Весь стадион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Весь стадион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the whole stadium
Translate
весь стадион -

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore

- стадион [имя существительное]

имя существительное: stadium, ballpark, athletic field



Весь стадион был переименован, но Вики сохранила старое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole stadium has been renamed yet Wiki is holding the old name.

А весь ваш стартап ушёл на рекламный баннер размером со стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you spent all of your startup cash on a company banner the size of a football field.

Майкл, вы должны забить шайбу до перерыва, иначе весь стадион взорвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael, you have to get to that puck before halftime, or the whole stadium will explode.

В 1990 году индейцы убедили местные органы власти и избирателей построить новый бейсбольный стадион и передать весь доход бейсбольной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the Indians convinced local governments and voters to build a new ballpark and give the suite revenue to the baseball corporation.

Практически все спонсоры команды отказались от своей поддержки, оставив Кливлендский стадион без рекламы в течение последних недель команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all of the team's sponsors pulled their support, leaving Cleveland Stadium devoid of advertising during the team's final weeks.

Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.

Мы пытаемся поймать энергию, которая питает весь космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to tap the energy that fuels the universe.

Весь день провели у Джордан, потом заказали лимузин и поехали в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hung out at Jordan's all day, and then we called a limo to go into the city.

В душе он клял последними словами и Ворона, и весь род его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cast curses on Raven and all his house.

Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

Она выпрямилась во весь рост и глядела прямо перед собой поверх головы Кадсуане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drew herself up to her full height and looked straight ahead, over Cadsuane's head rather than at her.

Этот весь день был для Акакия Акакиевича точно самый большой торжественный праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That whole day was truly a most triumphant festival day for Akakiy Akakievitch.

Они будто пытаются расфасовать весь курорт по маленьким бутылочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like they're taking the entire spa retreat and putting into individual bottles.

Я всё равно уже весь сморщенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get in. I'm like a prune anyway.

Почему люди весь день говорят это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do people keep saying that?

Каждый из нас попытается выжить, и поэтому, из-за этого, мы потеряем весь свой цивилизованный лоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone wants to live, so we shed our civilised veneer.

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

Ты со мной играла в молчанку весь вчерашний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You totally gave me the silent treatment yesterday.

Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired.

Сепаратисты не щадили детей и молодых людей, тех, кто уцелел, согнали на стадион и расстреляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who survived were driven to the stadium and shot dead one by one.

При просмотре статистики трафика в Android может показаться, что Opera Max потребляет весь (или почти весь) ваш мобильный трафик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Android's Data usage page, it may seem that Opera Max has consumed all or most of your mobile data.

она умеет брызгать кетчупом через весь автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can shoot ketchup packets over four rows of seats.

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

Он весь съежился, готовясь принять удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cringed involuntarily under the expected blow.

Комманданте Рамиро поднялся во весь рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commandant Ramiro rose to his full height.

Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам, раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, darlings, dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.

Смотрите, вон стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, look there's the ballpark.

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

У неё есть возможность построить новый стадион в Лос-Анджелесе на лотерейные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got the finances to build a new stadium in Los Angeles using lottery money.

Откроим филиалы, построим многофункциональные коммерческие и жилые комплексы К примеру, новый стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe branch out, start developing some multi-function commercial and residential properties, a new stadium, perhaps.

Вы с ней на стадион на прошлой неделе приходили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That woman who was with you at the baseball field last week.

Знаменосцы из каждой участвующей страны входят на стадион, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag-bearers from each participating country enter the stadium, followed by the athletes who enter together, without any national distinction.

Стадион зудящий Джонс - бейсбольное поле в Карбондейле, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Itchy Jones Stadium is a baseball venue in Carbondale, Illinois.

В 1903 году стадион Гарварда ввел новую эру в футбол с первым в истории постоянным железобетонным стадионом такого рода в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903, Harvard Stadium introduced a new era into football with the first-ever permanent reinforced concrete stadium of its kind in the country.

Это домашний стадион московского Спартака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the home stadium to Spartak Moscow.

В 1969 году штаб-квартира ассоциации была перенесена на стадион Неру вместимостью 25 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the headquarters of the association was moved to 25,000 capacity Nehru stadium.

The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic.

Это домашний стадион бейсбольной команды Университета штата Луизиана Tigers college с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the home stadium of the Louisiana State University Tigers college baseball team since 2009.

Стадион Алекс Бокс был бейсбольным стадионом в Батон-Руже, штат Луизиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Box Stadium was a baseball stadium in Baton Rouge, Louisiana.

7 июля 2011 года Лестер Сити подтвердил, что стадион Уокерс теперь будет известен как стадион Кинг Пауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 July 2011, Leicester City confirmed the Walkers Stadium would now be known as the King Power Stadium.

Сборная Англии по футболу, чьим домашним стадионом является стадион Уэмбли, провела первый в истории Шотландии международный футбольный матч в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The England national football team, whose home venue is Wembley Stadium, played Scotland in the first ever international football match in 1872.

Во время летних Олимпийских игр 2004 года, которые проходили в Афинах, Греция, Греческий флаг вошел на стадион первым, а греческая делегация вошла последней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2004 Summer Olympics, which was hosted in Athens, Greece, the Greek flag entered the stadium first, while the Greek delegation entered last.

Затем у м построил мемориальный стадион и переехал туда в 1924 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U of M then built Memorial Stadium and moved there in 1924.

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

Название стадиона, спонсируемого корпорацией, не использовалось во время Панамериканских игр 2015 года, когда стадион принимал футбольные матчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate-sponsored stadium name was not used during the 2015 Pan American Games, when the stadium hosted soccer matches.

Кливлендский стадион был символом славы индейцев в 1940-1950-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleveland Stadium had been a symbol of the Indians' glory years in the 1940s and 1950s.

В центре, Олимпийский стадион Льюиса Компаниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His uncle Morrie Rabin was a piano teacher.

Стадион шультис, бейсбольный стадион в Индепенденсе, где играл Мантл, был местом первой ночной игры в организованном бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulthis Stadium, the baseball stadium in Independence where Mantle played, was the site of the first night game in organized baseball.

8 февраля 2002 года во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити он принес на стадион Райс-Экклз Национальный плакат Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 8, 2002 for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he carried the German national placard into the Rice-Eccles Stadium.

Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final.

Чиновники лиги поставили Пакерам ультиматумполучить новый стадион или переехать в Милуоки на полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

League officials gave the Packers an ultimatum–get a new stadium or move to Milwaukee full-time.

Стадион также используется для проведения матчей отборочного турнира и промоушена, которые должны проходить на нейтральной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stadium is used for relegation and promotion games as well, which have to be held on neutral grounds.

Их родным стадионом является стадион Stade Maurice Baquet в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their home stadium is the Stade Maurice Baquet in the town.

В Ширазе также находится еще один стадион-Pars Stadium, который был построен в 2017 году и может вместить до 50 000 зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiraz is also home to another stadium, Pars Stadium, which have been completed in 2017 and can host up to 50,000 spectators.

Матч закончился трагедией: 5 болельщиков были убиты и еще несколько получили ранения, когда они покидали стадион Азади в конце матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match ended in tragedy with 5 fans killed and several others injured as they left the Azadi Stadium at the end of the match.

В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to use computer technology, a certain level of information literacy is needed.

В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krasnodar is home to numerous sights, including Krasnodar Stadium.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весь стадион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весь стадион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весь, стадион . Также, к фразе «весь стадион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information