Большой остров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- большой остров сущ
- big island, largest island, great island(самый большой остров)
-
| имя существительное | |||
| mainland | материк, большой остров | ||
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой и сильный - big and strong
большой пук - big bunch
иметь большой спрос - be in high demand
большой супермаркет - big supermarket
разворот с большой угловой скоростью - high rate turn
с большой жертвой - with much sacrifice
депрессия большой вертикальной мощности - depression extending to high levels
огонь большой мощности - great volume of fire
пила для резки материала большой толщины - coping saw
большой стимул - great incentive
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
наносной песчаный остров - sandbar
тихий остров - quiet island
исследовать остров - discover the island
остров Эдж - edge island
остров Кинг-Джордж - king george island
остров Хайдвей - hideaway island
Остров Принца Эдуарда - prince edward island
Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада - cardigan, prince edward island , canada
плавучий остров - floating island
остров Лань - orchid island
Синонимы к остров: город, участок, южный, роща, островок, лесок, перелесок, середок
материк, континентальный
Пхукет-самый большой остров в Таиланде. |
Phuket is the largest island in Thailand. |
Остров Кэролайн-Река Кэтлинз-Дарлинг - Большой Барьерный Риф-Озеро Берли Гриффин - Река Мюррей-Океания. |
Caroline Island — The Catlins — Darling River — Great Barrier Reef — Lake Burley Griffin — Murray River — Oceania. |
Большой, сырой, туманный остров к северо-востоку от Уэссана. |
A big, damp, foggy island, nor-nor east of Ushant. |
It's also the largest private island in the world. |
|
В Океании это самый большой и южный из Марианских островов и самый большой остров Микронезии. |
In Oceania, it is the largest and southernmost of the Mariana Islands and the largest island in Micronesia. |
Большой, большой остров? |
A big, big island? |
Мы собирались полететь с ним на большой остров и сбросить его в вулкан Килауэа. |
We were gonna fly him to the big island and toss him in the Kilauea volcano. |
Большой Меркурийский остров - это то, что осталось от плиоценового риолитового вулкана. |
Great Mercury Island is what remains of a Pliocene rhyolitic volcano. |
Самый большой остров на озере Гатун - это остров Барро-Колорадо. |
The largest island on Gatun Lake is Barro Colorado Island. |
Есть большой остров, называется Австралия. |
There is a large island. It is called Australia. |
Если вам не нравится большой треугольный остров, придумайте что-нибудь другое. |
If you don't like large triangular island come up with something else. |
Это самый южный и самый большой остров в Марианских островах, а также самый большой в Микронезии. |
It is the southernmost and largest island in the Marianas as well as the largest in Micronesia. |
Райли также показывает друзьям вид на остров Рангитото, самый большой вулкан Новой Зеландии. |
Riley also shows the friends a view of Rangitoto Island, New Zealand’s largest volcano. |
Единственный вулканический комплекс такого размера на Земле-это большой остров Гавайи. |
The only volcanic complex of this size on Earth is the Big Island of Hawaii. |
Так вот, город Баку находится на полуострове формы полумесяца и смотрит на остров Большой Зиря - цель нашего проекта. Почти как схема на флаге страны. |
So basically, Baku is this sort of crescent bay overlooking the island of Zira, the island that we are planning - almost like the diagram of their flag. |
Затем по договору 1875 года Япония получила все Курильские острова, а в обмен России достался целиком Сахалин — большой остров к западу от Курил. |
Then an 1875 treaty gave Japan all the Kurils, in exchange for Russia gaining all of Sakhalin, a large island to the west. |
Великобритания принудительно изгнала местное население архипелага и сдала его самый большой остров, Диего-Гарсия, в аренду Соединенным Штатам. |
The UK forcibly expelled the archipelago's local population and leased its largest island, Diego Garcia, to the United States. |
Then why were you trying to run away to the main island? |
|
Сотни лагун и прибрежных озер, которые усеивают остров, являются домом для многих видов болотных птиц, таких как большой фламинго. |
The hundreds of lagoons and coastal lakes that dot the island are home for many species of wading birds, such as the greater flamingo. |
Это большой остров. |
This is a large island. |
Как может самый большой остров Великобритании не иметь названия? |
How can the largest island of Great Britain have no name? |
Остров Дунк-самый большой остров в Национальном парке фамильные острова, все из которых состоят из гранитных скал. |
Dunk Island is by far the largest island in the Family Islands National Park, all of which consist of granite rock. |
Его отряду морских пехотинцев было приказано укрепить остров, поэтому они построили большой квадратный форт с угловыми башнями на месте современного маяка. |
His force of marines was ordered to reinforce the island, so they built a large square fort, with corner towers, on the site of the present day lighthouse. |
Государство, состоящее из эльфов Эрлин, коренных жителей Намар-Тола, которые были перемещены, когда большой остров был колонизирован эльфами Лоари. |
A polity composed of Erlin Elves, indigenous to Námar-Tol who were displaced when the larger island was colonized by the Loari elves. |
Большой остров, который затонул... ч... кт... так, кто-нибудь напомнит мне, почему этот парень всё ещё здесь? |
A large island that sank off the... who... who... what... would somebody remind me why this guy's even here? |
Третий остров Чепель - самый большой из будапештских Дунайских островов, однако только его самая северная оконечность находится в пределах города. |
The third island Csepel Island is the largest of the Budapest Danube islands, however only its northernmost tip is within city limits. |
Он посетил сначала большой Малверн и пресноводный остров Уайт. |
He visited first Great Malvern and Freshwater, Isle of Wight. |
Это самый большой остров Кореи и лежит к югу от страны в Корейском проливе. |
This is Korea's largest island and lies to the south of the country in the Korea Strait. |
Самый большой из них-остров Манитулин в озере Гурон, самый большой остров в любом внутреннем водоеме мира. |
The largest among them is Manitoulin Island in Lake Huron, the largest island in any inland body of water in the world. |
Самый большой польский Балтийский остров называется Волин, известный своим национальным парком Волин. |
The largest Polish Baltic island is called Wolin known for its Wolin National Park. |
It is also Queensland's largest island. |
|
Большой прилив надвинулся дальше на остров, и вода еще поднялась. |
The great wave of the tide moved farther along the island and the water lifted. |
Последняя геологическая экспедиция была совершена на большой остров Гавайи в декабре 1971 года. |
A final geological field trip was made to the big island of Hawaii in December 1971. |
Китобои и пираты в прошлом использовали остров Исабела, Центральный и самый большой из Галапагосских островов, в качестве места захоронения черепах. |
Cugnot had built a steam vehicle thirty years previously, but that had been a slow-moving artillery tractor, not built to carry passengers. |
Корейцы ждали, пока большой японский флот не покинет остров для рейда. |
The Koreans waited until a large Japanese fleet had left the island for a raid. |
Китобои и пираты в прошлом использовали остров Исабела, Центральный и самый большой из Галапагосских островов, в качестве места захоронения черепах. |
Whalers and pirates in the past used Isabela Island, the central and largest of the Galápagos Islands, as a tortoise dumping ground. |
Как может самый большой остров Великобритании не иметь названия? |
Romani people incorporate their values into how they raise their children. |
Остров Преск - это самый большой буксирно-баржный комплекс в мире. |
Presque Isle is the largest tug / barge composite in the world. |
Центром райского разнообразия птиц является большой остров Новая Гвинея; все, кроме двух родов, обитают в Новой Гвинее. |
The centre of bird-of-paradise diversity is the large island of New Guinea; all but two genera are found in New Guinea. |
Давай поедем в аэропорт, подскочим на Большой Остров и устроим сюрприз твоей сестре. |
Let's drive to the airport, we'll hop over to the Big Island and we'll surprise your sister. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
По мнению Пола Мартина, на саммиты следует приглашать лидеров Большой восьмерки, других наиболее развитых в экономическом отношении стран, а также лидеров региональных держав, независимо от их экономической мощи. |
He would include the present G-8, other leading economies, and major regional powers regardless of economic ranking. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен. |
Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines. |
Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться. |
Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink. |
Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа. |
They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor. |
У меня большой опыт в этом деле. |
I have extensive experience on this. |
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов. |
The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands. |
А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую. |
And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self. |
Вы можете жить на социальном обеспечении и питаться по талонам или у ваших родителей может быть свой остров в Тихом океане. |
You can be on welfare and food stamps, or your parents can own an island in the South Pacific. |
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search. |
|
Остров Восток обозначен как заповедник дикой природы острова Восток. |
Vostok Island is designated as the Vostok Island Wildlife Sanctuary. |
Самолет, который впервые доставил потерпевших кораблекрушение на остров, был Oceanic 815. |
The plane that brought the castaways to the island for the first time was Oceanic 815. |
Обе стороны согласились, что остров стратегически расположен для выхода в океан и избежания обнаружения испанскими патрулями. |
Both sides agreed that the island was strategically located for access to the ocean and to avoid detection from Spanish patrols. |
В 5 веке до нашей эры, на 6-м году Пелопоннесской войны и по указанию Дельфийского оракула, весь остров был очищен от всех мертвых тел. |
In the 5th century BC, during the 6th year of the Peloponnesian war and under instruction from the Delphic Oracle, the entire island was purged of all dead bodies. |
Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей. |
Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists. |
Неглубокий рифовый шельф, окружающий остров со стороны океана, не предлагает океанской якорной стоянки. |
The shallow reef shelf surrounding the island on the ocean side offers no ocean-side anchorage. |
Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз. |
The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas. |
Посетив Ахтамар, остров в озере Ван, где находится армянский собор Святого Креста, он отмечает, что обнаружил трупы многих священников. |
When visiting Aghtamar, an island in Lake Van where the Armenian Cathedral of the Holy Cross is located, he notes that he uncovered the corpses of many priests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой остров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой остров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, остров . Также, к фразе «большой остров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
