Верде Vinho - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верде - verde
Кемп-Верде - camp verde
вал верде - val verde
округ Вал-Верде - val verde county
Конка-Верде - conca verde
Монте-Верде - monte verde
Верден - woerden
Конституция Республики Кабо-Верде - constitution of the republic of cape verde
плайя верде - playa verde
Правительство Кабо-Верде - the government of cape verde
Синонимы к верде: Верде, цвет, нефрит, пигмент
Мадам Ланвин, рядом с вами ваш земляк переживший ужасы Вердена. |
Madame Lanvin, are you aware your countryman survived the horrors of Verdun? |
У всех на устах были названия незнакомых мест и городов: Сен-Мишель, Шато-Тьерри, Мез-Аргонн, Верден... |
New place names became a part of everyone's vocabulary: Saint-Mihiel... Chateau-Thierry ... the Meuse-Argonne ... Belleau Wood ... Verdun ... |
Правительство Кабо-Верде в настоящее время занято созданием европейской компании по внедрению grogue на европейские рынки. |
The government of Cabo Verde is now busy with a European company to introduce grogue on the European markets. |
Уже 46 лет мужчины и женщины банка и траста Меса-Верде гордятся своей личной службой и непревзойденным вниманием к деталям. |
For 46 years, the men and women of Mesa Verde Bank and Trust have prided ourselves on personal service and attention to detail second to none. |
Харли сделал наблюдения, находясь в Париже, которые были записаны в Chimie Anatomique Шарля Филиппа Робена и Франсуа Вердейля. |
Harley made observations while in Paris, which were recorded in the Chimie Anatomique of Charles Philippe Robin and François Verdeil. |
Как только мистера Вердена выберут президентом... нам будет сложно что-либо сделать. |
Once Mr Werden is elected as president... it will be difficult to make our move. |
В Кабо-Верде участие в выборах не является обязательным, но, тем не менее, оно считается гражданским долгом и всегда поощряется правительством. |
Voting is not obligatory in Cape Verde; it is a civic duty promoted by the Government. |
Я уехал из Оклахомы три недели назад и отправился в Вал Верде, штат Техас. |
Left Oklahoma City three weeks ago and headed for Val Verde, Texas. |
Mar verde real estate corporation, they called it. |
|
Коэффициент капитализации Меса-Верде на 1 -ом уровне составляет 11 ,2 процента. |
Mesa Verde continues to operate at a Tier One leverage ratio of 11.2%, and we feel... |
Она вкалывала, как проклятая, чтобы получить дело Меса Верде, пока вы с Говардом сидели, хихикая и потягивая скотч. |
She worked her butt off to get Mesa Verde while you and Howard sat around sipping scotch and chortling. |
Как моему единственному клиенту, Меса-Верде будет, конечно же, посвящено все мое внимание. |
Having Mesa Verde as my sole client will take up the entirety of my attention, to be sure. |
Я оперировала во рву в Вердене. |
I've operated in the trenches at Verdun. |
Контракт отдельно оговаривает, что если нулевой цикл строительства не будет завершён в течение 6 месяцев, Плайа Верде получает полный контроль над собственностью. |
The contract stipulates that if I don't finish phase one of the build within six months, Playa Verde takes full control of the property. |
Плайа Верде спроектирован так, что энергоснабжение там - ветряное и солнечное. |
The Playa Verde is designed to be both wind- and solar-powered. |
С учётом миллиона раненых и погибших только в битве при Вердене количество жертв войны продолжает неуклонно расти. |
With over a million casualties from the Battle of Verdun alone, the death toll continues to climb. |
На пятой странице - расчёт индикатора долгосрочной ликвидности по округам. Как видишь, если Меса-Верде выполнит требования секции 109, вам придётся платить больше. |
On page 5 is a breakdown of loan-to-deposit ratios by county, and you can see, if Mesa Verde is going to comply with Section 109, you will have to raise your loan numbers. |
Есть корабль,направляющийся в Кабо-Верде, Василиск |
There is a ship bound for Cape Verde, the Basilisk. |
когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра. |
when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices. |
Ruiz and Kovaks are working a TC over on Monte Verde. |
|
Продемонстрировать запись Кевину в Меса Верде? |
Play the tape for Kevin at Mesa Verde? |
Они потеряли Леди Катану, Калипсо, Дьябло Верде... |
They lost Lady Katana, Calypso, Diablo Verde... |
Является ли демократия на Сейшельских островах, Мальдивах или Кабо-Верде менее значимой из-за населения? |
Is democracy in Seychelles or Maldives or Cape Verde less significant because of the population? |
Он участвовал в битве на Сомме, в битве при Аррасе и в битве при Вердене. |
He was present at the Battle of the Somme, the Battle of Arras and the Battle of Verdun. |
Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи избежали гражданской войны в период деколонизации и создали многопартийные политические системы к началу 1990-х годов. |
Cape Verde and São Tomé and Príncipe avoided civil war during the decolonisation period, and established multi-party political systems by the early 1990s. |
Этот третий ол приказал прекратить атаки под Верденом и отправить войска в Румынию и на Соммский фронт. |
This Third OHL ordered an end to attacks at Verdun and the despatch of troops to Rumania and the Somme front. |
Во время их первой остановки на берегу в Сент-Джаго в Кабо-Верде Дарвин обнаружил, что белая полоса высоко в скалах вулканических пород включает в себя морские раковины. |
On their first stop ashore at St Jago in Cape Verde, Darwin found that a white band high in the volcanic rock cliffs included seashells. |
Она была декриминализирована в Анголе, Ботсване, Гвинее-Бисау, Кабо-Верде, Лесото, Мозамбике, Сан-Томе и Принсипи, на Сейшельских островах и в Южной Африке. |
It has been decriminalised in Angola, Botswana, Cape Verde, Guinea-Bissau, Lesotho, Mozambique, São Tomé and Príncipe, the Seychelles and South Africa. |
Наиболее вероятное время для удара по Майами - это пик сезона Кабо-Верде, который приходится на середину августа - конец сентября. |
The most likely time for Miami to be hit is during the peak of the Cape Verde season, which is mid-August through the end of September. |
Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны. |
He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I. |
Gilles Proulx grew up in the Montreal neighbourhood of Verdun. |
|
Ураган Фабиан был мощным ураганом типа Кабо-Верде, который обрушился на Бермуды в начале сентября 2003 года во время сезона атлантических ураганов. |
Hurricane Fabian was a powerful Cape Verde-type hurricane that hit Bermuda in early September during the 2003 Atlantic hurricane season. |
В 1652 году генерал-губернаторство шведского Бремена-Вердена ввело консисторию, возглавляемую генерал-суперинтендантом, для этой германской территории имперской непосредственности. |
In 1652 the general government of Swedish Bremen-Verden introduced a Consistory, led by a General Superintendent, for this German territory of Imperial immediacy. |
Он похоронен в Мемориальном парке Грин Хиллс в Ранчо Палос Вердес. |
He is interred at Green Hills Memorial Park in Rancho Palos Verdes. |
Солдаты не пели ни в Вердене, ни на пути к нему. |
Soldiers did not sing while at or on the way to Verdun. |
Вслед за ужасами Вердена пришла зима 1916-17 годов—одна из самых холодных на памяти живущих,—которая еще больше испытала выносливость людей. |
To follow the horrors of Verdun, there came the winter of 1916-17—one of the coldest in living memory—which further tried the endurance of the men. |
Более убедительно, но и спорно, что еще один докловис был обнаружен в Монте-Верде, Чили. |
More convincingly but also controversially, another pre-Clovis has been discovered at Monte Verde, Chile. |
Лес сагуаро и Пало-Верде, национальный памятник леса железного дерева. |
Saguaro and Palo Verde forest, Ironwood Forest National Monument. |
Его сравнивали с восстановлением Европейской империи Карла Великого в том виде, в каком она существовала до разделения по Верденскому договору в 843 году нашей эры. |
It was compared to a re-establishment of Charlemagne's European empire as it existed before division by the Treaty of Verdun in 843 AD. |
Городские стихи чезариу Верде часто описывают как богемные, декадентские и социально ориентированные. |
Cesário Verde's city poems are often described as bohemian, decadent and socially aware. |
За свою жизнь Чезарио Верде опубликовал около сорока стихотворений в различных газетах. |
During his lifetime, Cesário Verde published around forty poems in various papers. |
Впервые эта теория была изложена в 2007 году в книге Питера Вердера и Филиппа Ротлина, двух швейцарских бизнес-консультантов Diagnose Boreout. |
This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants. |
Наиболее вероятное время для удара по Майами - это пик сезона Кабо-Верде, который приходится на середину августа - конец сентября. |
The most likely time for Miami to be hit is during the peak of the Cape Verde season which is mid-August through the end of September. |
В последние годы они играли с Болгарией, Аргентиной, Бразилией, Страной Басков, Колумбией, Нигерией, Кабо-Верде и Тунисом. |
In the recent years they have played with Bulgaria, Argentina, Brazil, Basque Country, Colombia, Nigeria, Cape Verde and Tunisia. |
The justices of the forest were the justices in eyre and the verderers. |
|
The Verderers decide when pannage will start each year. |
|
Затем они навещают отца и дядю Раша в сельской местности и едят еще несколько португальских блюд, таких как кальдо Верде и Киш. |
They then visit Rasch’s father and uncle in the countryside and have some more Portuguese foods, such as caldo verde and quiche. |
Генеральные грузовые перевозки компании осуществляются в основном в Европе, достигая Кабо-Верде, Канарских островов, Западной Африки и Бразилии. |
The company's general cargo services operate primarily in Europe, reaching to Cape Verde, The Canary Islands, West Africa, and Brazil. |
Между 1924 и 1929 годами Мендес опубликовал свои первые стихи в модернистских журналах антропофагия и Верде. |
Between 1924 and 1929, Mendes published his first poems in the Modernist magazines Antropofagia and Verde. |
Медицинские учреждения в Кабо-Верде ограничены, а некоторые лекарства находятся в дефиците или недоступны. |
Medical facilities in Cape Verde are limited, and some medicines are in short supply or unavailable. |
Вердену предшествовала смерть ее бывшего мужа в 2005 году от осложнений, связанных с деменцией. |
Werden was preceded by her ex-husband in death, in 2005, from dementia-related complications. |
Круазе утверждал, что он помогал раскрыть дело о нападении на девушку в Вердене, Нидерланды. |
Croiset claimed he helped to solve the case of an assault of a girl in Wierden, the Netherlands. |
Бенин, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Танзания, Мозамбик, Индонезия и Бразилия также имели значительное производство ядер кешью. |
Benin, Guinea-Bissau, Cape Verde, Tanzania, Mozambique, Indonesia, and Brazil also had significant production of cashew kernels. |
Эта темная Морфа была также зарегистрирована на Канарских островах, но не на Кабо-Верде. |
This dark morph has also been recorded from the Canary Islands, but not from Cape Verde. |
Сражение под Верденом началось 21 февраля 1916 года интенсивным девятичасовым артиллерийским обстрелом. |
The Battle of Verdun was opened on 21 February 1916 with an intense, nine-hour long artillery barrage. |
Он был открыт в 1923 году ветераном Вердена Андре Мажино, который позже одобрил работу на линии Мажино. |
It was inaugurated in 1923 by Verdun veteran André Maginot, who would later approve work on the Maginot Line. |
Фалькенхайн хотел захватить Землю, с которой артиллерия могла бы доминировать на поле боя, а 5-я армия хотела быстрого захвата Вердена. |
Falkenhayn wanted land to be captured from which artillery could dominate the battlefield and the 5th Army wanted a quick capture of Verdun. |
К концу мая потери французов под Верденом возросли до 185 000 человек, а в июне потери немцев достигли 200 000 человек. |
By the end of May French casualties at Verdun had risen to c. 185,000 and in June German losses had reached c. 200,000 men. |
Уже в 1960-е годы были установлены контакты с МПЛА Анголы, ФРЕЛИМО Мозамбика и ПАИГК в Гвинее-Бисау и Кабо-Верде. |
Already in the 1960s contacts were established with Angola's MPLA, Mozambique's FRELIMO and the PAIGC in Guinea Bissau and Cape Verde. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верде Vinho».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верде Vinho» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верде, Vinho . Также, к фразе «верде Vinho» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
