Богатый укол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богатый укол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rich prick
Translate
богатый укол -

- богатый

имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful

словосочетание: lousy with money

- укол [имя существительное]

имя существительное: prick, injection, shot, puncture, sting, jab



Самым крупным донором был Дэниел Кэрролл из Даддингтона, богатый английский владелец недвижимости в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest donor was Daniel Carroll of Duddington, a rich English property owner in the area.

Бром Гаррет, богатый честолюбивый старатель из Нью-Йорка, прибывает в Жемчужину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brom Garret, a wealthy aspiring prospector from New York City, arrives at the Gem.

Примерно через девять месяцев всё, что от неё остаётся, — это богатый нутриентами компост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about nine months, all that remains is a nutrient-rich compost.

Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals.

Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus.

Быстрый укол в дорсальную мышцу успокоит всё на время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick shot to the first dorsal, calm things down for a while.

Кафе предлагает богатый ассортимент чая и кофе, освежающих напитков, вин, а также домашнюю выпечку и сендвичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cafe offers an assortment of coffee and tea, soft drinks, wine, pastries and sandwiches.

Говорят, что он - самый богатый человек в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that he is the richest person in the world.

Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can.

Я думала вы такой богатый, большой, старый толстый чудак, с дымящейся сигарой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you'd be some rich, big. Old, fat geezer who smokes cigars.

Я сделала ему один укол кортизола и он очнулся как Рип Ван Винкль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave him one shot of cortisol and he woke up like Rip Van Winkle.

Это одна из главных возможностей богатый людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the chief perks of being really rich.

Заплатит, когда урожай соберет, - передразнила она. Заплатит, когда умрет его богатый дядюшка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He'll pay when his crop comes in,' she mimicked, 'He'll pay when his rich uncle dies.'

Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men.

Я просто позволил продавцу бытовой техники сделать себе укол, Шон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just let an appliance salesman inject my face, Shawn.

Долгое время моим учителем была одна прекрасная куртизанка. Еще были у меня учителями один богатый купец и несколько игроков в кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.

Вместо тряпья - шелка, богатый стол и приятная компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger.

В конце концов я решил юноша видно, очень богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich.

Макс почувствовал легкий укол. За раздирающей тело болью он был почти незаметен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max felt a tiny prick in his arm-barely discernible through the pain.

Элмо, пришло время для вакцинации и я собираюсь сделать тебе маленький укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmo, it's time for your immunization. I'm gonna have to give you an injection.

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine.

Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money.

Как укол доктора, только глубже, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a shot at the doctor, only deeper, okay?

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he gives me this injection... and I become invisible.

Вы мне ставите укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're giving me an injection.

Ну, наконец-то, за управление взялся богатый белый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, For once the reach white man is in control.

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

Народ тут есть богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plenty of rich people here.

Как видите, я человек богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, I'm a rich man.

Джерри нас пригласил сюда, чтобы мы поняли, какой он богатый дядя. Так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account.

Это значит, что ты - мой богатый папик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that mean you're my sugar daddy?

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

Мне очень нужен этот укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really need that shot.

Нда. Здесь такой богатый ассортимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's so many things to choose from here.

Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr.

Гарри Санборн-богатый Нью-Йоркский музыкальный магнат, у которого была 40-летняя привычка встречаться с женщинами моложе 30 лет, включая его последнее завоевание, Марин Кляйн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Sanborn is a wealthy New York music mogul who has had a 40-year habit of dating women under 30, including his latest conquest, Marin Klein.

Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer.

Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience.

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species.

Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption.

Тайная личность Бэтмена-Брюс Уэйн, богатый Американский плейбой, филантроп и владелец компании Wayne Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman's secret identity is Bruce Wayne, a wealthy American playboy, philanthropist, and owner of Wayne Enterprises.

Его главным источником дохода был Энгельс, чьим собственным источником был его богатый отец-промышленник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main source of income was Engels, whose own source was his wealthy industrialist father.

Карл Свенсон появляется в этом эпизоде как богатый ирландский отец Кэти, Деннис О'Хара, который по ошибке полностью доверился адвокату Холлису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Swenson appears in this episode as Kathy's wealthy Irish father, Dennis O'Hara, who had mistakenly placed his full confidence in lawyer Hollis.

Библия дает богатый дополнительный материал для мифических и мистических размышлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bible provides ample additional material for mythic and mystical speculation.

Трамп был впечатлен успехом Кийосаки в написании книги Богатый Папа, Бедный Папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump was impressed by Kiyosaki's writing success with Rich Dad Poor Dad.

Богатый человек, которому не хватает милосердия, осуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich man who lacks charity is condemned.

Олдос пытается помочь Аарону, давая ему укол адреналина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldous attempts to help Aaron by giving him an adrenaline shot.

А как насчет клецки Клути, которая выглядит как богатый темный фруктовый пирог и жарится как компонент шотландского жареного завтрака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what of Clootie Dumpling which looks like rich dark fruit cake and is fried as a component of a Scottish Fried Breakfast.

Тестирование на укол кожи легко сделать, и результаты доступны в считанные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin-prick testing is easy to do and results are available in minutes.

Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Несмотря на это, этот богатый человек не был виновен во лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, that rich man was not guilty of falsehood.

Этот пользовательский текст предоставляет богатый источник мнений пользователей о настроениях по поводу многочисленных продуктов и предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These user-generated text provide a rich source of user's sentiment opinions about numerous products and items.

Исторически Южная Азия всегда славилась как самый богатый регион земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, South Asia was always famous as the richest region of the globe.

Но именно в 19 веке сформировался богатый набор значений и определений, окружающих flâneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was in the 19th century that a rich set of meanings and definitions surrounding the flâneur took shape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый укол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый укол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, укол . Также, к фразе «богатый укол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information