Болт легко преодолел 100-метровый заплыв, показав самую быструю в истории предфинальную скорость-9,89 секунды. |
Bolt eased through the 100-m heats, clocking the fastest ever pre-final performance of 9.89 seconds. |
For him, every step we take is like a 100-meter dash. |
|
Нам нужен был 60 метровый мост, поэтому Джеймс отправился составлять планы а Хаммонд и я решили измерить глубину воды. |
We were going to need a 60m bridge so James went off to make plans and Hammond and I decided to measure the depth of the water. |
Или, возможно, это мы. Ты хоть представляешь, каково это, когда тебе в толстую кишку засовывают 2-х метровый шланг? |
Or it could be us.Do you have any idea what it feels like to have a six-foot-long hose shoved into your large intestine? |
Почти 200-метровый Пергамский мост под фасадом Красной базилики в центре Бергамы является самым большим мостовым сооружением античности. |
The nearly 200 metre wide Pergamon Bridge under the forecourt of the Red Basilica in the centre of Bergama is the largest bridge substruction from antiquity. |
потому что многие люди могут захотеть получить в скором времени метровый эквивалент nmi. |
because many people may want to obtain shortly the meter equivalent of nmi. |
Я, мой отец и Кеке Росберг. были по пути на трек и мой отец съехал с дороги на просёлочную, у которой по краям обрывы и поля и там был метровый обрыв. |
Me, my dad and Keke Rosberg, were on our way to the track and my dad was driving down this country lane, which off the edge of the road drops down into a field and there is a metre drop. |
Магнитные показания указывают на возможный метровый кусок скалы ниже самой глубокой точки озера, который может быть фрагментом столкнувшегося тела. |
Magnetic readings indicate a possible metre-sized chunk of rock below the lake's deepest point that may be a fragment of the colliding body. |
Ответвление этой дороги ответвляется через 3500-метровый перевал в Таласскую долину на северо-западе. |
An offshoot of this road branches off across a 3,500 meter pass into the Talas Valley in the northwest. |
- метровый телескоп - meter telescope
- 100 метровый спринт - 100 meter sprint
- 13-метровый бассейн - 13-metre pool
- 13-метровый плавательный бассейн - 13-metre swimming pool
- 20-метровый крытый бассейн с подогревом - 20-metre heated indoor pool
- 400 метровый спринт - 400 meter sprint
- 50-метровый бассейн - 50 meter pool
- 90 метровый - 90 metre-high
- метровый кабель - meter cable
- метровый аппарат - meter apparatus
- метровый блок - meter block
- метровый диаметр - meter diameter
- метровый масштаб - metrical gauge
