Буклетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оригинальная книга подземелья и драконы, ныне именуемая OD&D, представляла собой небольшой набор из трех буклетов, изданных в 1974 году. |
The original Dungeons & Dragons, now referred to as OD&D, was a small box set of three booklets published in 1974. |
Мне тут дали пачку буклетов с местами, куда мы можем поехать на свадьбу. |
Um, locations gave me a bunch of brochures of places we can go, you know, for the wedding? |
Эти руководства издаются в виде дешевых, удобных, меньших, чем карманный размер буклетов, которые предлагают разнообразные лингвистические фразы для использования в качестве сообщений. |
These manuals are published as cheap, handy, smaller-than-pocket-size booklets that offer diverse linguistic phrases to utilize as messages. |
На обложке паспортных буклетов почти всех стран мира изображен национальный герб страны-эмитента. |
Passport booklets from almost all countries around the world display the national coat of arms of the issuing country on the front cover. |
Привез также паспорт с визой, кучу наличных, массу буклетов и билетов и полный план игры. |
He had the passport and the visa, plenty of cash, lots of directions and tickets, a game plan. |
Booklet Volumes 3 and 4 contain 3 shellac records. |
|
Это особенно важно для пострадавших от стихийных бедствий, поскольку страховщики сопротивляются и задерживают выдачу буклетов полисов после того, как поступит сообщение о претензиях. |
This is most important to disaster victims because insurers resist and delay giving out the policy booklets after a claim is reported. |
По итогам этой конференции были разработаны руководящие принципы составления паспортов и общий дизайн буклетов, за которыми последовали конференции в 1926 и 1927 годах. |
Passport guidelines and a general booklet design resulted from the conference, which was followed up by conferences in 1926 and 1927. |
Он также появлялся на непостановочных этикетках внутри или на обложке буклетов с марками. |
He also appeared on non-postally-valid labels inside, or on the cover of, stamp booklets. |
Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices. |
Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices. |
Мы раздали 100 буклетов, и даже продвинусь дальше и завели в почтовом отделении ящик так что бы адрес выгледел бы более официально. |
We handed out 100 pamphlets, and even went down and got a PO box so the address would look more official. |
Биение головой о кирпичную стену, экзистенциализм и вырезание его были трехчастной самоизданной серией небольших буклетов. |
Banging Your Head Against a Brick Wall, Existencilism, and Cut It Out were a three-part self-published series of small booklets. |
Они появились в виде буклетов, таких как первоклассная Карманная библиотека мальчика. |
These appeared in booklet form, such as the Boy's First Rate Pocket Library. |
Это выглядит как один арктических буклетов Флетчера. |
This looks just like the- The Artic brochure Fletcher handed out. |
Одно из руководящих указаний касалось 32-страничных паспортных буклетов, таких как американский тип III, упомянутый в этом разделе ниже. |
One of the guidelines was about 32-page passport booklets, such as the U.S. type III mentioned in this section, below. |
До 1977 года писательница Элизабет Дэвид опубликовала шесть книг и несколько буклетов. |
The food writer Elizabeth David had published six books and several booklets before 1977. |
I'm getting excited looking at these brochures. |
|
Библиографии буклетов с инструкциями восхваляют роман и Вильсона в частности, называя Illuminatus! |
The instruction booklets' bibliographies praise the novel and Wilson particularly, calling Illuminatus! |
Криянанда является автором около 150 опубликованных книг/буклетов и композитором более 400 музыкальных произведений, которые в общей сложности были проданы тиражом более трех миллионов экземпляров. |
Kriyananda is the author of about 150 published books/booklets and the composer of over 400 pieces of music, which altogether have sold over three million copies. |
Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов. |
Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets. |
У нас есть около 200 буклетов, которые мы собираемся раздать, и мы поставим стол с вакансиями на слушаниях. |
And we got about 200 informational packets we'll be handing out, and, uh, we'll set up a jobs table at the hearing. |
Более старые лицензии в стиле кредитных карт и буклетов также иногда встречаются, хотя они больше не выдаются и в результате становятся все более редкими. |
Older credit-card-style and booklet-style licenses are also occasionally seen although they are no longer issued and are increasingly rare as a result. |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Использовавшиеся в шестидесятых годах в виде буклетов и выпущенные в 1992 году в виде компакт-дисков, они снабжали студентов краткими изложениями и анализами известных работ. |
Used in the sixties in booklet forms and available in 1992 as a CD-ROM, they provided students with summaries and analyses of famous works. |
Новое название проекта Синяя книга было выбрано для обозначения синих буклетов, используемых для тестирования в некоторых колледжах и университетах. |
The new name, Project Blue Book, was selected to refer to the blue booklets used for testing at some colleges and universities. |
Booklet Volumes 1 and 2 contain 4 shellac records. |
|
Вскоре турфирмы вычеркнули Зору из своих буклетов... |
Soon travel agencies leaflets dropped the island from ... |
Bunch of new ones came in the mail. |
