Ванна для созревания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory
солнечная ванна - sunbath
ножная ванна - foot bath
есть ванная - there is a bathroom
ванна предвари тельного охлаждения - preceding bath
ванна циркулятор - bath circulator
ванная комната есть душ - bathroom features a shower
ванная комната с отдельной ванной и душем - bathroom with separate bath and shower
общая ванна - shared bath
собственная ванная комната с ванной - a private bathroom with bathtub
промывочная ванна со спреерным устройством - high-pressure rinse tank
Синонимы к ванна: ванна, купание, ванная комната, ванная, баня, бассейн
Значение ванна: Большой продолговатый сосуд для купания, мытья.
тюрьма для военнослужащих - stockade
годный для жилья - habitable
плацдарм для воздушного десанта - airhead
программы для компьютера - computer software
подставка для бочек - gantry
обеспечить пропитание для - provide sustenance for
чаша для свечей - candle bowl
опоры для ног - foot guards
исключительно для - exclusive to
не для орехов - not for nuts
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
созревающий в конце сезона - ripening at the end of the season
созревающий - ripening
раннее созревание - early maturation
медленно созревающее тесто - slowly fermented dough
возраст полового созревания - breeding age
созревает - matures
загустевание при созревании или старении - age thickening
процесс физического созревания пахотного слоя - tilth process
репо созревания вложений - gestation repo
фолликулярная созревание - follicular maturation
Синонимы к созревания: созрел, созревавший, созревший, созревшие, созревал, зрели
При прохождении через придаток яичка сперматозоиды подвергаются созреванию и концентрируются под действием ионных каналов, расположенных на апикальной мембране эпителия. |
During passage via the epididymis, the sperm undergo maturation and are concentrated by the action of ion channels located on the apical membrane of the epithelium. |
Однако процесс созревания в огромной степени ускорен благодаря методике Подснапа. |
But Podsnap's Technique had immensely accelerated the process of ripening. |
Вторичные половые признаки - это признаки, которые появляются в период полового созревания у человека. |
Secondary sex characteristics are features that appear during puberty in humans. |
It was about puberty - being difficult. |
|
Тебе не нравится, когда он говорит о созревании твоей шейки матки? |
You don't like it when he talks about your cervix ripening? |
В номерах: душ/ ванна, туалет, кондиционер, мини-бар, телевизор. Внимательны й персонал отеля предоставляет всевозможны е услуги для хорошего настроения и отдыха. |
High qualified personel is taking care for the comfort, pleasure and the good spirit of the tourists. |
Физические изменения не означают, что половое созревание близко |
Physical changes don't mean puberty is imminent |
После того как грудь начинает развиваться, проходит по крайней мере два-три года до менархе, - сказал Капловитц, также являющийся автором книги Раннее половое созревание у девочек. |
Once breasts begin to develop, it takes at least two to three years before menarche, said Kaplowitz, also author of Early Puberty in Girls. |
В процессе его созревания используются личинки. |
They use the maggots as part of the maturing process. |
Почему бы вам не отправиться в клинику, чтобы с толком использовать плоды своего подросткового созревания? |
Why not head on down to the clinic, and put your virile teen years to good use? |
После 135 миллионов лет созревания птенец выбрался из скорлупы и улетел. |
After 1 35 million years' gestation, it emerged from its shell and flew away. |
В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна. |
On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath. |
когда вы закончите, мне только понадобится ванна горячей воды, и я стану такой, какой была до того. |
When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before. |
Может тебе бы больше понравилась горячая грязевая ванна? |
Maybe you'd like the hot mud bath better. |
Это емкости для дображивания и созревания. |
These are the maturation vessels. |
Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном. |
It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet. |
Ванна отличная и у меня есть вон те каракули, которые это доказывают. |
The bathroom is fine and I've got a doodle that proves it. |
В своей будущей роли архетип ребенка является репрезентацией будущих возможностей и психологического созревания. |
In its prospective role, the child archetype is a representation of future potentialities and psychological maturation. |
В частности, этот процесс активирует выработку этилена и экспрессию генов этиленового ответа, связанных с фенотипическими изменениями, наблюдаемыми во время созревания. |
Specifically, this process activates ethylene production and the expression of ethylene-response genes affiliated with the phenotypic changes seen during ripening. |
Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек. |
Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites. |
Ночные поллюции наиболее распространены в подростковом и раннем возрасте, но они могут произойти в любое время после полового созревания. |
Nocturnal emissions are most common during adolescence and early young adult years, but they may happen any time after puberty. |
Существует огромная вариабельность в возрасте созревания между породами и даже внутри породы собак. |
There is a tremendous variability in the maturation age between breeds, and even within a breed of dog. |
Благодаря естественной изменчивости, особи проходят через стадии Таннера с разной скоростью, в частности, в зависимости от времени полового созревания. |
Due to natural variation, individuals pass through the Tanner stages at different rates, depending in particular on the timing of puberty. |
Во время полового созревания эстроген заставляет девственную плеву изменяться по внешнему виду и становиться очень эластичной. |
During puberty, estrogen causes the hymen to change in appearance and become very elastic. |
Физическое развитие относится к физическому созреванию тела индивидуума до тех пор, пока он не достигнет взрослого состояния. |
Physical development concerns the physical maturation of an individual's body until it reaches the adult stature. |
Первая стадия известна как индуктивная стадия, вторая-секреторная стадия, а третья стадия известна как стадия созревания. |
The first stage is known as the inductive stage, the second is the secretory stage, and the third stage is known as the maturation stage. |
Поскольку теория Пиаже основана на биологическом созревании и стадиях, понятие готовности имеет важное значение. |
Because Piaget's theory is based upon biological maturation and stages, the notion of readiness is important. |
Поскольку основания чешуи развиваются в шипы по мере созревания плодов, иногда бесхребетные дурианы получают искусственно путем соскабливания чешуи с незрелых плодов. |
Since the bases of the scales develop into spines as the fruit matures, sometimes spineless durians are produced artificially by scraping scales off immature fruits. |
Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание. |
The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation. |
Риск стимуляции яичников-это развитие синдрома гиперстимуляции яичников, особенно если ХГЧ используется для индукции окончательного созревания ооцитов. |
A risk of ovarian stimulation is the development of ovarian hyperstimulation syndrome, particularly if hCG is used for inducing final oocyte maturation. |
Окись этилена используется в качестве ускорителя созревания табачных листьев и фунгицида. |
Ethylene oxide is used as an accelerator of maturation of tobacco leaves and fungicide. |
Ни неовагинопластика, ни расширение влагалища не должны выполняться до наступления полового созревания. |
Neither neovaginoplasty nor vaginal dilation should be performed before puberty. |
Неопределенное соцветие с акропетальным созреванием и боковыми цветочными почками. |
Indeterminate inflorescence with an acropetal maturation and lateral flower buds. |
Этот паттерн называется акропетальным созреванием. |
This pattern is called acropetal maturation. |
Физический рост—рост и вес-ускоряется в первой половине полового созревания и завершается, когда развивается взрослый организм. |
Physical growth—height and weight—accelerates in the first half of puberty and is completed when an adult body has been developed. |
Акне является очень распространенной проблемой, особенно в период полового созревания у подростков, и, как полагают, связано с повышенной выработкой кожного сала из-за гормональных факторов. |
Acne is a very common problem, particularly during puberty in teenagers, and is thought to relate to an increased production of sebum due to hormonal factors. |
Обычно, во время или непосредственно перед половым созреванием, они возвращаются к женскому поведению и, как ожидается, примут гетеронормативность. |
Usually, during or right before puberty, they will return to feminine behavior, and are expected to embrace heteronormativity. |
До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра. |
Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core. |
Младенцы рождаются с 1-2 миллионами первичных фолликулов, а к половому созреванию имеют около 300 000. |
Babies are born with 1-2 million primordial follicles, and by puberty have around 300,000. |
В Иране женщины, достигшие полового созревания, обязаны покрывать волосы и тело, и за это их могут арестовать. |
Post-pubescent women are required to cover their hair and body in Iran and can be arrested for failing to do so. |
Яблочная кислота присутствует в зеленом винограде, и ее соотношение уменьшается с созреванием, чтобы дать от 2 до 7 граммов на литр при сборе урожая. |
Malic acid is present in green grapes and its ratio decreases with maturation to give between 2 and 7 grams per litre at harvest. |
Во время эмбрионального развития уровни IGF-1 низки и постепенно повышаются от рождения до полового созревания. |
During embryonic development, IGF-1 levels are low, and gradually increase from birth to puberty. |
Во время беременности выраженный рост и созревание груди происходит при подготовке к лактации и грудному вскармливанию. |
Dog food is food specifically formulated and intended for consumption by dogs and other related canines. |
Количество никотина у сортов томатов существенно снижалось по мере созревания плодов. |
The amounts of nicotine of tomato varieties lowered substantially as the fruits ripened. |
Механизм, посредством которого эта протеаза способствует созреванию сосудов, до сих пор не определен. |
The mechanism by which this protease facilitates vessel maturation has not yet been determined. |
Сразу после полового созревания пазухи заканчивают свое развитие. |
Just after puberty the sinuses finish development. |
Гормональное лечение может быть предпринято, чтобы помочь людям с преждевременным половым созреванием. |
Hormonal treatment can be attempted to help individuals with precocious puberty. |
Дети с этим расстройством могут расти медленно, а половое созревание может затянуться на несколько лет или на неопределенный срок. |
Children with this disorder may grow slowly and puberty may be delayed by several years or indefinitely. |
Например, многие из них формируются биохимически во время созревания плодов и других культур. |
For example, many form biochemically during the ripening of fruits and other crops. |
Остеомаляция связана с увеличением времени созревания остеоидов. |
Osteomalacia is associated with increase in osteoid maturation time. |
Нерасширяющаяся крайняя плоть обычно становится втягивающейся в период полового созревания. |
Non-retractile foreskin usually becomes retractable during the course of puberty. |
Он уникален среди плодов анноны в том, что сегментирован, и сегменты, как правило, отделяются при созревании, обнажая внутреннюю поверхность. |
It is unique among Annona fruits in being segmented, and the segments tend to separate when ripe, exposing the interior. |
Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании. |
The sugar apple readily breaks open when ripe. |
По мере созревания плодов их содержание сахарозы обычно резко возрастает, но некоторые плоды почти не содержат сахарозы вообще. |
As fruits ripen, their sucrose content usually rises sharply, but some fruits contain almost no sucrose at all. |
Кроме того, женские тазы расширяются в период полового созревания под влиянием половых гормонов. |
Additionally, female pelvises widen during puberty through the influence of sex hormones. |
Это предотвращает повышение концентрации этилена до более высоких значений и предотвращает слишком быстрое созревание плодов. |
This prevents ethylene concentrations from rising to higher amounts and preventing ripening from occurring too quickly. |
Например, мигрирующие птицы учатся ориентироваться по звездам в критический период своего созревания. |
For example, migrating birds learn to orient themselves by the stars during a critical period in their maturation. |
На клеточном уровне критические периоды характеризуются созреванием тормозных цепей. |
At the cellular level, critical periods are characterized by maturation of the inhibitory circuits. |
Сперматозоиды и яйцеклетки завершают свое созревание в полости тела, прежде чем храниться в половых мешочках, которые являются специализированными метанефридиями. |
The sperm and eggs complete their maturation in the body cavity, before being stored in genital sacs, which are specialised metanephridia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна для созревания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна для созревания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, для, созревания . Также, к фразе «ванна для созревания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.