Богатый молодой человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богатый молодой человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wealthy young man
Translate
богатый молодой человек -

- богатый

имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful

словосочетание: lousy with money

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Забери ее, чтобы наш народ мог увидеть еще один богатый урожай. и еще год без болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take her so that your people may see another harvest of bountiful crops and another year without sickness.

Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience.

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

Молодой человек, высокий, худой, привлекательный, элегантно одетый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man, tall, lean, handsome, elegantly dressed.

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

Кафе предлагает богатый ассортимент чая и кофе, освежающих напитков, вин, а также домашнюю выпечку и сендвичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cafe offers an assortment of coffee and tea, soft drinks, wine, pastries and sandwiches.

Им опять перегородила дорогу целая толпа музыкантов, в средине которых отплясывал молодой запорожец, заломивши шапку чертом и вскинувши руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again their way was stopped by a whole crowd of musicians, in the midst of whom a young Zaporozhetz was dancing, with head thrown back and arms outstretched.

Каюсь, - ответил Андреа, молодой, здоровый аппетит которого на время одержал верх над всеми другими соображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith, yes, replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling.

Молодой, богатый, очаровательный принц... покоряет обыкновенную домохозяйку бальзаковского возраста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young, rich, handsome prince... captivated by a not-so-young and extremely ordinary housewife.

Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum.

Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in a florid psychotic state. And he was tall and young.

Долгое время моим учителем была одна прекрасная куртизанка. Еще были у меня учителями один богатый купец и несколько игроков в кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

Сверху она была похожа на богатый форелью ручей с узкими отмелями и заводями под тенью екал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up there it looked like a trout stream, flowing swiftly with shallow stretches and pools under the shadow of the rocks.

В конце концов я решил юноша видно, очень богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich.

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

Я слышал, что это очень влиятельный и очень богатый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand he is wealthy, and very influential.

Прошу прощения, сэр, - обратился он к опекуну с застенчивостью, свойственной иным мужественным людям, - но вы оказали мне честь назвать фамилию молодой леди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg your pardon, sir, he said to my guardian with a manly kind of diffidence, but you did me the honour to mention the young lady's name-

Каждый в этой папке получит богатый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in this folder gets a high-grade property.

Нам кажется, он молодой.... Она выглядит моложе, но он соответствует возрасту, по-моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we think it's young- makes her look younger.

Папа здесь такой красивый и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How handsome and young papa looks.

Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was a student who's very rich and well connected.

Разумеется, опираясь на собственный неслыханно богатый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your enormous store of past experience, no doubt.

Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money.

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

Да представительный молодой человек ей хоть что наплети - она бы всему поверила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, there's hardly anything she wouldn't believe if a personable young man put it to her the right way.

И ты знаешь это потому, что у тебя богатый опыт, ведь у тебя так много детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... you know this from your vast experience of having zero kids?

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

Ты можешь состариться, но она то может остаться молодой на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get older, and she can stay the same age in picture form.

Народ тут есть богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plenty of rich people here.

Или я искупаюсь в его молодой крови как много раз до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or I will bathe in his young blood as I have so many others.

Укротительница была молодой красивой женщиной, но взгляд у нее был такой же, как у миссис Бойнтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That had been a young woman, a woman with an arrogant dark beauty, but the look had been the same.

богатый старый мужик, молодая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

wealthy older man, younger woman.

Ты хороший молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a good-looking young man.

— Мистер Элтон очень милый молодой человек, правда твоя, весьма достойный молодой человек, и я душевно к нему расположен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Elton is a very pretty young man, to be sure, and a very good young man, and I have a great regard for him.

Джерри нас пригласил сюда, чтобы мы поняли, какой он богатый дядя. Так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account.

Так это тот самый молодой человек, которого принимает у себя мой друг граф Монте-Кристо и который собирается жениться на мадемуазель Данглар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it, then, that young man whom my friend the Count of Monte Cristo has received into his house, and who is going to marry Mademoiselle Danglars?

Это значит, что ты - мой богатый папик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that mean you're my sugar daddy?

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

Он взглянул - это был молодой зеленеющий мир!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked out at the world - it was new and turning green.

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

Нда. Здесь такой богатый ассортимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's so many things to choose from here.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

Она была молодой и амбициозной, и так жаждала вернуться в игру, что стала забывать о таких мелочах, как забрать дочь из школы, про дни рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was young and ambitious and so hungry to get back in the game, she tended to forget little things, like her daughter at school and birthdays.

Кабанас-де-Тавира-молодой гражданский приход в муниципалитете Тавира, отделенный от соседнего прихода Консейсан 20 июня 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas de Tavira is a young civil parish in the municipality of Tavira, de-annexed from the neighbouring parish of Conceição on 20 June 1997.

Молодой художник Андреа Скьявоне, на четыре года младше Тинторетто, часто бывал в его обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young painter Andrea Schiavone, four years Tintoretto's junior, was much in his company.

Это слово является собственным именем божества Маат, которое было богиней гармонии, справедливости и истины, представленной в образе молодой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is the proper name of the divinity Maat, who was the goddess of harmony, justice, and truth represented as a young woman.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

Кларенс-неуклюжий молодой человек, влюбленный в бармена по имени Алекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarence is an awkward young man who is in love with a bartender named Alex.

Его главным источником дохода был Энгельс, чьим собственным источником был его богатый отец-промышленник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main source of income was Engels, whose own source was his wealthy industrialist father.

Сообщается, что молодой папуас был убит после того, как индонезийская полиция прибыла для разгона демонстрации в Абепуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young Papuan man was reportedly killed after Indonesian police arrived to disperse a demonstration in Abepura.

Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character.

Молодой Пол изображен Джозефом Куинном в мини-сериале HBO 2019 года Екатерина Великая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Paul is portrayed by Joseph Quinn in the 2019 HBO mini-series Catherine the Great.

Будучи молодой актрисой, она снялась в нескольких телевизионных сериалах 1970-х годов, в том числе женщина-полицейский, Айронсайд, чрезвычайная ситуация!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young actress, she guest-starred in several 1970s television series, including Police Woman, Ironside, Emergency!

Действие этой истории разворачивается зимой 1840 года и следует за капитаном полиции, который расследует исчезновение молодой девушки из деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is set in the winter of 1840 and follows a police captain who investigates the disappearance of a young girl from a village.

Молодой самец мула называется жеребенком Мула, а молодая самка-кобылкой мула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young male mule is called a mule colt, and a young female is called a mule filly.

На следующем снимке молодой человек сидит под лестницей, возможно, в подвале или подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next shot shows a young boy sitting underneath a staircase, perhaps in a basement or cellar.

Когда появился молодой человек, кукла попыталась привлечь его внимание, чтобы показать ему качество мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a young person appeared, the puppet tried to catch his/her attention to show him/her the quality of the mobile.

В 2012 году молодой человек из Виктории был осужден по обвинению, связанному с проституцией ребенка в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a young Victoria man was convicted on charges relating to the prostitution of a child online.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый молодой человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый молодой человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, молодой, человек . Также, к фразе «богатый молодой человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information