Брендинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брэндинг
Брендинг и детальные технические характеристики продукта действуют, чтобы превратить продукт из хорошего опыта в хороший поиск. |
Branding and detailed product specifications act to transform a product from an experience good into a search good. |
Брендинг вашего бизнеса или любого другого актива, который требует идентификации, действительно помогает ему быть признанным в коммерциализированной отрасли. |
Branding your business or any other type of asset that requires an identity does help one to be recognized in a commercialized industry. |
Брендинг Freeze был разработан доктором Китом Фарреллом из Пуллмана, штат Вашингтон, и впервые был использован в Швеции около 1966 года. |
Freeze branding was developed by Dr. Keith Farrell of Pullman, Washington and was first used in Sweden around 1966. |
Четвертая консоль, удобная игра, была выпущена Timetop и имеет некоторый брендинг, но в остальном имеет мало общего с франшизой GameKing. |
A fourth console, the Handy Game, was produced by Timetop and shares some branding, but otherwise has little to do with the GameKing franchise. |
Брендинг магазинов-это зрелая индустрия, поэтому некоторые бренды магазинов смогли позиционировать себя как премиальные бренды. |
Store branding is a mature industry; consequently, some store brands have been able to position themselves as premium brands. |
Других фирм, занимающихся проектированием и брендинг были Беной, БДГ Макколл, РТКО, Хериону Ладлоу & Schmidt, а Минале Tattersfield. |
Other firms involved in the design and branding were Benoy, BDG McColl, RTKO, Henrion Ludlow & Schmidt and Minale Tattersfield. |
Существует цветной брендинг, потому что люди являются цветными брендами. |
There is color branding because people are color branded. |
Брендинг может быть направлен на облегчение межъязыкового маркетинга. |
Branding can aim to facilitate cross-language marketing. |
Он также взял на себя брендинг функции автозаполнения Google Chrome. |
It also took over the branding of Google Chrome's autofill feature. |
SoulAnnex имеет аналогичный брендинг и цены на SoulCycle, но тренировки не включают велосипеды, а также включают йогу. |
SoulAnnex has similar branding and pricing to SoulCycle, but the workouts do not involve bikes, and also involve yoga. |
Ее работа с Брюсом МАУ включала в себя брендинг, коммуникацию и дизайн выставок. |
Her work with Bruce Mau included branding, communications, and exhibition design. |
Несколько видеоигр, основанных на анимационной непрерывности, были выпущены в 16-битную игровую машинную эру, используя брендинг второго сезона Adventures of Batman & Robin. |
Several video games based on the animated continuity were released during the 16-bit game-machine era, using The Adventures of Batman & Robin second season branding. |
Брендинг встречается реже, чем в прошлом. |
Branding is less common than in the past. |
Ни один из этих источников не ссылается на герб, только наш нынешний корпоративный брендинг. |
None of these sources reference the coat of arms, only our current corporate branding. |
Place-based branding has a very ancient history. |
|
Этот рекламный ролик был придуман агентством Брендинг в действии... и имел большой успех в Бенилюксе. |
This commercial was conceived by Branding at Work and was very successful in the Benelux. |
Sbarro провела ребрендинг, обновив свой рецепт пиццы, предложения продуктов питания и брендинг, а также вернув свежие ингредиенты на передний план меню. |
Sbarro rebranded, updating its pizza recipe, food offerings, and branding, and bringing fresh ingredients back to the forefront of the menu. |
Брендинг замораживания набирает популярность как менее болезненный способ постоянно маркировать и идентифицировать животных. |
Freeze branding has been gaining in popularity as a less painful way to permanently mark and identify animals. |
Это уже не авиакомпания, а брендинг, который используется для продажи собственных предложений отдыха Austrian Airlines. |
It is no longer an airline but a branding that is used to sell Austrian Airlines' own leisure offers. |
брендинг, Электра становится членом Red Hulk's Thunderbolts. |
branding, Elektra becomes a member of Red Hulk's Thunderbolts. |
Продакт-плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi-Cola Diamond Lil. |
Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater. |
Эти подразделения будут сосредоточены на сборе контента, сенсорном брендинге и новой технологии платформы доставки. |
These units will focus on content acquisition, Sensory Branding and new delivery platform technology. |
Брендинг поощряет расширение одной концепции, а не создание новых идей. |
Branding encourages expansion of one concept, rather than the creation of new ideas. |
В то время как брендинг и реклама магазина будут отличаться от компании к компании, расположение супермаркета остается практически неизменным. |
While branding and store advertising will differ from company to company, the layout of a supermarket remains virtually unchanged. |
Большинство компаний имеют названия, логотипы и аналогичные методы брендинга, которые могут извлечь выгоду из торговой марки. |
Most businesses have names, logos, and similar branding techniques that could benefit from trademarking. |
Конфликт может возникнуть, например, когда организация меняет свое название в рамках корпоративного брендинга. |
Conflict may arise when, for example, an organisation changes its name as part of a corporate branding exercise. |
Соглашение позволяло UWF использовать логотип TNA на плакатах и вывесках, а также использовать шестигранное кольцо с брендингом TNA. |
The agreement permitted UWF to use the TNA logo on posters and signage, as well as to use the six-sided ring with TNA branding. |
Однако замораживание брендинга может иметь некоторые проблемы. |
However freeze branding can have some problems. |
В 2004 году, после большого периода реструктуризации, RTP начала свой нынешний брендинг. |
In 2004, after a great restructuring period, RTP started its current branding. |
Эта нотация также используется для описания других Unix-подобных систем, которые не отвечают требованиям к брендингу UNIX из открытой группы. |
This notation is also used to describe other Unix-like systems that have not met the requirements for UNIX branding from the Open Group. |
Официальный логотип и брендинг были представлены 28 ноября 2019 года. |
The official logo and branding was unveiled on 28 November 2019. |
Возможности для создания звукового опыта брендинга, который передает суть и душу бренда, вполне возможны. |
The opportunities for creating a sound branding experience that conveys a brand essence and soul is possible. |
В конце 2000-х и начале 2010-х годов он расширил этот брендинг и бизнес управления до гостиничных башен, принадлежащих различным разработчикам по всему миру. |
In the late 2000s and early 2010s, it expanded this branding and management business to hotel towers owned by various developers around the world. |
Влияние blackface на брендинг и рекламу, а также на восприятие и изображение чернокожих, как правило, можно найти во всем мире. |
The influence of blackface on branding and advertising, as well as on perceptions and portrayals of blacks, generally, can be found worldwide. |
После выкупа шоу, которые были произведены компанией, заменили брендинг Epitome в пользу DHX Media. |
After the buyout, the shows that were produced by the company replaced the Epitome branding in favour of DHX Media's. |
Замораживание брендинга - это пример маркировки. |
Freeze branding is an example of tagging. |
Теперь на веб-сайте Wakestock не появляется безжалостный брендинг. |
Now no Relentless branding appears on the Wakestock website. |
Брендинг возник в конце 1890-х годов и стал не только фирменным стилем, но и символом корпоративного качества. |
Branding originated in the late 1890s and not only did it emerge as corporate identity, but it also signified corporate quality. |
Для того чтобы подготовиться к брендингу, выбирается сайт для бренда. |
In order to prepare for branding, a site for the brand is selected. |
Причиной отличного брендинга стала репутация компании Puch за ее вездеходы Haflinger и Pinzgauer. |
The reason for different branding was due to Puch's reputation for its all-terrain vehicles, Haflinger and Pinzgauer. |
Нынешний брендинг и спонсорство были введены в течение сезона 2015-16 годов. |
The current branding and sponsorship were introduced during the 2015–16 season. |
Юбилейная вечеринка преуменьшила роль CA, заявив, что она наняла материнскую компанию фирмы, чтобы помочь с брендингом. |
The Jubilee Party downplayed CA's role, saying it had hired the firm's parent company, to assist with branding. |
Название Амарок было разработано и исследовано брендинговым агентством Interbrand по заказу компании Volkswagen. |
The name 'Amarok' was developed and researched by branding agency Interbrand on request from Volkswagen. |
Как вы, возможно,уже знаете, Сэм Уилсон будет повторять свой титул Сокола в предстоящем брендинге Marvel Legacy. |
As you may already know, Sam Wilson will be reprising his title as Falcon in the upcoming Marvel Legacy branding. |
Я согласен с возвращением Финелла к совершенно неуместному национальному брендингу внутренней / внешней цитаты-заключительной пунктуации. |
I agree with Finell's reversion of the quite inappropriate national branding of internal/external quotation-final punctuation. |
Это кажется очень значительным сдвигом в брендинге для Катона, и я просто не могу себе представить, что это было сделано случайно. |
This seems like a very significant shift in branding for Cato, and I just can't imagine it was done casually. |
Бренд был представлен в 2004 году, но в своем брендинге он не упоминает ни T-Mobile, ни Era. |
The brand was introduced in 2004 but makes no reference to either T-Mobile or Era in its branding. |
Некоторые пивовары могут производить пиво в стиле аббатства, такое как dubbel или tripel, используя такие названия, но воздержатся от использования термина Abbey beer в своем брендинге. |
Some brewers may produce abbey-style beers such as dubbel or tripel, using such names but will refrain from using the term Abbey beer in their branding. |
One day this woman arrives for the branding of cattle. |
|
Ты должен быть знаком с выпуском продукта, финансированием, брендингом. |
You need to be familiar with product launches, financial backing, branding. |
Эти MVNO больше внимания уделяют брендингу, владению клиентами и дифференциации за счет дополнительных сервисов, таких как data и SIM-приложения. |
These MVNOs have a heavier focus on branding, customer-ownership, and differentiation through added services like data and SIM applications. |
Спорт также играет важную роль в брендинге города и формировании местной идентичности. |
Sports also play a major role in city branding and local identity formation. |
- брендинг железа - branding iron
- корпоративный брендинг - corporate branding
- двойной брендинг - double branding
- персональный брендинг - personal branding
- брендинг и продвижение - branding and promotion
- брендинг маркетинг - branding marketing
- брендинг материалы - branding materials
- брендинг одежды - branding clothes
- брендинг пакет - branding package
- брендинг продукта - product branding
- брендинг продуктов - branding products
- брендинг специалист - branding specialist
- брендинг стратегии - branding strategies
- брендинг усилия - branding efforts
- брендинг эксперт - branding expert
- домен брендинг - domain branding
- другой брендинг - other branding
- глобальный брендинг - global branding
- город брендинг - city branding
- институциональная брендинг - institutional branding
- внешний брендинг - external branding
- внутренний брендинг - internal branding
- звук брендинг - sound branding
- и брендинг - and the branding
- комплексный брендинг - comprehensive branding
- уникальный брендинг - unique branding
- эффективный брендинг - effective branding
- привлекательный брендинг - attractive branding
- цифровой брендинг - digital branding
- через брендинг - through branding
