Вагинальное рождение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вагинальный мазок - vaginal swabbing
Синонимы к вагинальный: влагалищный
имя существительное: birth, giving birth, bearing, delivery, nativity, nascence, nascency, accouchement
второе рождение - second birth
рождение ребенка - birth of a child
рождение ребенка вне брака - bastardy
высокое рождение - high birth
девственное рождение - virgin birth
новое рождение - new birth
рождение или происхождение - birth or descent
предстоящее рождение - impending birth
Синонимы к рождение: роды, рождение, происхождение
Значение рождение: День, число, когда кто-н. родился, а также празднование годовщины этого дня.
Рождение ребенка путем кесарева сечения или вагинального родоразрешения также влияет на микробный состав кишечника. |
Birth by Cesarean section or vaginal delivery also influences the gut's microbial composition. |
Из-за этого трудно сравнивать исходы между индивидуумами с вагинальной атрезией. |
Due to this, it is difficult to compare outcomes between individuals with vaginal atresia. |
Вагинальные роды в этом случае не ухудшают исход для ребенка по сравнению с кесаревым сечением. |
Vaginal delivery in this case does not worsen the outcome for the infant as compared with Caesarean section. |
Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него. |
Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld. |
Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака. |
In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry. |
Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы. |
Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe. |
Особенно забавно выглядят иудеи, национализировавшие право на рождение пророков и богов для землян. |
Especially funny look Jew's nationalized the right on a birth of prophets and gods for earthmen. |
Согласно мифологии майя, затмение - это вовсе не затмение, а рождение или разоблачение нового солнца, начало новой жизни. |
Mayan mythology will tell you that an eclipse isn't an eclipse at all but rather a birth or an unveiling, if you will, of a new sun, or a new life... |
Эти пять подношений элементов, таких как Вода, дают рождение Человеку |
These five oblation of Elements, such as Water, give rise to Man |
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
and I had to serve for a birthday tomorrow. |
|
Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon? |
So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station? |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение. |
A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation. |
В Египте вагинальный крем, содержащий клиндамицин производства Biopharmgroup, продается как Vagiclind, предназначенный для лечения вагиноза. |
In Egypt, vaginal cream containing clindamycin produced by Biopharmgroup sold as Vagiclind indicated for vaginosis. |
Кит и Роберт едут в Рим, чтобы расследовать рождение Дэмиена. |
Keith and Robert travel to Rome to investigate Damien's birth. |
Ему можно приписать рождение арменоведения и его распространение. |
He may be credited with the birth of Armenology and its propagation. |
Распространенные примеры включают баклажаны, бананы, кабачки и огурцы как фаллические символы, а персики как вагинальные символы. |
Common examples include eggplant, bananas, zucchini and cucumbers as phallic symbols, and peaches as vaginal symbols. |
Отсутствие влагалища является результатом вагинальной агенезии. |
The absence of a vagina is a result of vaginal agenesis. |
Диагностически это может выглядеть как вагинальная непроходимость. |
Diagnostically, it may look similar to a vaginal obstruction. |
Некоторые юристы определяют zināh исключительно как акт незаконного вагинального проникновения, следовательно, классифицируя и наказывая анальное проникновение различными способами. |
Some jurists define zināʾ exclusively as the act of unlawful vaginal penetration, hence categorizing and punishing anal penetration in different ways. |
Церемония совершается перед гностической мессой и представляет собой символическое рождение в Телемической общине. |
The ceremony is performed before a Gnostic Mass and represents a symbolic birth into the Thelemic community. |
Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью. |
The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue. |
Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины. |
Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman. |
Поэтому некоторые Индуисты считают, что рождение большего количества детей, чем может обеспечить окружающая среда, противоречит этому индуистскому кодексу. |
Some Hindus, therefore, believe that producing more children than the environment can support goes against this Hindu code. |
Вагинальные расширители необходимы после операции для предотвращения образования рубцов при стенозе влагалища. |
Vaginal dilators are required postoperatively to prevent vaginal stenosis from scarring. |
Реже они могут использовать не пенильно-вагинальные половые акты в качестве основного средства сексуального удовольствия. |
Less commonly, they may use non penile-vaginal sexual acts as a primary means of sexual pleasure. |
В вагинальном микробиоме преобладают виды лактобацилл. |
The vaginal microbiome is dominated by Lactobacillus species. |
Вагинальный дезодорант, в виде спреев, суппозиториев и салфеток, часто используется женщинами для маскировки вагинальных выделений. |
Vaginal deodorant, in the form of sprays, suppositories, and wipes, is often used by women to mask vaginal secretions. |
Вагинальные дрожжевые инфекции обычно лечат местными противогрибковыми средствами. |
Vaginal yeast infections are typically treated with topical antifungal agents. |
Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции. |
A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection. |
Подсчитано, что 20% женщин могут быть бессимптомно колонизированы вагинальными дрожжами. |
It is estimated that 20% of women may be asymptomatically colonized by vaginal yeast. |
Вагинальное парение описывается в спа-салонах как древнее корейское лечение заболеваний репродуктивных органов и, как утверждают, имеет другие преимущества. |
Vaginal steaming is described in spas as an ancient Korean treatment for reproductive organ ailments and is claimed to have other benefits. |
В большинстве районов семьям разрешалось подавать заявление на рождение второго ребенка, если их первенцем была дочь. |
In most areas, families were allowed to apply to have a second child if their first-born was a daughter. |
В шиитских источниках, даже в исторических трудах Ибн Бабуя, рождение имама было чудесным, что следует рассматривать как агиографию. |
In Shia sources, even in historical works of Ibn Babuya, the birth of the Imam was miraculous which must be considered as hagiography. |
Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки. |
There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication. |
Взвешенное зеркало помещается во влагалище во время вагинальной операции с пациенткой в положении литотомии. |
A weighted speculum is placed in the vagina during vaginal surgery with the patient in the lithotomy position. |
Вагинальный прогестерон выпускается в виде прогестеронового геля, колец, суппозиториев или пессариев. |
Vaginal progesterone is available in the forms of progesterone gel, rings, and suppositories or pessaries. |
Биодоступность вагинального прогестерона примерно в 40 раз выше, чем у перорального прогестерона. |
The bioavailability of vaginal progesterone is about 40-fold greater than that of oral progesterone. |
Менее распространенными вагинальными кистами являются кисты эндометрия и эмфизематозный вагинит. |
King, accompanied by their four children and Dr. King's sister. |
Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов. |
The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse. |
Сперматозоиды не достигают полной подвижности, пока не достигнут влагалища, где щелочной рН нейтрализуется кислотными вагинальными жидкостями. |
Spermatozoa do not reach full motility until they reach the vagina, where the alkaline pH is neutralized by acidic vaginal fluids. |
Согласно некоторым источникам, Генри Гудзон родился примерно в 1565 году, но другие источники датируют его рождение примерно 1570 годом. |
Some sources have identified Henry Hudson as having been born in about 1565, but others date his birth to around 1570. |
Также могут возникать боли в пояснице и вагинальные кровотечения. |
Low back pain and vaginal bleeding may also occur. |
An epidermoid cyst is one type of vaginal cyst. |
|
Некоторые женщины могут испытывать вагинальное давление, дискомфорт, отек, болезненный секс или кровотечение. |
Some women may experience vaginal pressure, discomfort, swelling, painful sex, or bleeding. |
Одна из кислот, уксусная кислота, была обнаружена во всех образцах вагинальной жидкости женщины. |
One of the acids, acetic acid, was found in all of the sampled female's vaginal fluid. |
Дистоция плечевого сустава встречается примерно в 0,15-4% случаев доношенных вагинальных родов. |
Shoulder dystocia occurs in about 0.15% to 4% of term vaginal births. |
В легендах говорится, что рождение великого мудреца Конфуция было предсказано приходом цилиня. |
It has been told in legends that the birth of the great sage Confucius was foretold by the arrival of a qilin. |
Гражданство приобретается через родителей, а не через рождение на территории страны. |
Citizenship is derived through one's parents rather than through birth within the country's territory. |
У плацентарных млекопитающих таз в целом обычно шире у самок, чем у самцов, чтобы обеспечить рождение детенышей. |
In placental mammals, the pelvis as a whole is generally wider in females than in males, to allow for the birth of the young. |
From that point on, Whitefield sought the new birth. |
|
Критерии отбора для определенных пород вызывают рождение лошадей, которые страдают из-за своей морфологии. |
The selection criteria for certain breeds cause the birth of horses that suffer because of their morphologies. |
Инфекция может передаваться через вагинальный, анальный или оральный секс. |
The infection can be passed through vaginal, anal, or oral sex. |
Как происходит расщепление спермы в вагинальной среде? |
How is the semen broken down in the vaginal environment? |
В Японии проституция легальна, за исключением гетеросексуальных вагинальных сношений. |
In Japan, prostitution is legal with the exception of heterosexual, vaginal intercourse. |
Возраст согласия в Ирландии составляет 17 лет в отношении вагинального или анального секса, а также вагинального или анального проникновения. |
The age of consent in Ireland is 17, in relation to vaginal or anal sex, and vaginal or anal penetration. |
Рождение и торжество любви было опубликовано в 1796 году, и стихотворение в 16 000 строк было очень плохо воспринято. |
The Birth and Triumph of Love was published in 1796 and the 16,000 line poem was very poorly received. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вагинальное рождение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вагинальное рождение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вагинальное, рождение . Также, к фразе «вагинальное рождение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.