Бывший издатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бывший издатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
former publisher
Translate
бывший издатель -

- бывший

имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last

приставка: ex-

- издатель [имя существительное]

имя существительное: publisher, issuer



Стэн Ли, бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, делает эпизодическое появление в фильме разговор с Железным Человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Lee, Marvel Comics' former writer, editor and publisher, makes a cameo appearance in the film talking to Iron Man.

Его сменил Эдди Хартенштейн, бывший издатель и генеральный директор газеты Лос-Анджелес Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was succeeded by Eddy Hartenstein, former publisher and CEO of the Los Angeles Times.

главный исполнительный директор в то время и бывший издатель еженедельника Life magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

's chief executive officer at the time and the former publisher of the weekly Life magazine.

Бывший директор Монетного Двора Диль широко цитировался в средствах массовой информации, развенчивая критику монеты и ее правовой основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Mint director Diehl was widely cited in the media debunking criticisms of the coin and its basis in law.

Бывший койот койот поможет тебе перебраться в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former coyote's gonna help you Get you into mexico.

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

Издатель меня бортанул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My publisher's dropped me.

Таким образом, некогда преуспевавший купец и бывший мэр теперь работал поденно в сараях и амбарах, которые раньше принадлежали ему самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And thus the once flourishing merchant and Mayor and what not stood as a day-labourer in the barns and granaries he formerly had owned.

Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control?

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

На вашем скромном корабле находится изменник Маттон, бывший принц Аттрала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship is giving refuge to Matton, the traitor, former prince of Atral

Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the...

Я Артур Кэмпбелл, бывший директор секретной службы, до этого служил в ВМС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Arthur Campbell, former D.C.S of the CIA and a career Navy man.

Ренегат, бывший советский агент Скуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A renegade Soviet agent named Scuba.

Когда ван дер Мерв желает захватить понравившееся местечко, он посылает кого-нибудь ночью выдернуть колышки, и к утру бывший владелец лишается всех прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when Van der Merwe sees a claim he likes, he sends someone around at night, and in the morning the stakes are on the ground.

Бывший менеджер погиб в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old security manager died in a car accident.

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee.

Энди Берник уехал заниматься орнитологией в течение учебного года, а бывший сосед Деймона по комнате Морган Эндрюс заменил его бас-гитарой и другими звуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bernick departed to pursue ornithology for the academic year and Damon's former roommate Morgan Andrews filled in on bass guitar and other noises.

Когда издатель отдает ему свои 20 000 долларов, он начинает рвать их, так как знает, что есть вещи более важные, чем деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his publisher gives him his $20,000 he proceeds to rip it up, as he has learned that some things are more important than money.

Находясь на своем посту, бывший канцлер Герхард Шредер первоначально использовал Audi для своего официального автомобиля, бренд, который он, как известно, предпочитает в качестве своего личного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in office, former Chancellor Gerhard Schröder initially used an Audi for his official car, a brand he is known to prefer as his personal car as well.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

В апреле 2018 года бывший министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж посетила храм и отдала ему дань уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the former External Affairs Minister of India, Sushma Swaraj, visited and paid her respects to the shrine.

Бывший прихвостень синдиката, Зан рассказывает Блейзу о заговоре роботов в SoR3 и о Раксиновых бомбах в японском аналоге BKIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former syndicate henchman, Zan tells Blaze about the robot conspiracy in SoR3, and about the Raxine bombs in the Japanese counterpart BKIII.

Кроме того, в этой запутанной паутине обмана замешан капитан Логан, бутлегер и бывший пламя Джин, который действует из Чайнатауна со своим первым помощником Юджином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also tied up in this tangled web of deceit is Captain Logan, a bootlegger and former flame of Jean, who operates out of Chinatown with his first mate Eugene.

Бывший благодарны умер клавишник Винс Welnick, проведенные с группой в конце 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Grateful Dead keyboardist Vince Welnick performed with the group in late 1995.

Бывший директор завода Эйити Нисида признался, что компания ставила прибыль выше безопасности, что приводило к опасным условиям труда и отсутствию ухода с ртутью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former factory manager Eiichi Nishida admitted that the company put profits ahead of safety, resulting in dangerous working conditions and a lack of care with mercury.

Ее муж-бывший банкир-предприниматель из Юты, Колорадо и Гавайев, который продал свои предприятия в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband is a former entrepreneurial banker in Utah, Colorado, and Hawaii who sold the businesses in the early 1980s.

Автор и издатель могут самостоятельно составить соглашение, которое их связывает, или совместно с агентом, представляющим автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author and the publisher can independently draw up the agreement that binds them or alongside an agent representing the author.

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884.

В 1902 году бывший сегун Токугава Есинобу был провозглашен принцем, а глава дома Мито Синпан был возведен в тот же ранг, принц, в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, the former shōgun Tokugawa Yoshinobu was created a prince, and the head of the Mito Shinpan house was raised to the same rank, prince, in 1929.

Александр Тейлер, бывший директор Cambridge Analytica, был назначен директором Emerdata 28 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Tayler, a former director for Cambridge Analytica, was appointed director of Emerdata on 28 March 2018.

Стив Бэннон, бывший главный стратег и старший советник президента Трампа, является видным сторонником этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Bannon, former Chief Strategist and Senior Counselor to President Trump is a prominent proponent of the theory.

В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case.

Его отец-бывший актер Эдвард Хаймор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is former actor, Edward Highmore.

Снаффлс, его бывший союзник, последовал за ним в Париж и отказался уезжать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuffles, his former ally, followed him to Paris and refused to leave.

Среди других ранних последователей были композитор Джон Раттер, дирижер Майкл Тилсон Томас и издатель Music Sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early adopters included composer John Rutter, conductor Michael Tilson Thomas, and publisher Music Sales.

Вечером 26 марта 1990 года Кеннет Берг, бывший агент по недвижимости из Нью-Йорка, остановился на бульваре Беверли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of March 26, 1990, Kenneth Berg, a retired real estate broker from New York, stopped at the Beverly Blvd.

Калеб Ходжкисс, бывший заключенный, находит его и забирает в свой дом, где о нем заботится его жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb Hodgekiss, an ex-convict, finds him and takes him to his house where his wife takes care of him.

28 февраля 2005 года бывший президент Соединенных Штатов Билл Клинтон посетил и подписал копии своей автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 February 2005, Former President of the United States Bill Clinton visited and signed copies of his autobiography.

Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you removed those citations from the disambig page you demanded be placed there as if you were WikiGod?

Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use.

Издатель шоу, Music Theater International, сообщает, что Children of Eden является одним из 20 наиболее часто лицензированных объектов недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show's publisher, Music Theater International, reports that Children of Eden is one of its top 20 most frequently licensed properties.

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

На сегодняшний день ни один бывший клуб Премьер-лиги не был переведен в Национальную Лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date no former Premier League club has been relegated to the National League.

Чмерковский не участвовал в 6-м сезоне, хотя он и бывший партнер Мелани Браун появились в 100-м эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chmerkovskiy did not compete in Season 6, although he and former partner Melanie Brown made an appearance for the 100th episode.

Европейский издатель игры, 505 Games, отклонил эти претензии, и игра не была запрещена после комментариев Велтрони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's European publisher, 505 Games, dismissed these claims, and the game was not banned following Veltroni's comments.

1 октября 2010 года бывший полицейский Питер Боатман, директор компании Pro-Tect systems, был найден мертвым в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October 2010, former policeman Peter Boatman, a director of Pro-Tect systems, was found dead at his home.

это американский издатель видеоигр, базирующийся в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is an American video game publisher based in New York City.

Каждый день Рассел сталкивается с предрассудками своего мира; его издатель даже не разрешает печатать его фотографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day, Russell faces the prejudices of his world; his publisher does not even allow his photograph to be printed.

Однако его издатель отказывается выпустить эту историю, потому что он делает командира космической станции черным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his publisher refuses to release the story because he makes the commander of the space station a black man.

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

Издательство Mirage Publishing было основано Стивеном Ричардсом в 1998 году как издатель книг о настоящих преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage Publishing was founded as a publisher of true crime books by Stephen Richards in 1998.

В ваших рекомендациях были бы полезны издатель и ISBN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your references, a publisher and an ISBN would be helpful.

Бывший житель Линна, будучи задержанным, сознался в ограблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been, inhabitant of Lynn, on being apprehended confessed to the Robbery.

Робинзон потерял главную, чтобы бывший генеральный директор Arkla газа Шеффилд Нельсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson lost the primary to former Arkla Gas CEO Sheffield Nelson.

Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич выразил поддержку освобождению Полларда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Speaker of the House Newt Gingrich has expressed support for releasing Pollard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший издатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший издатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, издатель . Также, к фразе «бывший издатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information