Вирусный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- вирусный прил
- viral
- вирусная инфекция – viral infection
- virus
- вирусный гепатит – virus hepatitis
-
| имя прилагательное | |||
| viral | вирусный | ||
| virus | вирусный | ||
энтеровирусный, субвирусный
- вирусный прил
- антивирусный · противовирусный
В этот момент вирусный геном транспортируется к ядру неизвестными механизмами и устанавливает себя в количестве копий 10-200 вирусных геномов на клетку. |
At this point, the viral genome is transported to the nucleus by unknown mechanisms and establishes itself at a copy number of 10-200 viral genomes per cell. |
Известно, что ротавирус, норовирус, аденовирус и астровирус вызывают вирусный гастроэнтерит. |
Rotavirus, norovirus, adenovirus, and astrovirus are known to cause viral gastroenteritis. |
Жирный вирус-это популярное название для представления о том, что некоторые формы ожирения у людей и животных имеют вирусный источник. |
A fat virus is the popular name for the notion that some forms of obesity in humans and animals have a viral source. |
В 2012 году было объявлено, что Госдепартамент США приступит к пламенному троллингу джихадистов в рамках операции вирусный мир. |
In 2012, it was announced that the US State Department would start flame trolling jihadists as part of Operation Viral Peace. |
Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит. |
Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis. |
Инфекция обычно имитирует бактериальный лептоменингит, туберкулезный менингит или вирусный энцефалит. |
Infection usually mimics that of bacterial leptomeningitis, tuberculous meningitis, or viral encephalitis. |
Вирусный пост Reddit показал то, что он утверждал, было брифингом ВВС на беге Наруто. |
A viral Reddit post showed what it claimed to be an Air Force briefing on the Naruto run. |
Однако в конечном итоге оказалось, что болезнь носит вирусный характер. |
Eventually however, the disease was shown to be viral. |
Их можно трансформировать в организмы в виде плазмид или в соответствующем формате, используя вирусный вектор. |
They can be transformed into organisms in the form of plasmids or in the appropriate format, by using a viral vector. |
Наиболее распространенной причиной инфекционного конъюнктивита является вирусный конъюнктивит. |
The most common cause of infectious conjunctivitis is viral conjunctivitis. |
Вирусный менингит обычно вызывается энтеровирусами и чаще всего распространяется через фекальное загрязнение. |
Viral meningitis is typically caused by enteroviruses, and is most commonly spread through fecal contamination. |
Вирусный менингит обычно требует только поддерживающей терапии; большинство вирусов, ответственных за возникновение менингита, не поддаются специфическому лечению. |
Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment. |
Вирусный менингит имеет тенденцию протекать более доброкачественно, чем бактериальный менингит. |
Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. |
Вирусный твит приносит сокрушительный успех new Fort Worth rage room biz. |
Two doctors involved were charged with gross negligence manslaughter. |
Если это спасет тебя, то, пожалуйста, сделай из меня вирусный коктейль. |
If this will save you, then please, turn me into a virus milkshake. |
То есть, это вирусный маркетинг. |
I mean, it's viral marketing. |
Считается, что вирусный белок гепатита В вызывает гепатоцеллюлярную карциному путем трансформации, как правило, клеток печени. |
The Hepatitis B viral protein X is believed to cause hepatocellular carcinoma through transformation, typically of liver cells. |
Когда мутантные формы миозина были протестированы в табачных растениях, вирусный белок, нацеленный на плазмодесматы, был отрицательно поражен. |
When mutant forms of myosin were tested in tobacco plants, viral protein targeting to plasmodesmata was negatively affected. |
These references mention it as a meme and/or as viral. |
|
Майя начала тайно выпускать музыку для публики, но позже была вынуждена рассказать об этом своим друзьям и семье, испытав вирусный успех в интернете. |
Maia began secretly releasing music to the public, but was later compelled to tell her friends and family after experiencing viral success online. |
О, этот древний вирусный бенмаркинговый трюк. |
Oh, the old malicious browser benchmark trick. |
Эпизодический выпуск фильма, дополненный маркетинговой кампанией ARG transmedia, создал вирусный эффект, и более миллиона пользователей скачали фильм. |
The episodic release of the film, supplemented by an ARG transmedia marketing campaign, created a viral effect and over a million users downloaded the movie. |
В отличие от этого, низовой, восходящий гарлемский Шейк был описан как симбиотический вирусный мем, где открытая культура и бизнес сосуществуют. |
By contrast, the grassroots, bottom-up Harlem Shake has been described as a symbiotic viral meme, where open culture and business coexist. |
Вирусный образ стал всемирным интернет-мемом в социальных сетях. |
The viral image became a worldwide Internet meme across social media. |
Ну да, как-то я принесла в офис вирусный конъюктивит, и мой бывший разнес несколько их авто гаечным ключом. |
Sure, I gave everybody pink-eye once, and my ex keyed a few of their cars. |
Сторонники теории предполагают, что мемы-это вирусный феномен, который может эволюционировать путем естественного отбора аналогично биологической эволюции. |
Proponents theorize that memes are a viral phenomenon that may evolve by natural selection in a manner analogous to that of biological evolution. |
Вирусный энцефалит может возникать либо как прямое следствие острой инфекции, либо как одно из последствий латентной инфекции. |
Viral encephalitis can occur either as a direct effect of an acute infection, or as one of the sequelae of a latent infection. |
Вирусный твит приносит сокрушительный успех new Fort Worth rage room biz. |
Viral tweet brings smashing success to new Fort Worth rage room biz. |
Бактериальный и вирусный менингит заразны, но ни один из них не так заразен, как обычная простуда или грипп. |
Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu. |
Вирусный вектор часто используется для доставки интересующего гена к хромосомам в ядре клетки. |
A viral vector is often used to deliver the gene of interest to the chromosomes in the cell nucleus. |
Персистирующие инфекции включают вирусный материал, который дремлет в клетке до тех пор, пока не активируется каким-либо стимулом. |
Persistent infections involve viral material that lays dormant within a cell until activated by some stimulus. |
Это вирусный назофарингит, хотя и огромный экземпляр |
It's viral. Nasopharyngitis, albeit a gargantuan specimen. |
Скрининг включает в себя тестирование на заболевания, которые могут передаваться при переливании крови, включая ВИЧ и вирусный гепатит. |
The screening includes testing for diseases that can be transmitted by a blood transfusion, including HIV and viral hepatitis. |
Медицинские работники различают бактериальный и вирусный синусит по бдительному ожиданию. |
Health care providers distinguish bacterial and viral sinusitis by watchful waiting. |
Современная рецептура вакцины против оспы представляет собой живой вирусный препарат инфекционного вируса оспенной оспы. |
The current formulation of smallpox vaccine is a live virus preparation of infectious vaccinia virus. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Примерно в 0,5-2,0% случаев вирусный синусит приводит к последующему бактериальному синуситу. |
Around 0.5 to 2.0% of viral sinusitis results in subsequent bacterial sinusitis. |
This crazy viral video that has gotten thousands of views. |
|
Это самый известный вирусный мем TikTok в западном мире,и он был использован в более чем четырех миллионах видео TikTok. |
It is the most well-known viral TikTok meme in the Western world, and has been used in over four million TikTok videos. |
Как единственный вирусный белок на поверхности вируса, белок оболочки является основной мишенью для усилий по вакцинации против ВИЧ. |
As the sole viral protein on the surface of the virus, the envelope protein is a major target for HIV vaccine efforts. |
К утру 31 мая твит covfefe был ретвитирован более 105 000 раз, собрал более 148 000 лайков и вирусный интернет. |
By the morning of May 31, the covfefe tweet was retweeted more than 105,000 times, garnered more than 148,000 likes, and a viral internet. |
В августе 2010 года она в соавторстве написала и озвучила Марселя Шелла с обувью, который получил вирусный успех. |
In August 2010, she co-wrote and voiced Marcel the Shell with Shoes On, which garnered viral success. |
- вирусный маркетинг - viral marketing
- вирусный понос - virus diarrhea
- вирусный препарат - virus preparation
- вирусный геном - the viral genome
- вирусный генетический материал - viral genetic material
- вирусный сканер - virus scanner
- вирусный полиневрит - virus polyneuritis
- вирусный артериит лошадей - equine viral arteritis
- вирусный вектор - viral vector
- вирусный ген - viral gene
- вирусный гепатит типа А - epidemic jaundice
- вирусный доброкачественный лимфаденит - cat-scratch disease
- вирусный желтушный гепатит - icteric viral hepatitis
- вирусный инокулят - virus inoculum
- вирусный капсидный белок - viral capsid protein
- вирусный контроль нагрузки - viral load monitoring
- вирусный конъюнктивит - viral conjunctivitis
- вирусный менингит - viral meningitis
- вирусный ответ - viral response
- вирусный потенциал - viral potential
- вирусный психоз - virus psychosis
- вирусный рост - viral growth
- вирусный синдром - viral syndrome
- вирусный стоматит крупного рогатого скота - bovine viral stomatitis
- вирусный успех - viral success
- вирусный энтерит уток - duck virus enteritis
- вирусный эффект - viral effect
- питомниковый вирусный кашель - kennel viral cough
- ушел вирусный - gone viral
- острый вирусный - acute viral
