Валовой годовой доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Валовой годовой доход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gross yearly income
Translate
валовой годовой доход -

- валовой

имя прилагательное: gross, overall

- годовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: annual, yearly, anniversary

- доход [имя существительное]

имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument



С точки зрения распределения личных доходов в 2005 году это будет означать валовой годовой личный доход примерно от 32 500 до 60 000 долл.США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of personal income distribution in 2005, that would mean gross annual personal incomes from about $32,500 to $60,000.

Покрытие предприятия применяется только в том случае, если предприятие участвует в межгосударственной торговле и его валовой годовой объем бизнеса составляет не менее 500 000 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enterprise coverage applies only when the business is involved in interstate commerce and its gross annual business volume is a minimum of $500,000.

ага, Sun Coast Markets... валовой годовой объем продаж алкоголя - 2.5 миллиона долларов... только что согласились с условиями передачи всего их бизнеса Меган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

yeah, Sun Coast Markets... $2.5 million in gross annual liquor sales... just agreed to terms giving all of their business to Meghan.

Между тем, мировой годовой валовой внутренний продукт составляет около 65 триллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the world annual Gross Domestic Product is about $65 trillion.

Задолженность за этот же период составила $145,8 трлн, что примерно в 8,5 раза превышает годовой валовой внутренний продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

Валовой продукт штата в 2003 году составил 47 миллиардов долларов США; доход на душу населения для жителей Гавайев в 2014 году составил 54 516 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's gross output for 2003 was US$47 billion; per capita income for Hawaii residents in 2014 was US$54,516.

По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America.

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year.

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James was due to give the annual financial report this week.

Планируется, что замена большинства таких подразделений будет осуществляться на годовой основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of units are planned to rotate on a 12-month basis.

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

Даже если Китайский годовой рост производства замедлится до 7%, страна будет добавлять около 700 миллиардов долларов мировому ВВП в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if its annual output growth slows to 7%, the country will add some $700 billion to global GDP this year.

Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review.

У Новайс назначен годовой аудит на начало следующей недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novice has its annual audit scheduled for the beginning of next week.

Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero.

Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share.

Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish.

О, я могла бы получить за них свой годовой заработок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I could've earned my annual salary in expenses!

Вот копия записи его посещений и годовой отчёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a copy of his attendance record and the year-end report.

– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's.

Потому что ты указал свой годовой доход, идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you posted your annual income, you moron.

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide.

По данным Евростата, валовой государственный долг Венгрии в 2016 году составил 25,119 млрд венгерских форинтов, или 74,1% ее ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eurostat, the government gross debt of Hungary amounts to 25.119 billion HUF or 74.1% of its GDP in 2016.

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

Годовой баланс - это массовый баланс, измеряемый между конкретными датами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual balance is the mass balance measured between specific dates.

По данным CBO, с 1979 по 2011 год валовой медианный доход домашних хозяйств, скорректированный на инфляцию, вырос с 59 400 до 75 200 долларов, или на 26,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the CBO, between 1979 and 2011, gross median household income, adjusted for inflation, rose from $59,400 to $75,200, or 26.5%.

Хохлатые бычьи акулы яйцекладущи и, возможно, имеют годовой репродуктивный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crested bullhead sharks are oviparous with a possibly annual reproductive cycle.

В мае 1998 года компания ATI, как сообщалось, поставила перед собой цель обеспечить годовой доход в размере 15 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1998, ATI reportedly had an annual revenue target of $15 million to be achieved via leasing spare capacity.

Годовой доход учреждения за 2016-17 годы составил 221,4 миллиона фунтов стерлингов, из которых 3,4 миллиона фунтов стерлингов были получены от грантов и контрактов, а расходы составили 217,1 миллиона фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual income of the institution for 2016–17 was £221.4 million of which £3.4 million was from grants and contracts, with an expenditure of £217.1 million.

Сделка была в то время крупнейшей в истории бейсбола, как по общей стоимости, так и по средней годовой зарплате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal was at that time the largest in baseball history, in terms of both total value and average annual salary.

Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m.

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention.

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

Он также избегает упоминаний о среднем статистическом показателе или положении большинства населения, таких как доход на душу населения или валовой внутренний продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also avoids references to a statistical average or position unrepresentative of most of the population, such as per capita income or gross domestic product.

Они были обеспечены всем необходимым, включая годовой запас цивилизованной пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were supplied with every necessity including a year's supply of 'civilised' food.

К 2004 году годовой доход компании превысил 13 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2004, annual revenues exceeded $13 billion.

В 2009 году годовой объем производства компании составил 280 грузовых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2009 the company's yearly production output totalled 280 trucks.

В 2010 году годовой объем производства компании составил 1002 грузовых автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010 the company's yearly production output totalled 1002 trucks.

В 1928 году общий годовой доход грейхаунда составлял 6 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, Greyhound had a gross annual income of $6 million.

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

Годовой объем продаж составляет около 469 миллионов долларов США в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual sales amount to some US$469 million annually.

За период 2000-2010 гг. средний годовой оборот компаний по производству потребительских товаров составил 7,4%, в то время как средний показатель по всем компаниям составил 4,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the period 2000–2010, consumer products companies turned in an average annual TSR of 7.4%, while the average for all companies was 4.8%.

К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989.

В свое время, в 1985 году, годовой уровень инфляции в стране составлял более 20 000%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time in 1985, the country experienced an annual inflation rate of more than 20,000%.

Пиковая месячная ставка составила 79,6 миллиарда процентов, что эквивалентно 98% дневной ставки, или примерно 7×10^108% годовой ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak monthly rate was 79.6 billion percent, which is equivalent to a 98% daily rate, or around 7×10^108% yearly rate.

Затем эта информация была сведена на куски папирусного свитка в один большой годовой отчет для каждого конкретного подразделения поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information was then summarised on pieces of papyrus scroll into one big yearly account for each particular sub-division of the estate.

Эта аренда принесла компании Paramount валовой доход в размере 40 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rentals generated a gross of $40 million for Paramount.

Компания базируется в Рестоне, штат Вирджиния, имеет более 34 000 сотрудников и отчитывается о годовой выручке в размере 2,39 миллиарда долларов в 2018 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is based in Reston, Virginia, has more than 34,000 employees and a reported annual revenue of $2.39 billion in fiscal year 2018.

До 2016 года чартерные перевозки хаджа составляли основную часть годовой деятельности авиакомпании Iran Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2016, Hajj charter operations formed a major part of Iran Air's annual activities.

Компания имеет годовой объем производства 10 млн тонн чугуна, 10 млн тонн стали и 9,5 млн тонн проката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has an annual production capacity of 10 million tons of pig iron, 10 million tons of steel and 9.5 million tons of rolled steel.

Компания ожидала, что ее годовой объем производства увеличится еще на 50% в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company expected its annual production to increase another 50% in 2015.

Ожидалось, что в 2013 году годовой спрос на плоские полимерные ячейки превысит 700 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual flat polymer cell demand was expected to exceed 700 million in 2013.

Валовой внутренний продукт в 2000 году официально вырос на 8,0% , а с 1978 года вырос в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross domestic product in 2000 grew officially at 8.0% that year, and had quadrupled since 1978.

В 2014 году Соррелл получил общую компенсацию от WPP в размере 40 миллионов фунтов стерлингов, что стало его самой большой годовой суммой с 53 миллионов фунтов стерлингов в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Sorrell received total compensation from WPP of GBP £40 million, his largest annual total since £53 million in 2004.

Результатом этого является увеличение числа несчастных случаев при погружении в пещеру, в 2011 году средний годовой показатель 2,5 смертельных случаев в год утроился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is an increase of cave diving accidents, in 2011 the yearly average of 2.5 fatalities a year tripled.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «валовой годовой доход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «валовой годовой доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: валовой, годовой, доход . Также, к фразе «валовой годовой доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information