Бывший президент Гбагбо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last
приставка: ex-
бывший босс - former boss
бывший командир - former commander of
бывший преподаватель - former teacher
GmbH, бывший - gmbh, former
бывший высокий уровень - former high level
бывший директор, действующий - former acting director
бывший заместитель директора - former deputy director
бывший измерительный - former measuring
бывший победитель - former winner
мой бывший руководитель - my former supervisor
Синонимы к бывший: прежний, бывший, существовавший до сих пор, давний, будущий, более ранний, былой, предыдущий
Значение бывший: Ныне не состоящий в какой-н. должности, звании.
говорит, что президент - says that the president
вице-президент глобального - global vice president
вице-президент и министр - vice-president and minister
ее президент - its president
ее президент по - its president on
президент хорватия - the president of croatia
президент Палаты представителей - president of the house of representatives
первый президент республики - first president of the republic
Президент шестидесятые - president of the sixtieth
президент федерального - president of the federal
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
бывший президент Гбагбо - former president gbagbo
Лоран Гбагбо - laurent gbagbo
президентом Лораном Гбагбо - president laurent gbagbo
В октябре 2002 года бывший президент США Билл Клинтон предупредил о возможной опасности упреждающих военных действий против Ирака. |
In October 2002, former U.S. President Bill Clinton warned about possible dangers of pre-emptive military action against Iraq. |
Смотрите, это бывший кандидат в президенты и следующий мэр Вудкреста, Дядя Рукус! |
Look, it's former presidential candidate and the next mayor of Woodcrest, Uncle Ruckus! |
В 2015 году бывший старший вице-президент Al Jazeera America Шеннон Хай-Бассалик (Shannon High-Bassalik) обвинила руководство компании в предвзятости и подала на него в суд. |
In 2015, a former Al Jazeera America senior vice president, Shannon High-Bassalik, accused the U.S. network of bias and sued. |
Бывший президент Йемена Али Абдалла Салех сохранил значительное влияние в политике страны после ухода в отставку. |
Yemen's former president, Ali Abdullah Saleh, has retained significant influence in the country's politics since resigning. |
Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине. |
Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine. |
главой агентства по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами был бывший исполнительный вице президент Национальной Ассоциации Производителей Продуктов Питания. |
The head of the F.D.A. was the former executive vice president of the National Food Processors Association. |
Хотя Никсон не имел официальных полномочий, как бывший президент он был замечен как американское присутствие на похоронах своего бывшего союзника. |
Though Nixon had no official credentials, as a former president he was seen as the American presence at its former ally's funeral. |
Бывший президент Республиканской политической партии Шинн Фейн Джерри Адамс провел некоторое время в Мейдстоне в 1972 году. |
The former president of the Republican political party Sinn Féin, Gerry Adams, spent time on Maidstone in 1972. |
Кроме того, в марте 2006 года Тодд Б. Лофтис, бывший президент ТМИ, был приговорен к 87 месяцам тюремного заключения и приговорен к выплате штрафа в размере 20 млн. долл. |
Further, in March 2006, Todd B. Loftis, a former TMI president, was sentenced to 87 months in prison and ordered to pay a fine of $20 million following his guilty plea. |
После того как Рене Преваль, бывший союзник Аристида, был избран президентом Гаити в 2006 году, он сказал, что Аристид сможет вернуться на Гаити. |
After René Préval, a former ally of Aristide, was elected president of Haiti in 2006, he said it would be possible for Aristide to return to Haiti. |
12 декабря 2011 года бывший диссидент и ветеран правозащитной деятельности Монсеф Марзуки был избран президентом. |
On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president. |
Бывший президент также заявил, что меньшинства не должны навязывать себя большинству. |
The former President also stated that minorities should not impose themselves upon the majority. |
Бывший президент Владимир Путин выступал за стратегическое партнерство с тесной интеграцией в различных измерениях, включая создание общих пространств Россия-ЕС. |
Former President Vladimir Putin had advocated a strategic partnership with close integration in various dimensions including establishment of EU-Russia Common Spaces. |
Некоторые из них подвергаются обвинениям и судебному преследованию со стороны Временного правительства, самым высокопоставленным из которых является бывший министр президентства Хуан Рамон Кинтана. |
Several of these are facing accusations and prosecution under the interim government, the most senior being the former Minister of the Presidency, Juan Ramón Quintana. |
Видишь ли, бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь... |
You see, the Ex-President thinks the key to everything is up here... |
Бывший временный президент Ромеро будет исполнять обязанности министра кабинета при Стросснере, который возглавит Парагвай в течение 34 лет. |
The former interim president, Romero, would serve as a cabinet minister under Stroessner, who would lead Paraguay for 34 years. |
Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона. |
Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign. |
Фитракис-бывший президент Ассоциации образования штата Колумбус и был президентом Сената факультета штата Колумбус. |
Fitrakis is a past President of the Columbus State Educational Association and has been President of the Columbus State Faculty Senate. |
Слободан Милошевич, как бывший президент Сербии и Югославии, был самым высокопоставленным политическим деятелем, который предстал перед судом в МТБЮ. |
Slobodan Milošević, as the former President of Serbia and of Yugoslavia, was the most senior political figure to stand trial at the ICTY. |
Бывший президент Эдвард Рендольф Купер, 40ой президент Соединенных Штатов, скончался сегодня утром от инсульта. |
Former President Edward Randolph Cooper, 40th President of the United States, died early this morning, succumbing to a stroke. |
В декабре 2019 года Александр Атцбергер, бывший президент по работе с клиентами SAP, присоединился к Episerver в качестве нового генерального директора компании. |
In December 2019, Alexander Atzberger, former President of Customer Experience at SAP, joined Episerver as the company's new CEO. |
Он лежит там на земле, смотрит в небо, при смерти, и тут перед ним возникает бывший президент Ричард Никсон и говорит, что всё будет в порядке. |
He's lying there on the ground, staring up at the sky, near death, and then former president Richard Nixon appears before him and tells him he's gonna be fine. |
В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони. |
In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi. |
Бывший президент Соединенных Штатов Джордж Буш, по-твоему, иллюминат? Полная чушь! |
Macri stared disbelievingly. Former President George Bush? An Illuminatus? |
С июля 2012 года президентом стал Петер Маурер, гражданин Швейцарии, бывший министр иностранных дел. |
Since July 2012, the President has been Peter Maurer, a Swiss citizen who is a former Secretary for Foreign Affairs. |
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент... |
If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the... |
В 2017 году бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон был назначен президентом компании Alzheimer's Research UK. |
In 2017, the former Prime Minister David Cameron was appointed President of Alzheimer's Research UK. |
В 2013 году бывший президент Эфраин Риос Монтт был осужден за геноцид и преступления против человечности и приговорен к 80 годам тюремного заключения. |
In 2013 former president Efraín Ríos Montt was convicted of genocide and crimes against humanity, and was sentenced to 80 years imprisonment. |
Известный своим большим интересом к автомобилям, бывший президент Омар Бонго, был одним из двух когда-либо построенных Stutz Royales. |
Known for his large car interest, former president Omar Bongo, had one of two ever built Stutz Royales. |
Говард Фаулер, редактор Мэнсфилд Ньюс и бывший президент Совета, сыграл важную роль в приобретении колокола у пожарного департамента Мэнсфилда. |
Howard Fowler, Editor of The Mansfield News and former Council President, was instrumental in procuring the bell from the Mansfield Fire Department. |
Британский левак говорит об «участии крайне правых и расистских элементов» в восстании, в результате которого был свергнут бывший президент Виктор Янукович. |
The British leftist talks about far-right and racist involvement in the uprising that toppled former President Viktor Yanukovych. |
Скажите нам, что вы думаете: является ли бывший президент США Билл Клинтон (Bill Clinton - 50 место) более влиятельным, чем теперешний премьер-министр России (№61)? |
So tell us what you think: Is ex-president Bill Clinton (#50) really more powerful than the current Prime Minister of Russia (#61)? |
В список докладчиков и участников съезда входил бывший кандидат в президенты Боб Доул, но другие предыдущие кандидаты не присутствовали. |
The list of convention speakers and attendees included former presidential nominee Bob Dole, but the other prior nominees did not attend. |
Бывший президент Кирибати Тебуроро Тито (Teburoro Tito) сказал, что благодаря этому плану страна может получить остро необходимые инвестиции и стать туристической достопримечательностью, как и Мальдивы. |
Teburoro Tito, a former Kiribati president, said the plan could bring much-needed investment and turn the nation into a remote island tourist attraction akin to the Maldives. |
Анти-масонский кандидат в президенты Уильям Вирт, бывший генеральный прокурор, выиграл только Вермонт, поскольку президент Джексон легко добился переизбрания. |
The Anti-Masonic presidential candidate, William Wirt, former attorney general, won only Vermont, as President Jackson easily gained re-election. |
Бывший президент Сапармурат Ниязов распорядился, чтобы основные исламские принципы преподавались в государственных школах. |
Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools. |
В фильме был показан Джо Кук, бывший президент Ассоциации консерваторов Оксфордского университета, который ездит в роллс-ройсе, носит серебряный костюм и трость с серебряным набалдашником. |
It featured graduate Joe Cooke, former president of the Oxford University Conservative Association (OUCA), travelling in a Rolls-Royce, sporting a silver suit and silver-topped cane. |
Хорошо, и давайте теперь переходить к кому-то, кем я действительно восхищаюсь, бывший президент Соединенных Штатов, г-н Ричард Никсон. |
OK, and let's now go over to somebody who I really admire, the ex-president of the United States, Mr. Richard Nixon. |
Он герой войны, бывший начальник армейского штаба и практически бесспорный кандидат от республиканцев, метящий в президенты. |
He is a war hero, former Army chief of staff and practically a shoo-in for the Republican presidential nomination. |
С тех пор декларацию подписал 31 бывший президент, что оказало еще большее давление на правительство Венесуэлы. |
Since, it’s been signed by 31 former presidents, amounting to even greater pressure on the Venezuelan government. |
Прогрессивное решение Совета по образованию Brown V подверглось критике со стороны консерваторов, таких как Патрик Бьюкенен и бывший кандидат в президенты Барри Голдуотер. |
The progressive Brown v. Board of Education decision has been criticized by conservatives such as Patrick Buchanan and former presidential contender Barry Goldwater. |
Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира. |
Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient. |
Радован Караджич, бывший президент Республики Сербской, в Ассамблее Республики Сербской, 10-11 мая 1994 года. |
Radovan Karadžić, former president of Republika Srpska, to the Assembly of the Republika Srpska, May 10–11, 1994. |
Конгрессмен Рон Кинд является председателем коалиции, а бывший сенатор и кандидат в президенты от Демократической партии в 2016 году Хиллари Клинтон была членом Конгресса. |
Congressman Ron Kind is the chairperson of the coalition and former senator and 2016 Democratic presidential nominee Hillary Clinton was a member while in Congress. |
Это заявление сделал бывший Президент Джордж Буш-младший, который реформировал Конфедерацию после досадного проигрыша на выборах в 2004 году. |
The announcement came from former President George W. Bush, who reformed the Confederacy after a bitter loss in his 2004 reelection bid. |
Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года. |
Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010. |
Первым президентом банка был ВИМ Дуйзенберг, бывший президент голландского Центрального банка и Европейского валютного Института. |
The first President of the Bank was Wim Duisenberg, the former president of the Dutch central bank and the European Monetary Institute. |
Бывший премьер Омар Абдирашид Али Шармарке подал в отставку за месяц до этого после затянувшегося спора с президентом Шарифом по поводу предложенного проекта Конституции. |
The former Premier Omar Abdirashid Ali Sharmarke resigned the month before following a protracted dispute with President Sharif over a proposed draft constitution. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
You look more like a movie star, or a president. |
|
Если президент прислал вас сюда, то скорее всего ему нужно ваше участие - в той или иной форме. |
If the President sent you up here, he must want you to participate somehow. |
Бывший менеджер погиб в автокатастрофе. |
The old security manager died in a car accident. |
То же самое было и в 1980-х годах, когда бывший премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан получил титул графа и одновременно стал бароном. |
The same was the case in the 1980s on the elevation of the former British prime-minister Harold Macmillan to an earldom, when he was created a baron simultaneously. |
Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал. |
Nobel Prize winner and former student CN Yang has said. |
Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон. |
The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon. |
Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств. |
Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations. |
5 июля 2010 года бывший защитник Окленд Рейдерс Джамаркус Рассел был арестован в своем доме в Мобиле, штат Алабама, за хранение кодеинового сиропа без рецепта врача. |
On July 5, 2010, former Oakland Raiders quarterback JaMarcus Russell was arrested at his home in Mobile, Alabama, for possession of codeine syrup without a prescription. |
Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров. |
The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший президент Гбагбо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший президент Гбагбо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, президент, Гбагбо . Также, к фразе «бывший президент Гбагбо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
