Лечить эту болезнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лечить ртутью - mercurialize
быть готовы лечить - be willing to treat
Вы хотите лечиться - you want to be treated
для того, чтобы лечить - in order to treat
лечить пациентов - treat patients
лечиться на водах - take the waters at a spa
намеревается лечить - intends to treat
трудно лечить - difficult to treat
не правильно лечить - not properly treated
согласны лечить - agree to treat
Синонимы к лечить: подлечивать, врачевать, целить, чинить, пломбировать, протезировать, поправлять, сочинять, пользовать, лекарничать
Значение лечить: Применять медицинские средства для избавления кого-н. от болезни, принимать меры к прекращению какой-н. болезни.
изменить эту привычку - change this habit
использовать эту технику - use this technique
поручает своему президенту передать эту резолюцию - instructs its president to forward this resolution
написал эту книгу - wrote this book
разделяют эту точку зрения - share this view
приветствовал эту инициативу - welcomed this initiative
убить эту женщину - kill that woman
мы можем решить эту проблему - we can solve it
ответ на эту ситуацию - response to this situation
я ненавижу эту чертову - i hate this fucking
имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection
прикованный к постели болезнью - bedrid
болезнь беременность - pregnancy disease
болезнь Ван-Богарта - subacute inclusion body encephalitis
болезнь вызывает - illness causing
болезнь Гумборо - gumboro disease
болезнь души - sickness of soul
болезнь кровеносных сосудов - disease of the blood vessels
болезнь Меньера - auditory vertigo
болезнь поражает - sickness strikes
первичная болезнь - primary illness
Синонимы к болезнь: процесс, заболевание, болезненное состояние, депрессия, лихорадка, обморок, зараза, язва, СПИД, чума
Антонимы к болезнь: здравоохранение, здоровье
Значение болезнь: Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма.
А если ты не собираешься лечить болезнь - выпиши пацану чек! |
And if you ain't gonna cure the disease, cut the kids a check! |
Sickle-cell disease can be treated in mice. |
|
Риск смертности очень низок, но болезнь вызывает уродство и инвалидность, если ее не лечить. |
The mortality risk is very low, but the disease causes disfigurement and disability if untreated. |
Болезнь всегда смертельна, если ее не лечить. |
The disease is always fatal if untreated. |
С его помощью станет возможным лечить болезни, считавшиеся ранее трудноизлечимыми, такие как болезнь Паркинсона, диабет, и даже такой бич нашей эпохи как сердечная недостаточность и паралич сердца. |
These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure. |
Его укус способен вызвать серьезную болезнь или смерть у людей, если его не лечить. |
Its bite is capable of causing serious illness or death in humans if left untreated. |
Значит, вы предупреждаете меня, что я могу лечить несуществующую болезнь. |
So you're warning me that I may be treating a nonexistent ailment. |
Если его не лечить, болезнь прогрессирует, кость разрушается, а суставная поверхность разрушается, что приводит к боли и артриту. |
If left untreated, the disease progresses, the bone collapses, and the joint surface breaks down, leading to pain and arthritis. |
Нельзя, видите ли, лечить какую-нибудь тяжкую болезнь заочно, не видавши самого больного. |
One cannot, you see, treat some malignant disease while absent, without seeing the sufferer in person. |
Но, если кто-то, к сожалению, уже болен, он или она пойдет к врачу, сдаст капельку крови, и мы сможем узнать как лечить болезнь. |
But if one is unfortunate to get a disease, you'll go into your doctor's office, he or she will take a drop of blood, and we will start to know how to treat your disease. |
Одно из неврологических состояний, которое можно лечить с помощью ультразвука, - двигательные нарушения, такие как болезнь Паркинсона или наследственную дрожь. |
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor. |
Если болезнь не лечить, она может привести к возникновению очагов или стать хронической. |
If untreated, the disease can give origin to focalizations or become chronic. |
Когда Джош начал лечить м-оспу, он почувствовал, что болезнь боится его. |
When Josh started to cure the M-Pox he felt that the disease was afraid of him. |
А я верю, что наркомания - это болезнь, которую следует лечить, а не наказывать за неё. |
And I happen to believe that drug addiction is an illness, which should be treated, not punished. |
Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу. |
Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy. |
С 2013 года руководящие принципы США рекомендуют лечить ожирение как болезнь и активно лечить тучных людей для похудения. |
Since 2013, the United States guidelines recommend to treat obesity as a disease and actively treat obese people for weight loss. |
Болезнь можно лечить, чтобы замедлить ее развитие с помощью применения циклоспорина А и ингибиторов АПФ,но не останавливать. |
The disease can be treated to slow down the development by use of cyclosporine A and ACE inhibitors, but not be stopped. |
Старение не проблема, требующая решения, и не болезнь, которую нужно лечить. |
Aging is not a problem to be fixed or a disease to be cured. |
Симптомы переедания включают высокое кровяное давление, которое может вызвать сердечную болезнь, если его не лечить. |
Binge eating symptoms include high blood pressure, which can cause heart disease if it is not treated. |
Гипертоническую болезнь следует лечить с помощью ингибитора АПФ или бра. |
Hypertension should be managed with ACE inhibitor or ARBs. |
Если диагностировать и лечить болезнь Вильсона достаточно рано, то пациенты могут прожить долгую и продуктивную жизнь. |
If diagnosed and treated early enough, patients with Wilson's disease may live long and productive lives. |
Кроме того, это вызвало давление на врача, чтобы найти и классифицировать болезнь, но также лечить и лечить болезнь. |
As well, this caused a pressure on the physician to find and classify the illness but also to treat and cure the disease. |
Существует естественный способ, которым организм пытается лечить эту болезнь. |
There is a natural way the body tries to treat this disease. |
Болезнь можно лечить с помощью внешней в месте закрепления или открытая репозиция и закрепление. |
The disease can be treated with external in-situ pinning or open reduction and pinning. |
Лечить людей - любое недомогание, любую болезнь, она хочет исцелить весь мир. |
She can heal people - any illness, any disease, she plans to cure the world. |
Если болезнь Шагаса не лечить, она может привести к летальному исходу, в большинстве случаев из-за повреждения сердечной мышцы. |
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage. |
И если это не листерия, гентамицин будет лечить и болезнь легионеров, и то, что меня убивает, снова ускорится. |
And if it's not Listeria, all the Apogen will do is cure the Legionnaire's Disease and put whatever is killing me back into overdrive. |
Возможно, вы разучились лечить, но вызвать болезнь вам удалось. |
You may have forgotten how to cure diseases, but you induced mine! |
Almost always, death occurs if the disease is untreated. |
|
Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов. |
It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients. |
Гранта Даверни могли бы должным образом диагностировать и лечить. |
Grant Duverney would have been properly diagnosed and treated. |
Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его. |
She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him. |
Helping fix people- that's important |
|
Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать. |
I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything |
Вы вступили в сговор со своим неврологом, чтобы культивировать болезнь, которая в итоге станет вашим алиби. |
You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi. |
Этот непревзойденный и эффективный суглинок был известен что бы лечить ожоги и бородавки, обморозки, И да, это даже повторно вырастит волосы. |
This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair. |
Я не только стал экстрасенсом,но у меня еще появилась болезнь под названием совесть |
I got this disease called a conscience. |
НПР значит не проводить реанимацию, а не не лечить. |
D.N.R. means Do not resuscitate, not Do not treat. |
This hospital needs beds for patients we can treat. |
|
But it can be used safely at lower settings to heal people. |
|
That's what the doctors say, but none of them will operate on him. |
|
А что по-твоему бывает, когда у человека смертельная болезнь? |
What do you think happens with a fatal illness? |
Я не знаю, как начать ее лечить. |
I don't know where to start with her. |
Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь. |
You know, evil is one disease that can't be cured. |
So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing? |
|
Нас всех нужно лечить. |
We all need help. |
You wanna treat her? |
|
Депрессия часто сопровождает болезнь и лучше всего справляется с ней путем лечения вызывающих ее симптомов и при необходимости разумного применения антидепрессантов. |
Depression often accompanies the disease and is best dealt with by treating the offending symptoms and if needed the judicious use of antidepressants. |
Все случаи подозрения на шистосомоз следует лечить независимо от его проявления, поскольку взрослый паразит может жить в организме хозяина годами. |
All cases of suspected schistosomiasis should be treated regardless of presentation because the adult parasite can live in the host for years. |
Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы. |
This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective. |
Если его не лечить, гиперэстрогения может увеличить риск эстроген-чувствительных раковых заболеваний, таких как рак молочной железы в более позднем возрасте. |
If left untreated, hyperestrogenism may increase the risk of estrogen-sensitive cancers such as breast cancer later in life. |
В районах, где поражено более 20% населения, рекомендуется лечить всех. |
In areas where more than 20% of the population is affected treating everyone is recommended. |
Trichuris trichiura can be treated with a single dose of albendazole. |
|
Prurigo nodularis очень трудно лечить,но современные методы лечения включают стероиды, витамины, криохирургию, талидомид и ультрафиолетовый свет. |
Prurigo nodularis is very hard to treat, but current therapies include steroids, vitamins, cryosurgery, thalidomide and UVB light. |
Пастер также показал, что болезнь была наследственной. |
Pasteur also showed that the disease was hereditary. |
Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации. |
Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation. |
Дыхательные газовые смеси, такие как тримикс и гелиокс, включают гелий, который также может вызвать декомпрессионную болезнь. |
Breathing gas mixtures such as trimix and heliox include helium, which can also cause decompression sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечить эту болезнь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечить эту болезнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечить, эту, болезнь . Также, к фразе «лечить эту болезнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
