Великолепный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великолепный дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great design
Translate
великолепный дизайн -

- великолепный

имя прилагательное: great, smashing, bully, sumptuous, grand, princely, gorgeous, magnificent, glorious, excellent

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Мой дизайн победил в Великолепной пятерке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My design is a Fab Five winner.

Пингвины великолепно приспособлены к водной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguins are superbly adapted to aquatic life.

Позже этот дизайн был повторно использован в качестве его основного снаряжения в Армагеддоне, а его внешний вид из Смертельного альянса служил его вторичным снаряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was later reused as his primary outfit in Armageddon, with his appearance from Deadly Alliance serving as his secondary outfit.

Ты такой великолепный актёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're such an amazing actor.

Твоя отчаянная посредственность - великолепное развлечение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're flailing at mediocrity is Marvelous entertainment

Таким образом, искусство, под предлогом возведения божьих храмов, достигло великолепного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this manner, under the pretext of building churches to God, art was developed in its magnificent proportions.

Какое великолепное и аккуратное исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a complete and thorough performance.

Он позабыл о том, что я не слыхал великолепных монологов Куртца... о чем? о любви, справедливости, поведении в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He forgot I hadn't heard any of these splendid monologues on, what was it? on love, justice, conduct of life-or what not.

Он был великолепно одет - в новом костюме и пальто с пелериной, лихо свисавшей с широких плеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was resplendent in new clothes and a greatcoat with a dashing cape thrown back from his heavy shoulders.

А если страсть спит или ее нет вообще, то не понять величия и великолепия тела, оно видится едва ли не чем-то постыдным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when passion is dead, or absent, then the magnificent throb of beauty is incomprehensible and even a little despicable; warm, live beauty of contact, so much deeper than the beauty of vision.

А потому он поспешил к праздничному костру, великолепно пылавшему посреди площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence he made haste to draw near the bonfire, which was burning magnificently in the middle of the Place.

Он рассказывал о великолепных коробках для подарков, эскизы которых он видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an example, he mentioned Christmas gift boxes, of which he'd seen samples that were marvels of splendor.

Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway.

Великолепная Эми всегда на шаг впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazing Amy has always been one step ahead of me.

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

В прошлый раз после Амбиена я написала директору своей школы о том, какую великолепную работу он проделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time I took an Ambien, I emailed my high school principal to tell him what a great job he had done.

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

Снелл работал в течение нескольких ночей, чтобы изменить дизайн затылка Чанга и добавить больше деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snell worked through several nights to redesign the back of Chang's head and add more detail.

Программисты перенесли дизайн шаблона Django с Python на другие языки, обеспечив достойную кроссплатформенную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmers have ported Django's template design from Python to other languages, providing decent cross-platform support.

В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched.

Он изучал графический дизайн в Восточном Лондоне, Южная Африка, и получил Национальный диплом в области графического дизайна с отличием в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied graphic design in East London, South Africa, and he achieved the National Diploma in Graphic Design with distinction in 1967.

Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy.

Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese interior design is very efficient in the use of resources.

По указанию архитектора Феликса Дюбана портал был интегрирован в дизайн внутреннего двора и служил образцом для студентов-архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the direction of architect Félix Duban the portal was integrated into the courtyard design and served as a model for students of architecture.

Чебл, по-видимому, возражал, а затем был вызван на встречу тогдашним генеральным директором Пьером Дюайме, где он утверждает, что ему было поручено плагиировать дизайн OHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chebl apparently demurred, and then was called to a meeting by then-CEO Pierre Duhaime where he claims to have been instructed to plagiarise the OHL design.

В то время как первоначально задумывался как двухклапанный дизайн, Toyota и Yamaha изменили 4A-GE на четырехклапанный после года оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While originally conceived of as a two-valve design, Toyota and Yamaha changed the 4A-GE to a four-valve after a year of evaluation.

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

Дизайн опыта не управляется одной дисциплиной дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience design is not driven by a single design discipline.

Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design.

Дизайн продолжал развиваться в течение периода строительства, но это, как правило, ограничивалось размером окон кабины и диаметром колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design continued to develop during the construction period, but this was generally confined to the size of the cab windows and the diameter of the wheels.

Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist.

Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout.

Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards.

Основываясь на временном выставочном здании, его дизайн был уподоблен каркасу казармы, пропускающей свет через застекленные щели в бетонных балках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the temporary exhibition building, his design was likened to the skeleton of a barracks, allowing light through the glazed gaps in the concrete beams.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Кляп использует визуальный дизайн дикого зайца Багса, но его более глупая пред-дикого зайца голосовая характеристика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag uses Bugs' Wild Hare visual design, but his goofier pre-Wild Hare voice characterization.

Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs.

Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers.

Дизайн корпуса эволюционировал до модели параллельных зигзагообразных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case design evolved to a pattern of parallel zig-zag lines.

Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England.

Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference.

Самой прекрасной частью интерьера считается “ангельский хор конца XIII века с великолепными слоями ажура и украшенный резными ангелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the interior, the finest part is considered to be the late-13th-century “Angel Choir” with “gorgeous layers of tracery” and enriched with carved angels.

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum.

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

Вот почему я предлагаю эту карту, размер и точность, а не дизайн и графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I am proposing this map, size and accuracy, not design and graphics.

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

После первого изучения искусства в Айлвортском политехническом институте в Западном Лондоне, Меркьюри изучал графическое искусство и дизайн в художественном колледже Илинга, окончив его с дипломом в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After first studying art at Isleworth Polytechnic in West London, Mercury studied graphic art and design at Ealing Art College, graduating with a diploma in 1969.

Другие альтернативные названия для прекрасный расписной относятся австралийское расписной, синий крапивник, великолепный синий расписной, и великолепный голубой крапивник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other alternative names for the superb fairywren include the Australian fairywren, blue wren, superb blue fairywren, and superb blue wren.

Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth.

Хороший дизайн и хороший код дополняют друг друга, но, к сожалению, они не эквивалентны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good design and good code compliment each other, but, unfortunately, they are not equivalent.

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

В конце 1-го века до нашей эры или в начале 1-го века нашей эры в некоторых фибулах типа лука появился новый дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1st century BC or early 1st century AD, a new design appeared in some bow type fibulae.

Дизайн окна продажи является наиболее важным для пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the sale window is the most important one for the user.

Затем Европейская комиссия выбрала дизайн, созданный бельгийцем Аленом Биллиетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission then chose the design created by the Belgian Alain Billiet.

Вторичный источник, учитывающий, как менялись мнения с течением времени, был бы великолепен, если бы у кого-то он был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary source considering how opinions have changed over time would be great, if anyone has one.

Евротрам имеет современный дизайн, который делает его почти таким же похожим на поезд, как и трамвай, и имеет большие окна по всей его длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurotram has a modern design that makes it look almost as much like a train as a tram, and has large windows along its entire length.

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великолепный дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великолепный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великолепный, дизайн . Также, к фразе «великолепный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information