Быстроразваривающаяся лапша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узкая лапша - narrow noodles
яичная лапша - egg noodles
азиатская лапша - asian noodles
гладкая длинная лапша - straight noodle
простая лапша - plain noodle
лапша бар - noodle bar
лапша салат - noodle salad
японская лапша - japanese noodle
мягкая лапша - soft noodles
овощная лапша - vegetable noodles
Синонимы к лапша: ложь, ремень, обман, выдумка, вранье, сплетни, бахрома, джемпер, вермишель
Затем лапша садится в первый автобус, идущий из Нью-Йорка в Буффало, чтобы жить под вымышленным именем Роберта Уильямса. |
Noodles then boards the first bus leaving New York, going to Buffalo, to live under a false identity, Robert Williams. |
Так ваша идея: лапша и пироги? |
Is that your idea of a night on the town? Noodles and pie? |
Это одна из самых быстрорастущих франшиз в мире, и по состоянию на октябрь 2019 года у нее было 41 512 точек в более чем 100 странах. |
It is one of the fastest-growing franchises in the world and, as of October 2019, had 41,512 locations in more than 100 countries. |
Продажи BookScan показывают, что манга является одной из самых быстрорастущих областей рынка комиксов и повествовательной фантастики. |
BookScan sales show that manga is one of the fastest-growing areas of the comic book and narrative fiction markets. |
Большинство латиноамериканцев в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, являясь одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране. |
The majority of Hispanics in Pennsylvania are of Puerto Rican descent, having one of the largest and fastest-growing Puerto Rican populations in the country. |
Использовались дешевые продукты, такие как супы, бобы и лапша. |
Cheap foods were used, such as soups, beans and noodles. |
В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга. |
In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor. |
And it still works today in fast-growing emerging cities. |
|
Свиная каша, подсолнечное масло, овощная лапша, переполненный кровавый чирей на спине у свиньи. |
Pig porridge, cooking oil, vegetable noodles. Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin. |
Японская лапша из концентратов под лампой дневного света. |
Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights. |
Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу. |
The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress. |
Фишинг — это способ похищения личных сведений. Это одна из самых быстрорастущих угроз в Интернете. |
Phishing (pronounced fishing) is a form of identity theft and one of the fastest growing threats on the Internet. |
WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека. |
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history. |
Отлично, лапша и морепродукты в светлом соусе песто. |
OK, linguine and seafood in a light pesto sauce. |
I like those noodles, and the dumplings. (Chuckles) |
|
Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта. |
Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport. |
Мы рады быть причастными к самому быстроразвивающемуся спорту в Америке |
We are really excited to be part of the fastest growing sport in America. |
У меня маленькие руки, размер перчаток 6,5, как у хирургов-женщин, которые являются самым быстрорастущим сектором рынка. |
I got small hands, 6.5 gloves, like women surgeons, which are your fastest-growing market. |
Лагос - один из самых быстрорастущих мегаполисов мира. |
Lagos is one of the fastest-growing megalopolises in the world. |
Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете? |
Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site? |
Игорная индустрия одна из самых быстрорастущих многомиллиардных отраслей в стране. |
The casino gaming industry is one of the fastest-growing multi-billion-dollar industries in this country. |
Mrs. Rong, the noodles for Lu's family are ready for delivery |
|
Мамочка, пропадёт ведь лапша. |
Mother, the noodles will go to waste! |
Они крепкие, быстрорастущие и обладают хорошей устойчивостью к болезням. |
They are sturdy, fastgrowing and have a good resistance to disease. |
Это дом для одного из самых быстрорастущих секторов обрабатывающей промышленности в Соединенных Штатах. |
It is home to one of the fastest growing manufacturing sectors in the United States. |
По этой причине электрические наконечники также называют быстрорастущими наконечниками, работающими со скоростью резания более 180 000 об / мин. |
For this reason, electric handpieces are also called speed-increasing handpieces, working at cutting speeds over 180,000 rpm. |
журнал Avicii стал 6-й самой быстрорастущей компанией в Европе с выручкой 7,7 млн евро в 2014 году. |
magazine, Avicii was the 6th fastest-growing company in Europe, with a revenue of €7.7 million in 2014. |
Его обычно подают с углеводами, такими как лапша или отвар. |
It is commonly served with carbohydrates, such as noodles or congee. |
8 октября 2016 года лапша получила свою собственную страницу в Instagram и была объявлена мировым послом Jaguar Racing. |
On 8 October 2016, Noodle was given her own Instagram page and was announced to be the Global Ambassador of Jaguar Racing. |
Кофе-это самый быстрорастущий товар, которым торгуют на справедливой основе, и все большее число производителей-это мелкие фермеры, владеющие собственной землей и работающие в кооперативах. |
Coffee is the fastest expanding fairly traded commodity, and an increasing number of producers are small farmers that own their own land and work in cooperatives. |
Экономика Панамы была одной из самых быстрорастущих и наиболее управляемых в Латинской Америке. |
Panama's economy has been among the fastest growing and best managed in Latin America. |
Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США. |
He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Южная оконечность Манхэттена стала самой быстрорастущей частью Нью-Йорка в период с 1990 по 2014 год. |
The southern tip of Manhattan became the fastest growing part of New York City between 1990 and 2014. |
Он был самым быстрорастущим из десяти крупнейших городов США с 2000 по 2010 год и вторым с 1990 по 2000 год. |
It was the fastest-growing of the top ten largest cities in the United States from 2000 to 2010, and the second from 1990 to 2000. |
In a rage, Noodles stabs Bugsy and severely injures a police officer. |
|
Лапша освобождается из тюрьмы в 1930 году и воссоединяется со своей старой бандой, которая теперь является крупными бутлегерами во время сухого закона. |
Noodles is released from jail in 1930 and is reunited with his old gang, who are now major bootleggers during Prohibition. |
Находясь там, Макс предлагает ограбить Федеральный Резервный банк Нью-Йорка,но лапша расценивает это как самоубийство. |
While there, Max suggests robbing the New York Federal Reserve Bank, but Noodles regards it as a suicide mission. |
Игнорируя совет Деборы, лапша видит сына Бейли Дэвида, который назван в честь лапши и имеет сильное сходство с Максом в молодости. |
Ignoring Deborah's advice, Noodles sees Bailey's son David, who is named after Noodles and bears a strong resemblance to Max as a young man. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
It seems like the section comparing Peter to other cartoon dads is actually comparing the cartoon shows. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
FUN was one of the fastest growing companies in the history of the Toronto Stock Exchange. |
Для мигрантов, родившихся в Европе, одним из самых быстрорастущих направлений была Африка. |
For migrants born in Europe, one of the fastest growing destinations was Africa. |
It makes up the vast majority of pet foods. |
|
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Будучи центром богемной культуры города и давно посещаемым ночным районом, он является одним из самых популярных и быстрорастущих в городе. |
As the city's hub for bohemian culture and a long frequented nightlife area it is among the most popular and fastest growing in the city. |
Африка остается одним из самых быстрорастущих регионов мира после Азии. |
Africa remains one of the world's fastest growing regions, after Asia. |
Эта лапша длиннее обычной лапши, которую обычно жарят и подают на тарелке, или варят и подают в миске с ее бульоном. |
These noodles are longer than normal noodles that are usually fried and served on a plate, or boiled and served in a bowl with its broth. |
Как и следовало ожидать, лапша символизирует желание долгой жизни. |
Expectedly, the noodles symbolize the wish for a long life. |
По состоянию на 2018 год Азия была самым быстрорастущим регионом, где находилось почти 75% мировых установок. |
As of 2018, Asia was the fastest growing region, with almost 75% of global installations. |
В статье делается вывод, что пятидесятническое движение является самой быстрорастущей религией в мире. |
The paper concludes that the Pentecostalism movement is the fastest-growing religion worldwide. |
К 1985 году компания считалась самой быстрорастущей частной компанией в Америке по версии Inc. |
By 1985, the company was considered the fastest-growing private company in America by Inc. |
Это одно из самых быстрорастущих растений, и оно было одним из первых растений, которые были превращены в пригодное для использования волокно 50 000 лет назад. |
It is one of the fastest growing plants and was one of the first plants to be spun into usable fiber 50,000 years ago. |
Сегодня здесь есть много процветающих предприятий, пабов и отелей, и этот город является одним из самых быстрорастущих в Южной Италии. |
Today there are many thriving businesses, pubs and hotels there, and the city is amongst the fastest growing in southern Italy. |
Панцит Кантон, первая сухая лапша с обжаркой в мешках на филиппинском рынке. |
Pancit Canton, the first dry stir-fry pouched noodles in the Philippine market. |
Читая эту статью, можно подумать, что лапша - это азиатское блюдо, а паста - итальянское. |
Reading this article, one might think that 'noodle' is an Asian dish, and 'pasta' an Italian one. |
Crystal from ocean is the biggest noodle of them all. |
|
Почему лапша сохраняет форму, а суп превращает хлеб и крекеры в кашицу? |
Why do noodles retain form while soup turns bread and crackers to mush? |
Шаблоны {{паста}} и {{китайская лапша}} было предложено объединить в {{лапша}}. |
Templates {{Pasta}} and {{Chinese noodles}} have been proposed to be merged into {{Noodle}}. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли сегодня составляют большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстроразваривающаяся лапша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстроразваривающаяся лапша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстроразваривающаяся, лапша . Также, к фразе «быстроразваривающаяся лапша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.