Бульдога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также раскрывается как владелец бульдога Бутча, который дружит с собакой Микки, Плутоном. |
He is also revealed as the owner of Butch the Bulldog, who is friends with Mickey's dog, Pluto. |
Помню, как-то в субботу я видел старого бульдога, лежавшего у порога лавчонки в Нью-Кате. |
I remember seeing an old bull-dog, one Saturday night, lying on the doorstep of a small shop in the New Cut. |
Зубы Белого Клыка без всякого труда впивались в податливое тело бульдога, который, судя по всему, совсем не умел защищаться. |
Each time that his teeth struck they sank easily into the yielding flesh, while the animal did not seem able to defend itself. |
Lasky's wilting under the pressure from the Bulldog of Bergen. |
|
Это не та история про бульдога? - испуганно спросил Джефсон. |
It's not that one about the bull-dog, is it? queried Jephson anxiously. |
С помощью .Револьвер бульдога 44 калибра, он убил шесть человек и ранил еще семерых к июлю 1977 года. |
Using a .44 caliber Bulldog revolver, he killed six people and wounded seven others by July 1977. |
Заключенные держали бульдога, который служил талисманом для лагеря. |
A bulldog was kept by the prisoners, and served as a mascot for the camp. |
Ты любишь ходить в походы, и твоего французского бульдога зовут Даг. |
You love to go camping and you have a French Bulldog named Doug. |
Беги, Хитклиф, беги! - шептала она. - Они спустили бульдога, и он меня держит! |
Run, Heathcliff, run! she whispered. They have let the bull-dog loose, and he holds me! |
Белый Клык заметался из стороны в сторону, пытаясь стряхнуть с себя бульдога. |
White Fang sprang to his feet and tore wildly around, trying to shake off the bull-dog's body. |
Хозяин Чероки послушно нагнулся и обеими руками схватил бульдога. |
The faro-dealer stooped down obediently and got a firm hold on Cherokee. |
Скотт схватился за кобуру, висевшую у него на поясе, вынул револьвер и попробовал просунуть дуло между сжатыми челюстями бульдога. |
The other reached into the holster at his hip, drew his revolver, and tried to thrust its muzzle between the bull-dog's jaws. |
Are you going to paint me as a cherub or a bulldog? |
|
Британская модель бульдога была чрезвычайно успешной конструкцией с твердым каркасом, введенной Уэбли в 1872 году. |
The British Bull Dog model was an enormously successful solid-frame design introduced by Webley in 1872. |
'Did yo' ever see a bulldog? |
|
Лондонский экспресс с грохотом подкатил к станции, и из вагона первого класса выскочил на платформу маленький коренастый человек, напоминающий чем-то бульдога. |
The London express came roaring into the station, and a small, wiry bulldog of a man had sprung from a first-class carriage. |
Сама Динги украсилась маленькой металлической брошкой в форме бульдога. |
Dingy wore a little steel brooch made in the shape of a bull-dog. |
Корки улыбнулся, на мгновение став еще больше похожим на бульдога, и показал в сторону полыньи: - Майкл словно впадает в транс каждый раз, когда видит воду. |
He gave her a puggish smile and pointed. Mike becomes mesmerized every time he sees water. |
Я так привык к ее храпу, может, придется одолжить соседского бульдога. |
I'm so used to her snoring, I may have to borrow the neighbor's bulldog. |
Но она осталась на месте, коренастая, неуклюжая, с лицом бульдога под копной седых волос. |
But she stood nevertheless, dumpy, four-square, with a bulldog face under grey hair. |
Looks like the Mustangs will be held scoreless by the Bulldogs. |
|
В течение своих первых трех сезонов с бульдогами Линч видел ограниченное время,но в 2013 году у него был прорыв, поскольку он был отбором первой команды All-SEC. |
During his first three seasons with the Bulldogs, Lynch saw limited time, but had a breakout senior year in 2013, as he was a First Team All-SEC selection. |
Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели. |
He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut. |
Уэбли произвел меньший масштаб .320 револьвер .Версии калибра 380 позже, но не отмечали их британским именем бульдога. |
Webley produced smaller scaled .320 Revolver and .380 calibre versions later, but did not mark them with the British Bull Dog name. |
Он играл с бульдогами, пока его не продали в Монреаль Канадиенс в 1916 году. |
He played with the Bulldogs until he was traded to the Montreal Canadiens in 1916. |
Цель состоит в том, чтобы бежать из одного конца области в другой, не будучи пойманным бульдогами. |
The aim is to run from one end of the area to the other without being caught by the bulldogs. |
Оставьте бульдога у меня на недельку, сэр, и все будет в порядке. |
You leave 'im with me for a week, sir; I'll put that all right.' |
Эй, Удав, малыш! - шепнул маленький бездельник, поднимая бульдога, не очень породистого, с его подстилки в углу. - Ну, теперь ты уберешься? - спросил он повелительно. |
'Hey, Throttler, lad!' whispered the little wretch, rousing a half-bred bull-dog from its lair in a corner. 'Now, wilt thou be ganging?' he asked authoritatively. |
Поставь бульдога на задние лапы и одень его в сюртук и брюки, и вы получите Джона Торнтона. |
Set a bulldog on hind legs, and dress him up in coat and breeches, and yo'n just getten John Thornton.' |
Третий футбольный матч на стадионе, состоявшийся 19 марта между западными бульдогами и Брисбенскими Львами, был первым, который проходил под крышей. |
The stadium's third football game, between Western Bulldogs and Brisbane Lions on 19 March, was the first to be played under the roof. |
Град ударов продолжал сыпаться на мою голову, и в мозгу моем быстро пронеслась мысль, что я похож на бульдога, сомкнувшего челюсти. |
The blows continued to rain on my head, and I had whirling thoughts in which I likened myself to a bulldog with jaws fast-locked. |
