Бесконтрольно болезнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесконтактный контроль - non-contact control
бесконтактных - contactless
бесконтактной - contactless
бесконтактные методы оплаты - non-payment methods
бесконтактные приложения - proximity applications
бесконтактные системы - non-contact systems
Бесконтактные технологии - non-contact technologies
бесконтактный способ - non-contact manner
контактный и бесконтактный смарт-карт - contact and contactless smart cards
от бесконтрольно - from spiraling out
Синонимы к бесконтрольно: свободно, неконтролируемый, автономно, безотчетно, полновластно
имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection
ящурная болезнь - foot-in-mouth disease
болезнь коронарных артерий - coronary artery disease
психическая болезнь - mental disease
падучая болезнь - epilepsy
неведомая болезнь - mysterious disease
бесконтрольно болезнь - unchecked disease
болезнь обычно начинается - the disease usually begins
Болезнь Эддисона - addison's disease
животные и растения, болезнь - animal and plant disease
лечить эту болезнь - treat this disease
Синонимы к болезнь: процесс, заболевание, болезненное состояние, депрессия, лихорадка, обморок, зараза, язва, СПИД, чума
Антонимы к болезнь: здравоохранение, здоровье
Значение болезнь: Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма.
Однако этому свиданию так и не суждено было состояться: помешала затянувшаяся болезнь, а потом смерть старика Седли. |
It was never, however, destined to take place. Old Sedley's lingering illness and death supervened, after which a meeting was for some time impossible. |
Старение не проблема, требующая решения, и не болезнь, которую нужно лечить. |
Aging is not a problem to be fixed or a disease to be cured. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV. |
They think the infection is a strain of the CHIKV virus. |
Болезнь не представляет собой нечто, что можно устранить, но часто ею можно управлять. |
Disease is not something that can be eliminated, but often it can be managed. |
Или Райан, который не смог учиться, потому что у его дочери иммунная болезнь, и в дом нельзя приносить бактерии, поэтому он вынужден сидеть дома. |
Or Ryan, who can't go to school, because his immune deficient daughter can't be risked to have germs come into the house, so he couldn't leave the house. |
На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника. |
She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine. |
Uh, why don't you, uh, describe your disorder, Mr. Canning? |
|
Ну, на болезнь Уилсона, похоже, отрицательно, точно узнаем через час. |
Well,it looks negative for wilson's disease,we'll know for sure in an hour. |
Очевидно, марсиан поразила какая-то болезнь, потому что они напились крови землян... |
The Martians seemed to have been afflicted with some disease, from drinking the red blood of Englishmen! |
Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа. |
You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off. |
Вы вступили в сговор со своим неврологом, чтобы культивировать болезнь, которая в итоге станет вашим алиби. |
You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi. |
Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна. |
Disease itself... very... pure... single-minded. |
Если болезнь наследственная, мы могли и не знать, что больны. |
If it's hereditary, we may have it unknowingly. |
Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду. |
Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger. |
Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа. |
He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef. |
Heart disease is easier to understand... |
|
You hoping for a contagious disease? |
|
Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат. |
The test for Addison's is always inconclusive. |
Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь. |
You know, evil is one disease that can't be cured. |
У него выявили болезнь Крона, из-за чего мы ушли из общественной школы. |
He was diagnosed with Crohn's disease, which is why he had to leave public school. |
If having special powers is a disease, then, yeah, we got it bad. |
|
Мне моя болезнь стоит уже больше двухсот крон, - заявил его сосед, высохший, как жердь. |
'My illness has cost me more than two hundred already,' announced his neighbour, a dried-up stick. |
Гипертоническая болезнь также может быть вызвана другими заболеваниями или побочным действием лекарств. |
Hypertension can also be caused by other diseases, or as a side-effect of drugs. |
В Южной Америке эта болезнь эндемична для Колумбии, Венесуэлы, Эквадора, Перу, Суринама, Французской Гвианы и Гайаны. |
In South America, the disease is endemic to Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Suriname, French Guiana and Guyana. |
Болезнь Пика традиционно представляла собой группу нейродегенеративных заболеваний с симптомами, обусловленными дисфункцией лобных и височных долей. |
Pick's disease traditionally was a group of neurodegenerative diseases with symptoms attributable to frontal and temporal lobe dysfunction. |
Болезнь Пика является одной из причин клинического синдрома лобно-височной дегенерации, который имеет три подтипа. |
Pick's disease is one of the causes of the clinical syndrome of frontotemporal lobar degeneration, which has three subtypes. |
Таким образом, болезнь стала постоянной; закон был в сердцах людей вместе с корнем зла; но то, что было добром, ушло, а зло осталось. |
Thus the disease became permanent; the law was in the hearts of the people along with the evil root; but what was good departed, and the evil remained. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Единственное значительное заболевание, которому подвержены японские грецкие орехи, - это болезнь грецких орехов. |
The only significant disease Japanese walnuts are susceptible to is the Walnut Bunch Disease. |
Другие аутоиммунные заболевания, такие как язвенный колит и болезнь Крона, также связаны с бронхоэктазами. |
Other autoimmune diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease also have an association with bronchiectasis. |
Эдди обнаружил, что, хотя вначале гипноз, казалось, приносил пользу пациенту, позже он создавал больше проблем, чем первоначальная болезнь. |
Eddy found that while at first hypnotism seemed to benefit the patient, it later created more problems than the original sickness. |
К другим видам повреждений относятся синдром Клювера–Бюси и Болезнь Урбаха–Виете. |
Other types of damage include Klüver–Bucy syndrome and Urbach–Wiethe disease. |
Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак. |
The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs. |
Эта болезнь поражает от двух до четырех процентов населения. |
The disease affects two to four percent of the population. |
Ноги-и-рот болезнь поражает в Далеса. |
Foot-and-mouth disease strikes in the Dales. |
Это была единственная серьезная болезнь, которой он заболел до конца своей жизни. |
This remained the only significant illness that he contracted until the end of his life. |
Это будет чрезвычайно полезно при таких заболеваниях, как болезнь Альцгеймера или рак, которые, как полагают, связаны с определенными мутациями в нашей ДНК. |
This will be extremely useful for diseases like Alzheimer’s or cancers that are thought to be linked to certain mutations in our DNA. |
Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью. |
Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding. |
Если болезнь Шагаса не лечить, она может привести к летальному исходу, в большинстве случаев из-за повреждения сердечной мышцы. |
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage. |
Стремясь сделать хорошую партию, она решает выйти замуж за Лидгейта, который происходит из богатой семьи, и использует болезнь Фреда как возможность сблизиться с доктором. |
Seeking to make a good match, she decides to marry Lydgate, who comes from a wealthy family, and uses Fred's sickness as an opportunity to get close to the doctor. |
Кроме того, могут возникнуть векция и морская болезнь. |
Vection and motion sickness can also occur. |
Болезнь Альцгеймера характеризуется нарушением холинергической функции. |
Alzheimer's disease is characterized by the impairment of cholinergic function. |
Как Испании, так и Португалии удалось искоренить эту болезнь к середине 1990-х годов с помощью политики забоя скота. |
Both Spain and Portugal had managed to eradicate the disease by the mid-1990s through a slaughter policy. |
В случае почвы, агрегата или других сред болезнь может распространяться по всей питательной среде, заражая многие растения. |
In the case of soil, aggregate, or other media, disease can spread throughout the growth media, infecting many plants. |
Новые диагнозы сахарного диабета были на 30% более вероятны у участников, чем у неаттендантов, гипертония-на 50%, а хроническая болезнь почек-на 80%. |
New diagnoses of diabetes were 30% more likely in attendees than nonattendees, hypertension 50%, and Chronic Kidney Disease 80%. |
Однако он продолжал свою работу в йешибе до 1877 года, когда его болезнь окончательно помешала ему продолжить работу. |
However, he continued his work in the yeshibah until 1877 when his malady finally prevented him from continuing. |
Однако отчасти из-за эффекта основателя эта болезнь имеет гораздо более высокую распространенность среди детей Амишского, Меннонитского и еврейского происхождения. |
Her first job as a teenager was at a Subway restaurant, followed by various odd jobs, including working in a bookstore and a record shop. |
Болезнь может поражать оба бедра или только правое или левое бедро, заставляя страдающих собак ходить или бегать с измененной походкой. |
The disease may affect both hips, or only the right or left hip, leading afflicted dogs to walk or run with an altered gait. |
Подобно симургу, Хом изображается как птица, посланник и сущность чистоты, которая может исцелить любую болезнь или рану. |
Like the simurgh, Hōm is represented as a bird, a messenger, and the essence of purity that can heal any illness or wound. |
Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь. |
A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease. |
Я думал, что исландская болезнь или исландская болезнь-это старый термин. |
I thought Iceland disease or Icelandic disease was an old term. |
Ее последователи верили, что она способна предсказать какую-то болезнь за полтора года до появления симптомов. |
Her followers believed she was able to predict some illness as many as eighteen months before symptoms manifest themselves. |
Болезнь растений или животных рассматривается как симптом проблем во всем организме. |
Plant or animal disease is seen as a symptom of problems in the whole organism. |
Черный корень-это болезнь, которая поражает в основном редьку, но она также встречается на многих других овощах brassica, включая капусту Напа. |
Black root is a disease that infects mainly radish, but it also occurs on many other brassica vegetables inclusively napa cabbage. |
Болезнь Вильсона, серповидноклеточная болезнь, хроническая болезнь почек, хроническая болезнь печени-все это было связано с дефицитом цинка. |
Wilson's disease, sickle cell disease, chronic kidney disease, chronic liver disease have all been associated with zinc deficiency. |
Гиппократ задокументировал цингу как болезнь, а египтяне зафиксировали ее симптомы еще в 1550 году до нашей эры. |
Hippocrates documented scurvy as a disease, and Egyptians have recorded its symptoms as early as 1550 BCE. |
Поскольку в 30% случаев болезнь Крона затрагивает только подвздошную кишку, при постановке диагноза требуется канюляция терминальной подвздошной кишки. |
As 30% of Crohn's disease involves only the ileum, cannulation of the terminal ileum is required in making the diagnosis. |
Они предполагают, что это не может быть болезнь минимальных изменений. |
These would suggest that it may not be minimal change disease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконтрольно болезнь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконтрольно болезнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконтрольно, болезнь . Также, к фразе «бесконтрольно болезнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.