Бородавчатая тыква - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бородавчатый плод - warty fruit
Синонимы к бородавчатый: бородавистый
(страна) тыква - (country) bumpkin
деревенская тыква - country bumpkin
большая тыква - grant pumpkin
посудная тыква - bottle gourd
тарелочная тыква - crown gourd
чалмовая тыква - turban squash
китайская горькая тыква - bitter melon
восковая тыква - winter melon
Синонимы к тыква: голова, чайник, башка, котелок, кабак, кабачок, бубен, репа, овощ
Значение тыква: Огородное, бахчевое растение с большими круглыми и овальными съедобными плодами, а также самый плод его.
Его обычно кормят смесью диких пастбищ, дополненной картофелем и тыквами, произведенными на ферме. |
It is usually fed with a mix of wild pasture, supplemented with potatoes and pumpkins produced on the farm. |
Из-за небольшого количества оставшихся Висайских бородавчатых свиней в дикой природе мало что известно об их поведении или характеристиках за пределами неволи. |
Due to the small numbers of remaining Visayan warty pigs in the wild, little is known of their behaviors or characteristics outside of captivity. |
Зоопарк Сан-Диего был первым зоопарком за пределами Филиппин, который содержал и разводил Висайских бородавчатых свиней. |
The San Diego Zoo was the first zoo outside the Philippines to keep and breed Visayan warty pigs. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
Only versions of games developed or published by EA, as well as those versions' years of release, are listed. |
And I hate the cutesy way you make jack-o'-lanterns! |
|
Наша первая, совместно вырезанная, тыква! |
First ever pumpkin that Candace and I carved. |
Думай, что сэмпай - это тыква. |
Just regard the senpais as pumpkins |
Костры стали тыквами-фонарями, а жертвенные подношения просто конфетами. |
Bonfires have become jack-o'-lanterns and harvest offerings, just candy. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The buffalo gourd has the potential of being a crop adapted to arid to semiarid lands. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
Through her I learned that one must forget one's self in the service of the Supreme. |
На тебя напала Бородавчатка(рыба). |
You got attacked by a stonefish. |
Висайские бородавчатые свиньи, как правило, живут группами от четырех до шести человек. |
Visayan warty pigs tend to live in groups of four to six. |
Горькая тыква очищается и нарезается ломтиками для приготовления пищи. |
Bitter gourd cleaned and sliced for cooking. |
Таким образом тыква выглядит как лицо с горящими глаза — ми . |
The pumpkin then looks like a jeering face with burning eyes. |
Эти чинампы в конечном итоге стали основным производителем таких культур, как кукуруза, бобы, перец чили, тыква и многое другое. |
These chinampas eventually became the main producer with crops such as corn, beans, chili peppers, squash and more. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
Few individuals ever reach the extreme old age or large size that those of previous generations often did. |
В индийскую похлебку иногда добавляли фасоль, а также такие фрукты, как топинамбур, тыква, кабачки. |
Kidney beans were sometimes mixed into Indian pottage, along with fruits like Jerusalem artichoke, pumpkin, squash. |
Веточки гладкие, красновато-зеленые, на второй год становятся светло-серыми, затем темно-коричневыми или буровато-серыми, с темными бородавчатыми наростами. |
The twigs are smooth, reddish-green, becoming light gray in their second year, finally dark brown or brownish gray, marked with dark wart-like excrescences. |
Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. |
The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
It probably weighs as much as a pumpkin. |
|
По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква. |
According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin. |
Растешь на солнце, счастливо переплетясь с другими тыквами... и потом приходит кто-то, вскрывает тебя и вытаскивает внутренности. |
Grow up in the sun, happily entwined with others, and then someone comes along, cuts you open and rips your guts out. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Конечно, некоторые идеи немного глупы, знаешь, как карета-тыква, трубачи, лебеди. |
I mean, some of these ideas are a little silly, granted... you know, like the pumpkin-shaped carriage, the trumpeters, swans. |
В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы через месяц или два... |
I mean, the pumpkin should rot off of my head in a month or two... |
Нам уже стоит зайти внутрь потому что тут вокруг летает злобная тыква. |
We should probably go inside soon because there's an evil pumpkin flying around. |
Бутылка коньяку Наполеон стояла торчком на цветочной клумбе, точно выросшая за ночь тыква. |
Bold and upright a bottle of Napoleon brandy stood in a flower bed as though it were a dark bottl e-gourd that had shot up overnight. |
Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет. |
I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it. |
The tube has a warty base and is white inside. |
|
We mean that he is full of ideas just as a pumpkin is full of seeds. |
|
Цветение происходит с августа по декабрь и сопровождается с ноября плодом, который представляет собой голый, слегка бородавчатый фолликул. |
Flowering occurs from August to December and is followed from November by fruit which is a glabrous, slightly warty follicle. |
Затем тыква спрашивает свою сестру о ее возрасте и, узнав, что ей уже сто лет, считает себя лучше из-за своего быстрого роста. |
The gourd then asks its sister her age and on learning that she is a hundred years old thinks itself better because of its rapid rise. |
Позже в том же году Шаллер вновь открыл Вьетнамскую бородавчатую свинью, когда-то считавшуюся вымершей. |
Later that year, Schaller rediscovered the Vietnamese warty pig, once thought extinct. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
Калебас-это тыква, похожая на тыкву, выращенная специально для использования в трубах. |
The calabash is a gourd similar to a squash, grown specifically for use in pipes. |
Когда они сталкиваются с подростками из других деревень, все они притворяются, что оскорбляют друг друга и дерутся друг с другом тыквами. |
When they encounter teenagers from other villages, all of them pretend to abuse each other and to fight with each other with pumpkins. |
Тыква Руперта продолжала выступать в качестве талисмана шоу,и ее песня была обновлена новыми текстами. |
Ruperta the pumpkin continued as the mascot of the show and its theme song was updated with new lyrics. |
На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов. |
On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers. |
Он имеет темно-коричневый или Черноватый цветонос с до шестидесяти коричневыми, бородавчатыми, трубчатыми цветками. |
It has a dark brown or blackish flowering stem with up to sixty brown, warty, tube-shaped flowers. |
Однако только негры и Панаи задокументировали оставшиеся популяции Висайских бородавчатых свиней. |
However, only Negros and Panay have documented remaining populations of Visayan warty pigs. |
Висайские бородавчатые свиньи были первыми видами свиней, которые были зарегистрированы с помощью инструментов для рытья во французском зоопарке. |
Visayan warty pigs were the first pig species ever to be recorded using tools for digging at a French zoo. |
Висайские бородавчатые поросята часто встречаются в сухой сезон между месяцами января и Марта в их родной среде обитания на западных Висайских островах. |
Visayan warty pig piglets are often seen during the dry season between the months of January and March in their native habitat of the western Visayan Islands. |
Самая большая угроза для Висайской бородавчатой свиньи-потеря среды обитания, вызванная коммерческими лесозаготовками и подсечно-огневым земледелием. |
The biggest threat to the Visayan warty pig is habitat loss caused by commercial logging and slash-and-burn farming. |
Висайские бородавчатые свиньи также уязвимы к генетическому заражению, поскольку они легко скрещиваются с дикими домашними свиньями. |
Visayan warty pigs are also vulnerable to genetic contamination, as they readily hybridize with feral domestic pigs. |
Приз за Мину символизировала тыква. |
The booby prize was symbolized by a pumpkin. |
В предыдущем сезоне тыква символизировала худший приз, присужденный шоу. |
In the previous season there was a pumpkin to symbolize the worst prize the show awarded. |
Тыква стала мультфильмом, который пел главную песню каждую неделю в названии последовательности. |
The pumpkin became a cartoon who sang the main theme song each week in the title sequence. |
Эта поющая тыква была названа Руперта, и после исчезновения Дона Чикуты она стала самой известной торговой маркой в истории шоу, оставаясь на долгие годы. |
This singing pumpkin was named Ruperta, and after Don Cicuta's disappearance, it became the most famous trademark in the history of the show, staying for years. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
The feral perennial buffalo gourd has evolved in the semiarid regions and is well-adapted to desert environments. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
Buffalo gourd, close up photo, Albuquerque, New Mexico. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
Cymbal making in China is claimed to predate the development of the art anywhere else in the world. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The classic design also has a plume of feathers, although other trims may be used. |
Бронзовые бородавчатые бусы катакомбной культуры похожи на бусы синташтинской культуры. |
Bronze warty beads of the Catacomb culture are similar to those of the Sintashta culture. |
Наряду с некоторыми другими кабачками и тыквами, кабачок относится к виду Cucurbita pepo. |
Along with certain other squashes and pumpkins, the zucchini belongs to the species Cucurbita pepo. |
Кабачки, тыква, многие виды бобов, помидоры, многие виды перца и сассафрас-все это пришло к поселенцам через коренные народы. |
Squash, pumpkin, many types of beans, tomatoes, many types of peppers, and sassafras all came to the settlers via Indigenous peoples. |
Гифы гладкие или покрыты рассеянными, бородавчатыми или пальцевидными дивертикулами. |
The hyphae are smooth or covered with scattered, warty or finger-like diverticulae. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бородавчатая тыква».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бородавчатая тыква» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бородавчатая, тыква . Также, к фразе «бородавчатая тыква» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
